､

2009 [e]   3 wə·hin·nêh,   3 וְהִנֵּ֗ה    3 And there [was]   3 Conj‑w | Interjection   3

4397 [e] ham·mal·’āḵ הַמַּלְאָ֛ךְ the angel Art | N‑ms

1696 [e] had·dō·ḇêr הַדֹּבֵ֥ר who talked Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

bî בִּ֖י with me Prep | 1cs

､

3318 [e] yō·ṣê; יֹצֵ֑א going out V‑Qal‑Prtcpl‑ms

4397 [e] ū·mal·’āḵ וּמַלְאָ֣ךְ and angel Conj‑w | N‑ms

312 [e] ’a·ḥêr, אַחֵ֔ר another Adj‑ms

3318 [e] yō·ṣê יֹצֵ֖א was coming out V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

7125 [e] liq·rā·ṯōw. לִקְרָאתֽוֹ׃ to meet him Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

New American Standard Bible
And behold, the angel who was speaking with me was going out, and another angel was coming out to meet him,

King James Bible
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, International Standard Version
Look! That angel who was talking to me left, and another angel came forward to meet him.

American Standard Version
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Young's Literal Translation
And lo, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him,Zechariah 2:3 • Zechariah 2:3 NIV • Zechariah 2:3 NLT • Zechariah 2:3 ESV • Zechariah 2:3 NASB • Zechariah 2:3 KJV • Zechariah 2:3 Commentaries • Zechariah 2:3 Bible Apps • Zechariah 2:3 Biblia Paralela • Zechariah 2:3 Chinese Bible • Zechariah 2:3 French Bible • Zechariah 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub