7200 [e]   35 rā·’î·ṯî   35 רָ֭אִיתִי    35 I have seen   35 V‑Qal‑Perf‑1cs   35

7563 [e] rā·šā‘ רָשָׁ֣ע the wicked Adj‑ms

､

6184 [e] ‘ā·rîṣ; עָרִ֑יץ in great power Adj‑ms

6168 [e] ū·miṯ·‘ā·reh, וּ֝מִתְעָרֶ֗ה and spreading himself Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

249 [e] kə·’ez·rāḥ כְּאֶזְרָ֥ח like a native [tree] Prep‑k | N‑ms

.

7488 [e] ra·‘ă·nān. רַעֲנָֽן׃ green Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
I have seen a wicked, violent man well-rooted like a flourishing native tree.

New American Standard Bible
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.

King James Bible
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. International Standard Version
I once observed a wicked and oppressive person, flourishing like a green tree in native soil.

American Standard Version
I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a green tree in its native soil.

Young's Literal Translation
I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,Psalm 37:35 • Psalm 37:35 NIV • Psalm 37:35 NLT • Psalm 37:35 ESV • Psalm 37:35 NASB • Psalm 37:35 KJV • Psalm 37:35 Commentaries • Psalm 37:35 Bible Apps • Psalm 37:35 Biblia Paralela • Psalm 37:35 Chinese Bible • Psalm 37:35 French Bible • Psalm 37:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub