7911 [e]   12 niš·kaḥ·tî   12 נִ֭שְׁכַּחְתִּי    12 I am forgotten   12 V‑Nifal‑Perf‑1cs   12

4191 [e] kə·mêṯ כְּמֵ֣ת like a dead man Prep‑k | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

3820 [e] mil·lêḇ; מִלֵּ֑ב out of mind Prep‑m | N‑ms

1961 [e] hā·yî·ṯî, הָ֝יִ֗יתִי I am V‑Qal‑Perf‑1cs

3627 [e] kiḵ·lî כִּכְלִ֥י like a vessel Prep‑k | N‑ms

.

6 [e] ’ō·ḇêḏ. אֹבֵֽד׃ broken V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
I am forgotten: gone from memory like a dead person — like broken pottery.

New American Standard Bible
I am forgotten as a dead man, out of mind; I am like a broken vessel.

King James Bible
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel. International Standard Version
Like a dead man, I am forgotten in their thoughts — like broken pottery.

American Standard Version
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Young's Literal Translation
I have been forgotten as dead out of mind, I have been as a perishing vessel.Psalm 31:12 • Psalm 31:12 NIV • Psalm 31:12 NLT • Psalm 31:12 ESV • Psalm 31:12 NASB • Psalm 31:12 KJV • Psalm 31:12 Commentaries • Psalm 31:12 Bible Apps • Psalm 31:12 Biblia Paralela • Psalm 31:12 Chinese Bible • Psalm 31:12 French Bible • Psalm 31:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub