3651 [e]   18 lā·ḵên,   18 לָכֵ֗ן    18 Therefore   18 Adv   18

3541 [e] kōh- כֹּֽה־ thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֞ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

､

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ צְבָאוֹת֙ of hosts N‑cp

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י the God N‑mpc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

2005 [e] hin·nî הִנְנִ֥י behold I Interjection | 1cs

6485 [e] p̄ō·qêḏ פֹקֵ֛ד will punish V‑Qal‑Prtcpl‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king N‑msc

894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֖ל of Babylon N‑proper‑fs

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and Conj‑w | Prep

､

776 [e] ’ar·ṣōw; אַרְצ֑וֹ his land N‑fsc | 3ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר as Prep‑k | Pro‑r

6485 [e] pā·qaḏ·tî פָּקַ֖דְתִּי I have punished V‑Qal‑Perf‑1cs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ the king N‑msc

.

804 [e] ’aš·šūr. אַשּֽׁוּר׃ of Assyria N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Therefore , this is what the LORD of ^•Hosts, the God of Israel, says: “I am about to punish the king of Babylon  and his land just as I punished the king of Assyria.

New American Standard Bible
"Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel: 'Behold, I am going to punish the king of Babylon and his land, just as I punished the king of Assyria.

King James Bible
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. International Standard Version
Therefore this is what the LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, says: 'Look, I'm about to judge the king of Babylon and his land, just as I've judged the king of Assyria.

American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Young's Literal Translation
Therefore thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after the king of Babylon, And after his land, As I have seen after the king of Asshur;Jeremiah 50:18 • Jeremiah 50:18 NIV • Jeremiah 50:18 NLT • Jeremiah 50:18 ESV • Jeremiah 50:18 NASB • Jeremiah 50:18 KJV • Jeremiah 50:18 Commentaries • Jeremiah 50:18 Bible Apps • Jeremiah 50:18 Biblia Paralela • Jeremiah 50:18 Chinese Bible • Jeremiah 50:18 French Bible • Jeremiah 50:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub