Job 33:6
  
 

 
 
 2005 [e]   6
hên-   6
הֵן־   6
Truly   6
Interjection   6
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pro‑1cs
6310 [e]
ḵə·p̄î·ḵā
כְפִ֣יךָ
as your spokesman
Prep‑k | N‑msc | 2ms
410 [e]
lā·’êl;
לָאֵ֑ל
before God
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
 2563 [e]
mê·ḥō·mer,
מֵ֝חֹ֗מֶר
out of clay
Prep‑m | N‑ms
7169 [e]
qō·raṣ·tî
קֹרַ֥צְתִּי
Have been formed
V‑Pual‑Perf‑1cs
1571 [e]
ḡam-
גַם־
also
Conj
  
 
.
 
 
 589 [e]
’ā·nî.
אָֽנִי׃
I
Pro‑1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I am just like  you before  God; I was also pinched off from  a piece of clay. 

New American Standard Bible
"Behold, I belong to God like you; I too have been formed out of the clay.

King James Bible
Behold, I [am] according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
Parallel Verses
International Standard Version
Look! As far as God is concerned, I'm just like you are— I, too, have been pinched off from a piece of clay.

American Standard Version
Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

Young's Literal Translation
Lo, I am, according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.
Links
Job 33:6Job 33:6 NIVJob 33:6 NLTJob 33:6 ESVJob 33:6 NASBJob 33:6 KJVJob 33:6 CommentariesJob 33:6 Bible AppsJob 33:6 Biblia ParalelaJob 33:6 Chinese BibleJob 33:6 French BibleJob 33:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 33:5
Top of Page
Top of Page