1 [e]   16 ’āḇ   16 אָ֣ב    16 A father   16 N‑ms   16

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָ֭נֹכִֽי I [was] Pro‑1cs

､

34 [e] lā·’eḇ·yō·w·nîm; לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים to the poor Prep‑l, Art | N‑mp

7379 [e] wə·riḇ וְרִ֖ב and the case Conj‑w | N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] yā·ḏa‘·tî יָדַ֣עְתִּי [that] I did know V‑Qal‑Perf‑1cs

.

2713 [e] ’eḥ·qə·rê·hū. אֶחְקְרֵֽהוּ׃ I searched out V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3ms

Holman Christian Standard Bible
I was a father to  the  needy, and I examined the case of the stranger .

New American Standard Bible
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.

King James Bible
I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out. International Standard Version
I was a father to the needy; I diligently inquired into the case of those I didn't know.

American Standard Version
I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.

Young's Literal Translation
A father I am to the needy, And the cause I have not known I search out.Job 29:16 • Job 29:16 NIV • Job 29:16 NLT • Job 29:16 ESV • Job 29:16 NASB • Job 29:16 KJV • Job 29:16 Commentaries • Job 29:16 Bible Apps • Job 29:16 Biblia Paralela • Job 29:16 Chinese Bible • Job 29:16 French Bible • Job 29:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub