､

376 [e]   8 wə·’îš   8 וְאִ֣ישׁ    8 But the man   8 Conj‑w | N‑msc   8

2220 [e] zə·rō·w·a‘ זְ֭רוֹעַ mighty N‑fs

lōw ל֣וֹ possessed Prep | 3ms

–

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the land Art | N‑fs

5375 [e] ū·nə·śū וּנְשׂ֥וּא and the man Conj‑w | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc

6440 [e] p̄ā·nîm, פָ֝נִ֗ים honorable N‑mp

3427 [e] yê·šeḇ יֵ֣שֶׁב dwelt V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

bāh. בָּֽהּ׃ in it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
while the land belonged to  a powerful  man and an influential man lived on  it.

New American Standard Bible
"But the earth belongs to the mighty man, And the honorable man dwells in it.

King James Bible
But [as for] the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it. International Standard Version
The land belongs to the powerful, and the privileged thrive in it.

American Standard Version
But as for the mighty man, he had the earth; And the honorable man, he dwelt in it.

Young's Literal Translation
As to the man of arm -- he hath the earth, And the accepted of face -- he dwelleth in it.Job 22:8 • Job 22:8 NIV • Job 22:8 NLT • Job 22:8 ESV • Job 22:8 NASB • Job 22:8 KJV • Job 22:8 Commentaries • Job 22:8 Bible Apps • Job 22:8 Biblia Paralela • Job 22:8 Chinese Bible • Job 22:8 French Bible • Job 22:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub