235 [e]   11 ’ā·zə·lū-   11 אָֽזְלוּ־    11 Disappears   11 V‑Qal‑Perf‑3cp   11

4325 [e] ma·yim מַ֭יִם [As] water N‑mp

4480 [e] min·nî- מִנִּי־ from Prep

､

3220 [e] yām; יָ֑ם the sea N‑ms

5104 [e] wə·nā·hār, וְ֝נָהָ֗ר and a river Conj‑w | N‑ms

2717 [e] ye·ḥĕ·raḇ יֶחֱרַ֥ב becomes parched V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

3001 [e] wə·yā·ḇêš. וְיָבֵֽשׁ׃ and dries up Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
As water disappears from  the sea and a river becomes parched and  dry,

New American Standard Bible
"[As] water evaporates from the sea, And a river becomes parched and dried up,

King James Bible
[As] the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: International Standard Version
As water disappears from the sea, or water evaporates from a river,

American Standard Version
As the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;

Young's Literal Translation
Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.Job 14:11 • Job 14:11 NIV • Job 14:11 NLT • Job 14:11 ESV • Job 14:11 NASB • Job 14:11 KJV • Job 14:11 Commentaries • Job 14:11 Bible Apps • Job 14:11 Biblia Paralela • Job 14:11 Chinese Bible • Job 14:11 French Bible • Job 14:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub