935 [e]   6 way·yā·ḇō,   6 וַיָּבֹ֗א    6 And he came   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

352 [e] hā·’a·yil הָאַ֙יִל֙ the ram Art | N‑ms

1167 [e] ba·‘al בַּ֣עַל that had N‑msc

､

7161 [e] haq·qə·rā·na·yim, הַקְּרָנַ֔יִם two horns Art | N‑fd

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

7200 [e] rā·’î·ṯî, רָאִ֔יתִי I had seen V‑Qal‑Perf‑1cs

5975 [e] ‘ō·mêḏ עֹמֵ֖ד standing V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י beside Prep‑l | N‑cpc

､

180 [e] hā·’u·ḇāl; הָאֻבָ֑ל the river Art | N‑ms

7323 [e] way·yā·rāṣ וַיָּ֥רָץ and at ran Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֖יו him Prep | 3ms

2534 [e] ba·ḥă·maṯ בַּחֲמַ֥ת with furious Prep‑b | N‑fsc

.

3581 [e] kō·ḥōw. כֹּחֽוֹ׃ power N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and rushed at him with savage fury .

New American Standard Bible
He came up to the ram that had the two horns, which I had seen standing in front of the canal, and rushed at him in his mighty wrath.

King James Bible
And he came to the ram that had [two] horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power. International Standard Version
It approached the ram with the two horns that I had observed while standing beside the canal, and charged at him, out of control with rage.

American Standard Version
And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.

Young's Literal Translation
And it cometh unto the ram possessing the two horns, that I had seen standing before the stream, and runneth unto it in the fury of its power.Daniel 8:6 • Daniel 8:6 NIV • Daniel 8:6 NLT • Daniel 8:6 ESV • Daniel 8:6 NASB • Daniel 8:6 KJV • Daniel 8:6 Commentaries • Daniel 8:6 Bible Apps • Daniel 8:6 Biblia Paralela • Daniel 8:6 Chinese Bible • Daniel 8:6 French Bible • Daniel 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub