2 Chronicles 20:19
6965 [e]   19
way·yā·qu·mū   19
וַיָּקֻ֧מוּ   19
And stood up   19
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   19
  
 

 
 
 3881 [e]
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֛ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
4480 [e]
min-
מִן־
of
Prep
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 6956 [e]
haq·qə·hā·ṯîm
הַקְּהָתִ֖ים
of the Kohathites
Art | N‑proper‑mp
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
and
Conj‑w | Prep
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 7145 [e]
haq·qā·rə·ḥîm;
הַקָּרְחִ֑ים
of the Korahites
Art | N‑proper‑mp
1984 [e]
lə·hal·lêl,
לְהַלֵּ֗ל
to praise
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
3068 [e]
Yah·weh
לַיהוָה֙
Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
6963 [e]
bə·qō·wl
בְּק֥וֹל
with voices
Prep‑b | N‑ms
1419 [e]
gā·ḏō·wl
גָּד֖וֹל
loud
Adj‑ms
  
 
.
 
 
 4605 [e]
lə·mā·‘ə·lāh.
לְמָֽעְלָה׃
and high
Prep‑l | Adv | 3fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Levites from the sons of the Kohathites and the Korahites stood up to praise the LORD God of Israel shouting with a loud voice.

New American Standard Bible
The Levites, from the sons of the Kohathites and of the sons of the Korahites, stood up to praise the LORD God of Israel, with a very loud voice.

King James Bible
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
Parallel Verses
International Standard Version
Descendants of Levi from the descendants of Kohath and from the descendants of Korah stood up to praise the LORD God of Israel in a very loud voice that ascended to heaven.

American Standard Version
And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Jehovah, the God of Israel, with an exceeding loud voice.

Young's Literal Translation
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korhites, rise to give praise to Jehovah, God of Israel, with a loud voice on high.
Links
2 Chronicles 20:192 Chronicles 20:19 NIV2 Chronicles 20:19 NLT2 Chronicles 20:19 ESV2 Chronicles 20:19 NASB2 Chronicles 20:19 KJV2 Chronicles 20:19 Commentaries2 Chronicles 20:19 Bible Apps2 Chronicles 20:19 Biblia Paralela2 Chronicles 20:19 Chinese Bible2 Chronicles 20:19 French Bible2 Chronicles 20:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 20:18
Top of Page
Top of Page