22   1492 [e] 22   Oidamen 22   Οἴδαμεν 22   We know 22   V-RIA-1P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3956 [e] pasa πᾶσα all Adj-NFS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

2937 [e] ktisis κτίσις creation N-NFS

4959 [e] systenazei συστενάζει groans together V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4944 [e] synōdinei συνωδίνει travails together V-PIA-3S

891 [e] achri ἄχρι until Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

3568 [e] nyn νῦν  . now Adv

Holman Christian Standard Bible
For we know that the whole creation has been groaning together with labor pains until now.

New American Standard Bible
For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.

King James Bible
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. International Standard Version
For we know that all the rest of creation has been groaning with the pains of childbirth up to the present time.

American Standard Version
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.

Young's Literal Translation
for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.Romans 8:22 • Romans 8:22 NIV • Romans 8:22 NLT • Romans 8:22 ESV • Romans 8:22 NASB • Romans 8:22 KJV • Romans 8:22 Commentaries • Romans 8:22 Bible Apps • Romans 8:22 Biblia Paralela • Romans 8:22 Chinese Bible • Romans 8:22 French Bible • Romans 8:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub