5   3779 [e] 5   houtōs 5   οὕτως 5   so 5   Adv

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4183 [e] polloi πολλοὶ  , many Adj-NMP

1520 [e] hen ἓν one Adj-NNS

4983 [e] sōma σῶμά body N-NNS

1510 [e] esmen ἐσμεν we are V-PIA-1P

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ  ; Christ N-DMS

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

1161 [e] de δὲ and Conj

2596 [e] kath’ καθ’ individually Prep

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

240 [e] allēlōn ἀλλήλων of another RecPro-GMP

3196 [e] melē μέλη  . members N-NNP

Holman Christian Standard Bible
in the same way we who are many are one body in Christ and individually members of one another.

New American Standard Bible
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.

King James Bible
So we, [being] many, are one body in Christ, and every one members one of another. International Standard Version
In the same way, even though we are many people, we are one body in the Messiah and individual parts connected to each other.

American Standard Version
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

Young's Literal Translation
so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.Romans 12:5 • Romans 12:5 NIV • Romans 12:5 NLT • Romans 12:5 ESV • Romans 12:5 NASB • Romans 12:5 KJV • Romans 12:5 Commentaries • Romans 12:5 Bible Apps • Romans 12:5 Biblia Paralela • Romans 12:5 Chinese Bible • Romans 12:5 French Bible • Romans 12:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub