4   3588 [e] 4   hai 4   αἱ 4    -  4   Art-NFP

1161 [e] de δὲ but Conj

5429 [e] phronimoi φρόνιμοι the wise Adj-NFP

2983 [e] elabon ἔλαβον took V-AIA-3P

1637 [e] elaion ἔλαιον oil N-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

30 [e] angeiois ἀγγείοις  , vessels N-DNP

3326 [e] meta μετὰ with Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GFP

2985 [e] lampadōn λαμπάδων lamps N-GFP

1438 [e] heautōn ἑαυτῶν  . of them RefPro-GF3P

Holman Christian Standard Bible
But the sensible ones took oil in their flasks with their lamps.

New American Standard Bible
but the prudent took oil in flasks along with their lamps.

King James Bible
But the wise took oil in their vessels with their lamps. International Standard Version
But the wise ones took flasks of oil with their lamps.

American Standard Version
but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Young's Literal Translation
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.Matthew 25:4 • Matthew 25:4 NIV • Matthew 25:4 NLT • Matthew 25:4 ESV • Matthew 25:4 NASB • Matthew 25:4 KJV • Matthew 25:4 Commentaries • Matthew 25:4 Bible Apps • Matthew 25:4 Biblia Paralela • Matthew 25:4 Chinese Bible • Matthew 25:4 French Bible • Matthew 25:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub