22   2532 [e] 22   kai 22   καὶ 22   And 22   Conj

1487 [e] ei εἰ if Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

2856 [e] ekolobōthēsan ἐκολοβώθησαν had been shortened V-AIP-3P

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

2250 [e] hēmerai ἡμέραι days N-NFP

1565 [e] ekeinai ἐκεῖναι  , those DPro-NFP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

4982 [e] esōthē ἐσώθη there would have been saved V-AIP-3S

3956 [e] pasa πᾶσα any Adj-NFS

4561 [e] sarx σάρξ  ; flesh N-NFS

1223 [e] dia διὰ because of Prep

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

1588 [e] eklektous ἐκλεκτοὺς  , elect Adj-AMP

2856 [e] kolobōthēsontai κολοβωθήσονται will be shortened V-FIP-3P

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

2250 [e] hēmerai ἡμέραι days N-NFP

1565 [e] ekeinai ἐκεῖναι  . those DPro-NFP

Holman Christian Standard Bible
Unless those days were limited, no one would survive. But those days will be limited because of the elect.

New American Standard Bible
"Unless those days had been cut short, no life would have been saved; but for the sake of the elect those days will be cut short.

King James Bible
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened. International Standard Version
If those days hadn't been limited, no one would survive. But for the sake of the elect, those days will be limited.

American Standard Version
And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Young's Literal Translation
And if those days were not shortened, no flesh would have been saved; but because of the chosen, shall those days be shortened.Matthew 24:22 • Matthew 24:22 NIV • Matthew 24:22 NLT • Matthew 24:22 ESV • Matthew 24:22 NASB • Matthew 24:22 KJV • Matthew 24:22 Commentaries • Matthew 24:22 Bible Apps • Matthew 24:22 Biblia Paralela • Matthew 24:22 Chinese Bible • Matthew 24:22 French Bible • Matthew 24:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub