25   2036 [e] 25   Eipen 25   Εἶπεν 25   He said 25   V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

4226 [e] Pou Ποῦ Where is Adv

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4102 [e] pistis πίστις faith N-NFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  ? of you PPro-G2P

5399 [e] Phobēthentes Φοβηθέντες Having been afraid V-APP-NMP

1161 [e] de δὲ  , then Conj

2296 [e] ethaumasan ἐθαύμασαν  , they marveled V-AIA-3P

3004 [e] legontes λέγοντες saying V-PPA-NMP

4314 [e] pros πρὸς to Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους  , one another RecPro-AMP

5101 [e] Tis Τίς Who IPro-NMS

686 [e] ara ἄρα then Conj

3778 [e] houtos οὗτός this DPro-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2532 [e] kai καὶ even Conj

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

417 [e] anemois ἀνέμοις winds N-DMP

2004 [e] epitassei ἐπιτάσσει He commands V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

5204 [e] hydati ὕδατι  , water N-DNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5219 [e] hypakouousin ὑπακούουσιν they obey V-PIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  ? Him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
He said to them, “Where is your faith? ” They were fearful and amazed, asking one another, “ Who can this be? He commands even the winds and the waves, and they obey Him! ”

New American Standard Bible
And He said to them, "Where is your faith?" They were fearful and amazed, saying to one another, "Who then is this, that He commands even the winds and the water, and they obey Him?"

King James Bible
And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him. International Standard Version
Then he asked the disciples, "Where's your faith?" Frightened and amazed, they asked one another, "Who is this man? He commands even the winds and the water, and they obey him!"

American Standard Version
And he said unto them, Where is your faith? And being afraid they marvelled, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?

Young's Literal Translation
and he said to them, 'Where is your faith?' and they being afraid did wonder, saying unto one another, 'Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?'Luke 8:25 • Luke 8:25 NIV • Luke 8:25 NLT • Luke 8:25 ESV • Luke 8:25 NASB • Luke 8:25 KJV • Luke 8:25 Commentaries • Luke 8:25 Bible Apps • Luke 8:25 Biblia Paralela • Luke 8:25 Chinese Bible • Luke 8:25 French Bible • Luke 8:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub