45   1437 [e] 45   Ean 45   Ἐὰν 45   If 45   Conj

1161 [e] de δὲ however Conj

2036 [e] eipē εἴπῃ should say V-ASA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1401 [e] doulos δοῦλος servant N-NMS

1565 [e] ekeinos ἐκεῖνος that DPro-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ heart N-DFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

5549 [e] Chronizei Χρονίζει Delays V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] kyrios κύριός master N-NMS

1473 [e] mou μου of Me PPro-G1S

2064 [e] erchesthai ἔρχεσθαι  , to come V-PNM/P

2532 [e] kai καὶ and Conj

756 [e] arxētai ἄρξηται should begin V-ASM-3S

5180 [e] typtein τύπτειν to beat V-PNA

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

3816 [e] paidas παῖδας men-servants N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

3814 [e] paidiskas παιδίσκας  , maid-servants N-AFP

2068 [e] esthiein ἐσθίειν to eat V-PNA

5037 [e] te τε also Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

4095 [e] pinein πίνειν to drink V-PNA

2532 [e] kai καὶ and Conj

3182 [e] methyskesthai μεθύσκεσθαι  , to get drunk V-PNM/P

Holman Christian Standard Bible
But if that slave says in his heart, ‘My master is delaying his coming,’ and starts to beat the male and female slaves, and to eat and drink and get drunk,

New American Standard Bible
"But if that slave says in his heart, 'My master will be a long time in coming,' and begins to beat the slaves, [both] men and women, and to eat and drink and get drunk;

King James Bible
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; International Standard Version
But if that servant says to himself, 'My master is taking a long time to come back,' and begins to beat the other servants and to eat, drink, and get drunk,

American Standard Version
But if that servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken;

Young's Literal Translation
'And if that servant may say in his heart, My lord doth delay to come, and may begin to beat the men-servants and the maid-servants, to eat also, and to drink, and to be drunken;Luke 12:45 • Luke 12:45 NIV • Luke 12:45 NLT • Luke 12:45 ESV • Luke 12:45 NASB • Luke 12:45 KJV • Luke 12:45 Commentaries • Luke 12:45 Bible Apps • Luke 12:45 Biblia Paralela • Luke 12:45 Chinese Bible • Luke 12:45 French Bible • Luke 12:45 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub