57   1325 [e] 57   dedōkeisan 57   δεδώκεισαν 57   Had given 57   V-LIA-3P

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς chief priests N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5330 [e] Pharisaioi Φαρισαῖοι Pharisees N-NMP

1785 [e] entolas ἐντολὰς a command N-AFP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1437 [e] ean ἐάν if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

1097 [e] gnō γνῷ should know V-ASA-3S

4226 [e] pou ποῦ where Adv

1510 [e] estin ἐστιν  , He is V-PIA-3S

3377 [e] mēnysē μηνύσῃ  , he should show [it] V-ASA-3S

3704 [e] hopōs ὅπως so that Conj

4084 [e] piasōsin πιάσωσιν they might seize V-ASA-3P

846 [e] auton αὐτόν  . Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
The chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it so they could arrest Him.

New American Standard Bible
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might seize Him.

King James Bible
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew [it], that they might take him. International Standard Version
Now the high priests and the Pharisees had given orders that whoever knew where he was should tell them so that they could arrest him.

American Standard Version
Now the chief priests and the Pharisees had given commandment, that, if any man knew where he was, he should show it, that they might take him.

Young's Literal Translation
and both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if any one may know where he is, he may shew it, so that they may seize him.John 11:57 • John 11:57 NIV • John 11:57 NLT • John 11:57 ESV • John 11:57 NASB • John 11:57 KJV • John 11:57 Commentaries • John 11:57 Bible Apps • John 11:57 Biblia Paralela • John 11:57 Chinese Bible • John 11:57 French Bible • John 11:57 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub