12   3754 [e] 12   hoti 12   ὅτι 12   Because 12   Conj

3788 [e] ophthalmoi ὀφθαλμοὶ [the] eyes N-NMP

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord N-GMS

1909 [e] epi ἐπὶ [are] on Prep

1342 [e] dikaious δικαίους  , [the] righteous Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3775 [e] ōta ὦτα [the] ears N-NNP

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς toward Prep

1162 [e] deēsin δέησιν prayer N-AFS

846 [e] autōn αὐτῶν  . of them PPro-GM3P

4383 [e] prosōpon πρόσωπον [The] face N-NNS

1161 [e] de δὲ however Conj

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord N-GMS

1909 [e] epi ἐπὶ [is] against Prep

4160 [e] poiountas ποιοῦντας those doing V-PPA-AMP

2556 [e] kaka κακά  . evil Adj-ANP

Holman Christian Standard Bible
because the eyes of the Lord are on the righteous and His ears are open to their request. But the face of the Lord is against those who do what is evil.

New American Standard Bible
"FOR THE EYES OF THE LORD ARE TOWARD THE RIGHTEOUS, AND HIS EARS ATTEND TO THEIR PRAYER, BUT THE FACE OF THE LORD IS AGAINST THOSE WHO DO EVIL."

King James Bible
For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil. International Standard Version
For the Lord watches the righteous, and he pays attention to their prayers. But the Lord opposes those who do wrong."

American Standard Version
For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.

Young's Literal Translation
because the eyes of the Lord are upon the righteous, and His ears -- to their supplication, and the face of the Lord is upon those doing evil;'1 Peter 3:12 • 1 Peter 3:12 NIV • 1 Peter 3:12 NLT • 1 Peter 3:12 ESV • 1 Peter 3:12 NASB • 1 Peter 3:12 KJV • 1 Peter 3:12 Commentaries • 1 Peter 3:12 Bible Apps • 1 Peter 3:12 Biblia Paralela • 1 Peter 3:12 Chinese Bible • 1 Peter 3:12 French Bible • 1 Peter 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub