408 [e]   4 ’al-   4 אַל־    4 No   4 Adv   4

5414 [e] tit·tên תִּתֵּ֣ן Give V‑Qal‑Imperf‑2ms

8142 [e] šê·nāh שֵׁנָ֣ה sleep N‑fs

､

5869 [e] lə·‘ê·ne·ḵā; לְעֵינֶ֑יךָ to your eyes Prep‑l | N‑cdc | 2ms

8572 [e] ū·ṯə·nū·māh, וּ֝תְנוּמָ֗ה nor slumber Conj‑w | N‑fs

.

6079 [e] lə·‘ap̄·‘ap·pe·ḵā. לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃ to your eyelids Prep‑l | N‑mdc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Don’t give sleep to your eyes or slumber to your eyelids.

New American Standard Bible
Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;

King James Bible
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. International Standard Version
Don't allow yourself to sleep or even to close your eyes.

American Standard Version
Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

Young's Literal Translation
Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,Proverbs 6:4 • Proverbs 6:4 NIV • Proverbs 6:4 NLT • Proverbs 6:4 ESV • Proverbs 6:4 NASB • Proverbs 6:4 KJV • Proverbs 6:4 Commentaries • Proverbs 6:4 Bible Apps • Proverbs 6:4 Biblia Paralela • Proverbs 6:4 Chinese Bible • Proverbs 6:4 French Bible • Proverbs 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub