6437 [e]   21 way·yip̄·nū   21 וַיִּפְנ֖וּ    21 And they turned   21 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   21

､

1980 [e] way·yê·lê·ḵū; וַיֵּלֵ֑כוּ and departed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

7760 [e] way·yā·śî·mū וַיָּשִׂ֨ימוּ and put Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2945 [e] haṭ·ṭap̄ הַטַּ֧ף the little ones Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

4735 [e] ham·miq·neh הַמִּקְנֶ֛ה the livestock Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3520 [e] hak·kə·ḇū·dāh הַכְּבוּדָּ֖ה the goods Art | N‑fs

.

6440 [e] lip̄·nê·hem. לִפְנֵיהֶֽם׃ in front of them Prep‑l | N‑mpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
They prepared to leave, putting their small children, livestock, and possessions in front of them.

New American Standard Bible
Then they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the valuables in front of them.

King James Bible
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them. International Standard Version
Then they turned around and left, sending their little ones, their livestock, and their valuables on ahead.

American Standard Version
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.

Young's Literal Translation
and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them.Judges 18:21 • Judges 18:21 NIV • Judges 18:21 NLT • Judges 18:21 ESV • Judges 18:21 NASB • Judges 18:21 KJV • Judges 18:21 Commentaries • Judges 18:21 Bible Apps • Judges 18:21 Biblia Paralela • Judges 18:21 Chinese Bible • Judges 18:21 French Bible • Judges 18:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub