3372 [e]   5 yî·rā·’ū·ḵā   5 יִֽירָא֥וּךָ    5 They shall fear You   5 V‑Qal‑Imperf‑3mp | 2ms   5

5973 [e] ‘im- עִם־ as long as Prep

8121 [e] šā·meš; שָׁ֑מֶשׁ the sun N‑cs

､

6440 [e] wə·lip̄·nê וְלִפְנֵ֥י and endure Conj‑w, Prep‑l | N‑cpc

3394 [e] yā·rê·aḥ, יָ֝רֵ֗חַ moon N‑ms

1755 [e] dō·wr דּ֣וֹר time N‑msc

.

1755 [e] dō·w·rîm. דּוֹרִֽים׃ Throughout all generations N‑mp

Holman Christian Standard Bible
May he continue while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations .

New American Standard Bible
Let them fear You while the sun [endures], And as long as the moon, throughout all generations.

King James Bible
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. International Standard Version
May they fear you as long as the sun and moon shine — from generation to generation.

American Standard Version
They shall fear thee while the sun endureth, And so long as the moon, throughout all generations.

Young's Literal Translation
They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation -- generations.Psalm 72:5 • Psalm 72:5 NIV • Psalm 72:5 NLT • Psalm 72:5 ESV • Psalm 72:5 NASB • Psalm 72:5 KJV • Psalm 72:5 Commentaries • Psalm 72:5 Bible Apps • Psalm 72:5 Biblia Paralela • Psalm 72:5 Chinese Bible • Psalm 72:5 French Bible • Psalm 72:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub