408 [e]   17 wə·’al-   17 וְאַל־    17 And not   17 Conj‑w | Adv   17

5641 [e] tas·têr תַּסְתֵּ֣ר do hide V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּ֭נֶיךָ Your face N‑cpc | 2ms

–

5650 [e] mê·‘aḇ·de·ḵā; מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ from Your servant Prep‑m | N‑msc | 2ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

6887 [e] ṣar- צַר־ in trouble V‑Qal‑Perf‑3ms

lî, לִ֝֗י I am Prep | 1cs

4118 [e] ma·hêr מַהֵ֥ר speedily V‑Piel‑Imp‑ms

.

6030 [e] ‘ă·nê·nî. עֲנֵֽנִי׃ Hear me V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Don’t hide Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!

New American Standard Bible
And do not hide Your face from Your servant, For I am in distress; answer me quickly.

King James Bible
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. International Standard Version
and do not ignore your servant, because I am in distress. Hurry to answer me!

American Standard Version
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.

Young's Literal Translation
And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.Psalm 69:17 • Psalm 69:17 NIV • Psalm 69:17 NLT • Psalm 69:17 ESV • Psalm 69:17 NASB • Psalm 69:17 KJV • Psalm 69:17 Commentaries • Psalm 69:17 Bible Apps • Psalm 69:17 Biblia Paralela • Psalm 69:17 Chinese Bible • Psalm 69:17 French Bible • Psalm 69:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub