2015 [e]   25 hā·p̄aḵ   25 הָפַ֣ךְ    25 He turned   25 V‑Qal‑Perf‑3ms   25

3820 [e] lib·bām לִ֭בָּם their heart N‑msc | 3mp

8130 [e] liś·nō לִשְׂנֹ֣א to hate Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

5971 [e] ‘am·mōw; עַמּ֑וֹ His people N‑msc | 3ms

5230 [e] lə·hiṯ·nak·kêl, לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל to deal craftily Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf

.

5650 [e] ba·‘ă·ḇā·ḏāw. בַּעֲבָדָֽיו׃ with His servants Prep‑b | N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
whose hearts He turned to hate His people and to deal deceptively with His servants.

New American Standard Bible
He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

King James Bible
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants. International Standard Version
He caused them to hate his people and to deceive his servants.

American Standard Version
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.

Young's Literal Translation
He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.Psalm 105:25 • Psalm 105:25 NIV • Psalm 105:25 NLT • Psalm 105:25 ESV • Psalm 105:25 NASB • Psalm 105:25 KJV • Psalm 105:25 Commentaries • Psalm 105:25 Bible Apps • Psalm 105:25 Biblia Paralela • Psalm 105:25 Chinese Bible • Psalm 105:25 French Bible • Psalm 105:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub