3588 [e]   4 kî-   4 כִּֽי־    4 For   4 Conj   4

1961 [e] hā·yū הָי֥וּ were V‑Qal‑Perf‑3cp

､

6814 [e] ḇə·ṣō·‘an בְצֹ֖עַן at Zoan Prep‑b | N‑proper‑fs

8269 [e] śā·rāw; שָׂרָ֑יו his princes N‑mpc | 3ms

4397 [e] ū·mal·’ā·ḵāw וּמַלְאָכָ֖יו and his ambassadors Conj‑w | N‑mpc | 3ms

2609 [e] ḥā·nês חָנֵ֥ס to Hanes N‑proper‑fs

.

5060 [e] yag·gî·‘ū. יַגִּֽיעוּ׃ came V‑Hifil‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
For though his princes are at Zoan and his messengers reach as far as Hanes,

New American Standard Bible
"For their princes are at Zoan And their ambassadors arrive at Hanes.

King James Bible
For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes. International Standard Version
And it will turn out that his officials are at Zoan, and his envoys will reach Hanes.

American Standard Version
For their princes are at Zoan, and their ambassadors are come to Hanes.

Young's Literal Translation
For in Zoan were his princes, And his messengers reach Hanes.Isaiah 30:4 • Isaiah 30:4 NIV • Isaiah 30:4 NLT • Isaiah 30:4 ESV • Isaiah 30:4 NASB • Isaiah 30:4 KJV • Isaiah 30:4 Commentaries • Isaiah 30:4 Bible Apps • Isaiah 30:4 Biblia Paralela • Isaiah 30:4 Chinese Bible • Isaiah 30:4 French Bible • Isaiah 30:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub