Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIndeed! Topheth has been ready for the king for a long time now. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, kindles it.
New American Standard BibleFor Topheth has long been ready, Indeed, it has been prepared for the king. He has made it deep and large, A pyre of fire with plenty of wood; The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, sets it afire.
King James BibleFor Tophet [is] ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made [it] deep [and] large: the pile thereof [is] fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. Parallel Verses International Standard VersionFor the Fire Pit has long been prepared; truly it is for the king; it will indeed be made ready. And its pyre will be deep and wide, with abundant fire and wood. Like a stream of burning sulfur, the breath of the LORD will set it ablaze.
American Standard VersionFor a Topheth is prepared of old; yea, for the king it is made ready; he hath made it deep and large; the pile thereof is fire and much wood; the breath of Jehovah, like a stream of brimstone, doth kindle it.
Young's Literal Translation For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile is fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it! Links Isaiah 30:33 • Isaiah 30:33 NIV • Isaiah 30:33 NLT • Isaiah 30:33 ESV • Isaiah 30:33 NASB • Isaiah 30:33 KJV • Isaiah 30:33 Commentaries • Isaiah 30:33 Bible Apps • Isaiah 30:33 Biblia Paralela • Isaiah 30:33 Chinese Bible • Isaiah 30:33 French Bible • Isaiah 30:33 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |