7121 [e]   4 way·yiq·rā   4 וַיִּקְרָ֣א    4 And called   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

3414 [e] yir·mə·yā·hū, יִרְמְיָ֔הוּ Jeremiah N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1263 [e] bā·rūḵ בָּר֖וּךְ Baruch N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

5374 [e] nê·rî·yāh; נֵֽרִיָּ֑ה of Neriah N‑proper‑ms

3789 [e] way·yiḵ·tōḇ וַיִּכְתֹּ֨ב and wrote Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1263 [e] bā·rūḵ בָּר֜וּךְ Baruch N‑proper‑ms

6310 [e] mip·pî מִפִּ֣י at the instruction Prep‑m | N‑msc

3414 [e] yir·mə·yā·hū, יִרְמְיָ֗הוּ of Jeremiah N‑proper‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֣ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֧י the words N‑mpc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה of Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֥ר He had spoken V‑Piel‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֖יו to him Prep | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

4039 [e] mə·ḡil·laṯ- מְגִלַּת־ a scroll N‑fsc

.

5612 [e] sê·p̄er. סֵֽפֶר׃ of a book N‑ms

Holman Christian Standard Bible
So Jeremiah summoned Baruch  son of Neriah. At Jeremiah’s dictation,  Baruch wrote on a scroll all the words the LORD had spoken to Jeremiah.

New American Standard Bible
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah, and Baruch wrote on a scroll at the dictation of Jeremiah all the words of the LORD which He had spoken to him.

King James Bible
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken unto him, upon a roll of a book. International Standard Version
Jeremiah summoned Neriah's son Baruch and at Jeremiah's dictation, Baruch wrote on the scroll all the words of the LORD that he had spoken to him.

American Standard Version
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of Jehovah, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.

Young's Literal Translation
And Jeremiah calleth Baruch son of Neriah, and Baruch writeth from the mouth of Jeremiah all the words of Jehovah, that He hath spoken unto him, on a roll of a book.Jeremiah 36:4 • Jeremiah 36:4 NIV • Jeremiah 36:4 NLT • Jeremiah 36:4 ESV • Jeremiah 36:4 NASB • Jeremiah 36:4 KJV • Jeremiah 36:4 Commentaries • Jeremiah 36:4 Bible Apps • Jeremiah 36:4 Biblia Paralela • Jeremiah 36:4 Chinese Bible • Jeremiah 36:4 French Bible • Jeremiah 36:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub