Job 42:6
5921 [e]   6
‘al-   6
עַל־   6
Therefore   6
Prep   6
3651 [e]
kên
כֵּ֭ן
after that
Adv
3988 [e]
’em·’as
אֶמְאַ֣ס
I abhor [myself]
V‑Qal‑Imperf‑1cs
5162 [e]
wə·ni·ḥam·tî;
וְנִחַ֑מְתִּי
and repent
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
in
Prep
6083 [e]
‘ā·p̄ār
עָפָ֥ר
dust
N‑ms
  
 
.
 
 
 665 [e]
wā·’ê·p̄er.
וָאֵֽפֶר׃
and ashes
Conj‑w | N‑ms
 

פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore I take back my words and repent in  dust and  ashes. 

New American Standard Bible
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."

King James Bible
Wherefore I abhor [myself], and repent in dust and ashes.
Parallel Verses
International Standard Version
As a result, I despise myself and repent in dust and ashes."

American Standard Version
Wherefore I abhor myself , And repent in dust and ashes.

Young's Literal Translation
Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes.
Links
Job 42:6Job 42:6 NIVJob 42:6 NLTJob 42:6 ESVJob 42:6 NASBJob 42:6 KJVJob 42:6 CommentariesJob 42:6 Bible AppsJob 42:6 Biblia ParalelaJob 42:6 Chinese BibleJob 42:6 French BibleJob 42:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 42:5
Top of Page
Top of Page