2658 [e]   21 yaḥ·pə·rū   21 יַחְפְּר֣וּ    21 He paws   21 V‑Qal‑Imperf‑3mp   21

､

6010 [e] ḇā·‘ê·meq בָ֭עֵמֶק in the valley Prep‑b, Art | N‑ms

7797 [e] wə·yā·śîś וְיָשִׂ֣ישׂ and rejoices Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms

–

3581 [e] bə·ḵō·aḥ; בְּכֹ֑חַ in [his] strength Prep‑b | N‑ms

3318 [e] yê·ṣê, יֵ֝צֵ֗א He gallops V‑Qal‑Imperf‑3ms

7125 [e] liq·raṯ- לִקְרַאת־ into the clash Prep‑l | V‑Qal‑Inf

.

5402 [e] nā·šeq. נָֽשֶׁק׃ of arms N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He paws  in  the  valley and  rejoices in  his strength; He charges into  battle. 

New American Standard Bible
"He paws in the valley, and rejoices in [his] strength; He goes out to meet the weapons.

King James Bible
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men. International Standard Version
He paws the ground in the valley and rejoices in his strength; he goes out to face weapons.

American Standard Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.

Young's Literal Translation
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.Job 39:21 • Job 39:21 NIV • Job 39:21 NLT • Job 39:21 ESV • Job 39:21 NASB • Job 39:21 KJV • Job 39:21 Commentaries • Job 39:21 Bible Apps • Job 39:21 Biblia Paralela • Job 39:21 Chinese Bible • Job 39:21 French Bible • Job 39:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub