7971 [e]   35 haṯ·šal·laḥ   35 הַֽתְשַׁלַּ֣ח    35 Can you send out   35 V‑Piel‑Imperf‑2ms   35

､

1300 [e] bə·rā·qîm בְּרָקִ֣ים lightnings N‑mp

､

1980 [e] wə·yê·lê·ḵū; וְיֵלֵ֑כוּ that they may go Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

559 [e] wə·yō·mə·rū וְיֹאמְר֖וּ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

lə·ḵā לְךָ֣ to you Prep | 2ms

.

2005 [e] hin·nê·nū. הִנֵּֽנוּ׃ Here we [are] Interjection | 1cp

Holman Christian Standard Bible
Can you send out lightning   bolts, and  they go ? Do they report to  you: “Here  we are”?

New American Standard Bible
"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, 'Here we are'?

King James Bible
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we [are]? International Standard Version
Can you command the lightning, so that it goes forth and calls to you, 'Look at us!'

American Standard Version
Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Young's Literal Translation
Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, 'Behold us?'Job 38:35 • Job 38:35 NIV • Job 38:35 NLT • Job 38:35 ESV • Job 38:35 NASB • Job 38:35 KJV • Job 38:35 Commentaries • Job 38:35 Bible Apps • Job 38:35 Biblia Paralela • Job 38:35 Chinese Bible • Job 38:35 French Bible • Job 38:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub