2146 [e]   12 ziḵ·rō·nê·ḵem   12 זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם    12 Your platitudes [are]   12 N‑mpc | 2mp   12

4911 [e] miš·lê- מִשְׁלֵי־ proverbs N‑mpc

､

665 [e] ’ê·p̄er; אֵ֑פֶר of ashes N‑ms

1354 [e] lə·ḡab·bê- לְגַבֵּי־ defenses Prep‑l | N‑mpc

2563 [e] ḥō·mer, חֹ֝֗מֶר of clay N‑ms

.

1354 [e] gab·bê·ḵem. גַּבֵּיכֶֽם׃ Your defenses are N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Your memorable sayings are proverbs of ash;  your defenses are made of clay.

New American Standard Bible
"Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.

King James Bible
Your remembrances [are] like unto ashes, your bodies to bodies of clay. International Standard Version
Your maxims are just worthless proverbs; your defensive arguments are made of clay."

American Standard Version
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.

Young's Literal Translation
Your remembrances are similes of ashes, For high places of clay your heights.Job 13:12 • Job 13:12 NIV • Job 13:12 NLT • Job 13:12 ESV • Job 13:12 NASB • Job 13:12 KJV • Job 13:12 Commentaries • Job 13:12 Bible Apps • Job 13:12 Biblia Paralela • Job 13:12 Chinese Bible • Job 13:12 French Bible • Job 13:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub