7760 [e]   1 way·yā·śem   1 וַיָּשֶׂם֩    1 And imposed   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֨לֶךְ King Art | N‑ms

’ă·ḥa·šê·rōš [אחשרש] Ahasuerus N‑proper‑ms

325 [e] ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš (אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ ׀) Ahasuerus N‑proper‑ms

4522 [e] mas מַ֛ס tribute N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ the land Art | N‑fs

339 [e] wə·’î·yê וְאִיֵּ֥י and [on] the islands Conj‑w | N‑mpc

.

3220 [e] hay·yām. הַיָּֽם׃ of the sea Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
King Ahasuerus imposed a tax throughout the land even to the farthest shores .

New American Standard Bible
Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.

King James Bible
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and [upon] the isles of the sea. International Standard Version
King Ahasuerus imposed tribute on the land and on the islands of the sea.

American Standard Version
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

Young's Literal Translation
And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea;Esther 10:1 • Esther 10:1 NIV • Esther 10:1 NLT • Esther 10:1 ESV • Esther 10:1 NASB • Esther 10:1 KJV • Esther 10:1 Commentaries • Esther 10:1 Bible Apps • Esther 10:1 Biblia Paralela • Esther 10:1 Chinese Bible • Esther 10:1 French Bible • Esther 10:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub