7725 [e]   29 way·yā·šeḇ   29 וַיָּ֨שֶׁב    29 Therefore carried back   29 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   29

6659 [e] ṣā·ḏō·wq צָד֧וֹק Zadok N‑proper‑ms

54 [e] wə·’eḇ·yā·ṯār וְאֶבְיָתָ֛ר and Abiathar Conj‑w | N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֥וֹן the ark N‑csc

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֖ים of God Art | N‑mp

–

3389 [e] yə·rū·šā·lim; יְרוּשָׁלִָ֑ם to Jerusalem N‑proper‑fs

3427 [e] way·yê·šə·ḇū וַיֵּשְׁב֖וּ and they remained Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Holman Christian Standard Bible
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.

New American Standard Bible
Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there.

King James Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. International Standard Version
So Zadok and Abiathar returned the Ark of God to Jerusalem and remained there.

American Standard Version
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.

Young's Literal Translation
And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.2 Samuel 15:29 • 2 Samuel 15:29 NIV • 2 Samuel 15:29 NLT • 2 Samuel 15:29 ESV • 2 Samuel 15:29 NASB • 2 Samuel 15:29 KJV • 2 Samuel 15:29 Commentaries • 2 Samuel 15:29 Bible Apps • 2 Samuel 15:29 Biblia Paralela • 2 Samuel 15:29 Chinese Bible • 2 Samuel 15:29 French Bible • 2 Samuel 15:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub