7971 [e]   29 way·yiš·laḥ   29 וַיִּשְׁלַ֨ח    29 Therefore sent   29 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   29

53 [e] ’aḇ·šā·lō·wm אַבְשָׁל֜וֹם Absalom N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ for Prep

､

3097 [e] yō·w·’āḇ, יוֹאָ֗ב Joab N‑proper‑ms

7971 [e] liš·lō·aḥ לִשְׁלֹ֤חַ to send Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’ō·ṯōw אֹתוֹ֙ him DirObjM | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

–

4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

14 [e] ’ā·ḇāh אָבָ֖ה he would V‑Qal‑Perf‑3ms

935 [e] lā·ḇō·w לָב֣וֹא come Prep‑l | V‑Qal‑Inf

413 [e] ’ê·lāw; אֵלָ֑יו to him Prep | 3ms

7971 [e] way·yiš·laḥ וַיִּשְׁלַ֥ח and when he sent Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5750 [e] ‘ō·wḏ עוֹד֙ again Adv

､

8145 [e] šê·nîṯ, שֵׁנִ֔ית the second [time] Number‑ofs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

14 [e] ’ā·ḇāh אָבָ֖ה he would V‑Qal‑Perf‑3ms

.

935 [e] lā·ḇō·w. לָבֽוֹא׃ come Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
Then Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab was unwilling to come. So he sent again, a second time, but he still wouldn’t come.

New American Standard Bible
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but he would not come to him. So he sent again a second time, but he would not come.

King James Bible
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come. International Standard Version
After this, Absalom sent for Joab, intending to send him to the king, but Joab would not come. Absalom sent for him a second time, but he still would not come.

American Standard Version
Then Absalom sent for Joab, to send him to the king; but he would not come to him: and he sent again a second time, but he would not come.

Young's Literal Translation
and Absalom sendeth unto Joab, to send him unto the king, and he hath not been willing to come unto him; and he sendeth again a second time, and he hath not been willing to come.2 Samuel 14:29 • 2 Samuel 14:29 NIV • 2 Samuel 14:29 NLT • 2 Samuel 14:29 ESV • 2 Samuel 14:29 NASB • 2 Samuel 14:29 KJV • 2 Samuel 14:29 Commentaries • 2 Samuel 14:29 Bible Apps • 2 Samuel 14:29 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:29 Chinese Bible • 2 Samuel 14:29 French Bible • 2 Samuel 14:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub