7200 [e]   5 way·yar   5 וַיַּ֣רְא    5 so when saw [it]   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

､

175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֔ן Aaron N‑proper‑ms

1129 [e] way·yi·ḇen וַיִּ֥בֶן and he built Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4196 [e] miz·bê·aḥ מִזְבֵּ֖חַ an altar N‑ms

.

6440 [e] lə·p̄ā·nāw; לְפָנָ֑יו before it Prep‑l | N‑cpc | 3ms

7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֤א And made a proclamation Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

175 [e] ’a·hă·rōn אַֽהֲרֹן֙ Aaron N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mar, וַיֹּאמַ֔ר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2282 [e] ḥaḡ חַ֥ג a feast N‑ms

3068 [e] Yah·weh לַיהוָ֖ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

.

4279 [e] mā·ḥār. מָחָֽר׃ Tomorrow [is] Adv

Holman Christian Standard Bible
When Aaron saw this, he built an altar before it; then he made an announcement: “ There will be a festival to the LORD tomorrow.”

New American Standard Bible
Now when Aaron saw [this], he built an altar before it; and Aaron made a proclamation and said, "Tomorrow [shall be] a feast to the LORD."

King James Bible
And when Aaron saw [it], he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow [is] a feast to the LORD. International Standard Version
When Aaron saw this, he built an altar in front of it, and then he proclaimed, "Tomorrow is to be a festival to the LORD."

American Standard Version
And when Aaron saw this , he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow shall be a feast to Jehovah.

Young's Literal Translation
And Aaron seeth, and buildeth an altar before it, and Aaron calleth, and saith, 'A festival to Jehovah -- to-morrow;'Exodus 32:5 • Exodus 32:5 NIV • Exodus 32:5 NLT • Exodus 32:5 ESV • Exodus 32:5 NASB • Exodus 32:5 KJV • Exodus 32:5 Commentaries • Exodus 32:5 Bible Apps • Exodus 32:5 Biblia Paralela • Exodus 32:5 Chinese Bible • Exodus 32:5 French Bible • Exodus 32:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub