7760 [e]   37 wə·śam·tā   37 וְשַׂמְתָּ֤    37 And you shall put   37 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   37

853 [e] ’ō·ṯōw אֹתוֹ֙ it DirObjM | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

6616 [e] pə·ṯîl פְּתִ֣יל a cord N‑msc

､

8504 [e] tə·ḵê·leṯ, תְּכֵ֔לֶת blue N‑fs

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֖ה that it may be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

–

4701 [e] ham·miṣ·nā·p̄eṯ; הַמִּצְנָ֑פֶת the turban Art | N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ on Prep

4136 [e] mūl מ֥וּל the front Prep

6440 [e] pə·nê- פְּנֵֽי־ face N‑mpc

4701 [e] ham·miṣ·ne·p̄eṯ הַמִּצְנֶ֖פֶת of the turban Art | N‑fs

.

1961 [e] yih·yeh. יִהְיֶֽה׃ it shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.

New American Standard Bible
"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

King James Bible
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. International Standard Version
You are to put it on a blue cord and place it on the turban. It is to be on the front of the turban

American Standard Version
And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Young's Literal Translation
and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;Exodus 28:37 • Exodus 28:37 NIV • Exodus 28:37 NLT • Exodus 28:37 ESV • Exodus 28:37 NASB • Exodus 28:37 KJV • Exodus 28:37 Commentaries • Exodus 28:37 Bible Apps • Exodus 28:37 Biblia Paralela • Exodus 28:37 Chinese Bible • Exodus 28:37 French Bible • Exodus 28:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub