559 [e]   13 wat·tō·mer   13 וַתֹּ֣אמֶר    13 And said   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   13

､

3812 [e] lê·’āh, לֵאָ֔ה Leah N‑proper‑fs

､

837 [e] bə·’ā·šə·rî בְּאָשְׁרִ֕י I am happy Prep‑b | N‑msc | 1cs

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

833 [e] ’iš·šə·rū·nî אִשְּׁר֖וּנִי will call me blessed V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs

–

1323 [e] bā·nō·wṯ; בָּנ֑וֹת the daughters N‑fp

7121 [e] wat·tiq·rā וַתִּקְרָ֥א So she called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8034 [e] šə·mōw שְׁמ֖וֹ his name N‑msc | 3ms

.

836 [e] ’ā·šêr. אָשֵֽׁר׃ Asher N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Leah said, “ I am happy that the women call me happy,” so she named him Asher.

New American Standard Bible
Then Leah said, "Happy am I! For women will call me happy." So she named him Asher.

King James Bible
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher. International Standard Version
She said, "How happy I am, because women will call me happy!" So she named him Asher.

American Standard Version
And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.

Young's Literal Translation
and Leah saith, 'Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;' and she calleth his name Asher.Genesis 30:13 • Genesis 30:13 NIV • Genesis 30:13 NLT • Genesis 30:13 ESV • Genesis 30:13 NASB • Genesis 30:13 KJV • Genesis 30:13 Commentaries • Genesis 30:13 Bible Apps • Genesis 30:13 Biblia Paralela • Genesis 30:13 Chinese Bible • Genesis 30:13 French Bible • Genesis 30:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub