Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleJeroboam said to his wife, “ Go disguise yourself, so they won’t know that you’re Jeroboam’s wife, and go to Shiloh. Ahijah the prophet is there; it was he who told about me becoming king over this people.
New American Standard BibleJeroboam said to his wife, "Arise now, and disguise yourself so that they will not know that you are the wife of Jeroboam, and go to Shiloh; behold, Ahijah the prophet is there, who spoke concerning me [that I would be] king over this people.
King James BibleAnd Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there [is] Ahijah the prophet, which told me that [I should be] king over this people. Parallel Verses International Standard Versionso Jeroboam suggested to his wife, "Get up, disguise yourself so that no one will know that you're Jeroboam's wife, and go to Shiloh where the prophet Ahijah lives. He's the one who told me that I would be king over this people.
American Standard VersionAnd Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, who spake concerning me that I should be king over this people.
Young's Literal Translation and Jeroboam saith to his wife, 'Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou art wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there is Ahijah the prophet; he spake unto me of being king over this people; Links 1 Kings 14:2 • 1 Kings 14:2 NIV • 1 Kings 14:2 NLT • 1 Kings 14:2 ESV • 1 Kings 14:2 NASB • 1 Kings 14:2 KJV • 1 Kings 14:2 Commentaries • 1 Kings 14:2 Bible Apps • 1 Kings 14:2 Biblia Paralela • 1 Kings 14:2 Chinese Bible • 1 Kings 14:2 French Bible • 1 Kings 14:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |