Toledot - Die Welt der Bibel

Psalm 87 mit Strongs

Zion wird die Mutter der Völker.

 1  Ein PsalmliedH4210 – מִזְמוֹר – mizmowr (miz-more'): Psalm(46x), Psalmlied(10x), Dankpsalm(1x), H7892 – שִׁיר – shiyr (sheer): Lied(37x), Psalmlied(10x), Lieder(6x), Saitenspielen(5x), singen(5x), Liedes(4x), Singen(3x), Gesang(3x), singe(2x), Liedern(2x), Brautlied(1x), singt(1x), ...+14 der KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder(1267x), Sohn(1087x), Kindern(467x), Söhne(337x), Sohnes(283x), Söhnen(114x), Menschenkind(99x), alt(82x), jährige(29x), Kind(27x), jungen(21x), Menschen(17x), ...+146 KorahH7141 – קֹרַח – Qorach (ko'rakh): Korah(29x), Korahs(8x). Sie ist fest gegründetH3248 – יְסוּדָה – ycuwdah, (yes-oo-daw'): gegründet(1x) auf den heiligenH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen(100x), heilig(53x), Heiligtums(43x), Heiligtum(42x), heilige(22x), Heiligen(19x), Hochheiliges(18x), geheiligt(13x), Allerheiligsten(8x), Heiligkeit(7x), heiliges(6x), heiliger(6x), ...+35 BergenH2042 – הָרָר – harar (haw-rawr'): Bergen(6x), Berge(3x), Gebirge(2x), Berg(1x), Raubeberge(1x).  2  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 liebtH157 – אָהַב – ahab (aw-hab'): lieb(36x), lieben(29x), liebt(23x), Buhlen(11x), gern(9x), liebet(8x), liebe(7x), gerne(6x), lieber(5x), liebhaben(5x), liebest(5x), liebte(5x), ...+43 die ToreH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor(157x), Tore(59x), Toren(39x), Tors(19x), Wassertor(5x), Ecktor(5x), Taltor(4x), Tores(4x), Fischtor(4x), Misttor(4x), Stadt(3x), Schaftor(3x), ...+27 ZionsH6726 – צִיּוֹן – Tsiyown (tsee-yone'): Zion(142x), Zions(12x) über alle WohnungenH4908 – מִשְׁכָּן – mishkan (mish-kawn'): Wohnung(106x), Wohnungen(11x), Hütte(3x), Seite(2x), sie(2x), fünf(1x), Hirtenhäusern(1x), will(1x), wohnen(1x), wohnt(1x), wohnten(1x) JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob(241x), Jakobs(71x), er(5x), und(3x), ihm(1x), ihr(1x), sein(1x), seiner(1x), Und(1x).  3  Herrliche DingeH3513 – כָּבַד – kabad (kaw-bad'): schwer(12x), ehren(11x), herrlich(9x), Ehre(6x), hart(5x), ehrt(5x), Ehren(4x), ehre(4x), herrlicher(3x), preisen(3x), verhärtete(3x), gemacht(3x), ...+48 werden in dir gepredigtH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete(241x), geredet(208x), reden(141x), gesagt(57x), rede(49x), redet(39x), redeten(33x), Rede(29x), Sage(27x), sprach(27x), sagte(22x), sagen(18x), ...+101 , du StadtH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt(544x), Städte(258x), Städten(121x), Freistadt(10x), sie(7x), Freistädte(7x), Palmenstadt(4x), Kornstädte(4x), Wagenstädte(3x), andere(3x), Flecken(2x), Vorstädte(2x), ...+29 GottesH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott(1599x), Gottes(519x), Götter(96x), Göttern(90x), und(5x), gottesfürchtig(4x), Beth-El(4x), er(3x), ihn(3x), göttlichen(2x), göttliches(2x), Göttin(2x), ...+24 . (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela(74x).)

 4  Ich will predigenH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken(41x), gedenke(32x), Gedenke(30x), gedacht(21x), gedachte(17x), Kanzler(9x), Gedenket(9x), denke(8x), gedachten(7x), gedenkt(5x), gedenket(5x), Gedächtnis(4x), ...+38 lassen RahabH7294 – רַהַב – Rahab (rah'-hab): Rahab(2x), Stolzen(1x) und BabelH894 – בָּבֶל – Babel (baw-bel'): Babel(228x), Babels(3x), Esra(1x), Nebukadnezar(1x), dass sie mich kennenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren(99x), weiß(97x), wissen(66x), weißt(36x), kennen(26x), wusste(24x), erkennen(23x), kennt(19x), kund(19x), Weißt(18x), wisse(17x), innewerden(16x), ...+228 sollen. Siehe, die PhilisterH6429 – פְּלֶשֶׁת – Plesheth (pel-eh'-sheth): Philister(5x), Philisterland(2x), Philistäa(1x) und TyrerH6865 – צֹר – Tsor (tsore): Tyrus(38x), Tyrer(1x) samt den MohrenH3568 – כּוּשׁ – Kuwsh (koosh): Mohrenland(12x), Mohren(8x), Chus(7x), Mohrenlands(2x), Mohrenlande(1x) werden daselbst geborenH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte(118x), geboren(92x), gebar(88x), gebären(32x), gezeugt(12x), zeugen(9x), Kindsnöten(7x), Gebärerin(6x), gebiert(5x), Wehmütter(4x), gebaren(3x), Kind(3x), ...+49 . (Jes. 30,7; Ps. 68,32)  5  Man wird zu ZionH6726 – צִיּוֹן – Tsiyown (tsee-yone'): Zion(142x), Zions(12x) sagenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach(2465x), spricht(575x), sagen(379x), sprachen(341x), sprich(149x), gesagt(141x), antwortete(73x), sprechen(72x), sage(58x), sagt(55x), sprecht(52x), gedachte(37x), ...+192 , dass allerlei LeuteH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann(488x), jeglicher(169x), jemand(80x), Männer(65x), niemand(61x), einer(51x), jeglichen(50x), Mannes(42x), jedermann(27x), Mensch(22x), Wer(21x), Manne(19x), ...+197 darin geborenH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte(118x), geboren(92x), gebar(88x), gebären(32x), gezeugt(12x), zeugen(9x), Kindsnöten(7x), Gebärerin(6x), gebiert(5x), Wehmütter(4x), gebaren(3x), Kind(3x), ...+49 werden und dass er, der HöchsteH5945 – עֶלְיוֹן – elyown (el-yone'): Höchsten(11x), Höchste(9x), oberen(6x), Allerhöchsten(5x), höchsten(4x), obere(4x), obersten(2x), Obertor(2x), Allerhöchste(2x), höchste(1x), Höchster(1x), Königshause(1x), ...+10 , sie baueH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet(31x), zugerichtet(10x), gewiss(8x), bestätigen(7x), bereit(6x), richte(5x), bereitete(5x), bereiteten(5x), zubereitet(5x), bestehen(5x), bestätigt(5x), beständig(4x), ...+104 .  6  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr(3081x), HErrn(2747x), er(23x), und(10x), Gott(5x), der(4x), sprach(4x), ihm(2x), ihn(2x), seinem(2x), Gottesfürchtigen(2x), sie(2x), ...+25 wird zählenH5608 – סָפַר – caphar (saw-far'): Schreiber(31x), zählen(18x), erzählen(12x), erzählte(11x), Schriftgelehrten(6x), erzählten(6x), zählte(5x), erzähle(5x), verkündigen(5x), erzählt(4x), Schriftgelehrte(3x), gezählt(3x), ...+43 , wenn er aufschreibtH3789 – כָּתַב – kathab (kaw-thab'): geschrieben(119x), schrieb(29x), schreiben(13x), schreibe(9x), schreib(5x), schreibt(5x), beschrieben(5x), aufgeschrieben(4x), aufschreiben(3x), schrieben(3x), vorgeschrieben(2x), Schreibe(2x), ...+25 die VölkerH5971 – עַם – am (am): Volk(1287x), Volks(151x), Völker(102x), Völkern(71x), Volkes(43x), Leute(12x), sie(9x), Kriegsvolk(7x), Heiden(4x), Leuten(3x), Volke(3x), Pöbel(2x), ...+37 : „Diese sind daselbst geborenH3205 – יָלַד – yalad (yaw-lad'): zeugte(118x), geboren(92x), gebar(88x), gebären(32x), gezeugt(12x), zeugen(9x), Kindsnöten(7x), Gebärerin(6x), gebiert(5x), Wehmütter(4x), gebaren(3x), Kind(3x), ...+49 .“ (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela(74x).)  7  Und dieH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 SängerH7891 – שִׁיר – shiyr (sheer): Sänger(32x), singen(18x), Singet(12x), Sängern(6x), Sängerinnen(5x), sang(4x), Gesang(2x), singet(2x), Ich(1x), Kammern(1x), sangen(1x), singe(1x), ...+7 wie dieH2490 – חָלַל – chalal (khaw-lal'): entheiligt(19x), entheiligen(17x), an(13x), fing(11x), angefangen(7x), fingen(7x), entweihen(5x), entheilige(5x), anfing(4x), anfangen(3x), entheiligten(3x), genießen(2x), ...+48 im ReigenH4599 – מַעְיָן – ma'yan (mah-yawn'): Brunnen(11x), Wasserbrunnen(6x), Quelle(2x), Born(1x), Gartenbrunnen(1x), Heilsbrunnen(1x), Reigen(1x) werden alle in dir singen, eins ums andere.

Psalm 86 ←    Psalm 87    → Psalm 88

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 87,1 bis 89,7; Luther (1570): Psalm 85,7 bis 87,7

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 


Ausdruck der Seite: https://www.toledot.info/drucken.php?t=strongs/at/psalm/87
28.03.2024 - 20:49: Copyright © www.Toledot.de 2010 - 2024 (Nähere Informationen unter https://www.toledot.info/copyright)