Psalm 61 mit Strongs

Bitte und Fürbitte aus der Ferne.

 ¹  Ein Psalm DavidsH1732 – דָּוִד – David (daw-veed'): David_(677x), Davids_(238x), er_(12x), und_(9x), ihm_(7x), Und_(7x), Er_(3x), König_(3x), ihn_(2x), Knechtes_(1x), Lagers_(1x), sein_(1x), ...₊₆ , vorzusingenH5329 – נָצַח – natsach (naw-tsakh'): vorzusingen_(54x), Aufseher_(2x), für_(1x), treiben_(1x), Treiber_(1x), verordnet_(1x), vorstehen_(1x), Vorzusingen_(1x), vorzustehen_(1x), über_(1x), auf SaitenspielH5058 – נְגִינָה – ngiynah (neg-ee-naw'): Saitenspiel_(9x), Lieder_(1x), Liedlein_(1x), singt_(1x), Spottlied_(1x), vorzusingen_(1x).

 ²  HöreH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ , GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , mein SchreienH7440 – רִנָּה – rinnah (rin-naw'): Jauchzen_(4x), Klage_(4x), Freuden_(4x), Flehen_(3x), Schreien_(2x), fröhlichem_(2x), Schall_(1x), Rühmens_(1x), Rühmen_(1x), Ruhm_(1x), Lob_(1x), ausrufen_(1x), ...₊₁₃ und merkeH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke_(8x), merket_(5x), Merke_(4x), merkt_(3x), Merket_(2x), hören_(2x), hat_(2x), aufmerken_(2x), achtet_(2x), auf_(2x), nicht_(1x), nichts_(1x), ...₊₂₃ auf mein GebetH8605 – תְּפִלָּה – tphillah (tef-il-law'): Gebet_(59x), bete_(4x), bittet_(2x), Beten_(1x), beten_(1x), betet_(1x), betete_(1x), Bethause_(1x), Flehen_(1x), Gebete_(1x)!  ³  HieniedenH7097 – קָצֶה – qatseh (kaw-tseh'): Ende_(42x), vorn_(5x), anderen_(4x), nach_(4x), waren_(3x), andere_(3x), äußersten_(2x), Ecke_(2x), Grenze_(2x), Spitze_(2x), vor_(2x), um_(1x), ...₊₂₆ auf ErdenH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ rufeH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ ich zu dir, wenn mein HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ in AngstH5848 – עָטַף – ataph (aw-taf'): Ängsten_(2x), verschmachteten_(2x), Angst_(1x), betrübt_(1x), dick_(1x), getan_(1x), geängstet_(1x), Spätlinge_(1x), verbirgt_(1x), verschmachten_(1x), verschmachtete_(1x), verzagte_(1x), ...₊₆ ist, du wollest mich führenH5148 – נָחָה – nachah (naw-khaw'): führen_(5x), leitete_(4x), leite_(3x), geführt_(3x), leiten_(3x), führe_(2x), geleitet_(2x), brachte_(1x), Weg_(1x), treibt_(1x), setzte_(1x), regierte_(1x), ...₊₁₉ auf einen hohenH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht_(16x), auf_(11x), hoch_(10x), erhoben_(10x), hohen_(9x), erhöhen_(8x), erheben_(7x), hob_(5x), geben_(5x), hebe_(5x), abheben_(4x), heben_(4x), ...₊₈₈ FelsenH6697 – צוּר – tsuwr (tsoor): Fels_(23x), Hort_(21x), Felsen_(19x), Steinen_(3x), steinerne_(2x), Felskluft_(1x), Kraft_(1x), starker_(1x), Steinritzen_(1x), Trost_(1x), Trotz_(1x). (Ps. 18,2-3; Ps. 71,3)  ⁴  Denn du bist meine ZuversichtH4268 – מַחֲסֶה – machaceh (makh-as-eh'): Zuversicht_(12x), Zuflucht_(7x), beschirmt_(1x), ein starkerH5797 – עֹז – oz (oze): Macht_(29x), Stärke_(19x), Kraft_(11x), feste_(4x), starken_(4x), starke_(4x), stark_(4x), Reich_(3x), starker_(2x), gewaltig_(2x), härter_(1x), mächtig_(1x), ...₊₁₄ TurmH4026 – מִגְדָּל – migdal (mig-dawl'): Turm_(19x), Türme_(12x), Turms_(6x), Türmen_(3x), Ofenturm_(2x), Wachttürmen_(2x), Balsamkräuter_(1x), Schloss_(1x), Stuhl_(1x) vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ meinen FeindenH341 – אֹיֵב – oyeb (o-yabe'): Feinde_(141x), Feinden_(76x), Feind_(46x), Feindes_(11x), feind_(2x), Feindin_(2x).  ⁵  Lass mich wohnenH1481 – גּוּר – guwr (goor): Fremdling_(13x), wohnt_(12x), wohnen_(11x), Fremdlinge_(7x), unter_(5x), scheue_(3x), herbergen_(3x), Gast_(3x), bleiben_(2x), hause_(2x), wohnten_(2x), wohne_(2x), ...₊₃₇ in deiner HütteH168 – אֹהֶל – ohel (o'-hel): Hütte_(256x), Hütten_(52x), Gezelte_(2x), Gezelt_(2x), hinein_(2x), Decke_(1x), Gezeltes_(1x), Haus_(1x), Leas_(1x), Mägde_(1x) ewiglichH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich_(190x), ewigen_(41x), immer_(23x), Ewigkeit_(23x), ewige_(22x), ewiges_(21x), ewig_(14x), nimmermehr_(12x), alters_(9x), ewiger_(7x), vorigen_(6x), mehr_(5x), ...₊₃₉ und ZufluchtH2620 – חָסָה – chacah (khaw-saw'): traue_(10x), trauen_(9x), vertrauen_(5x), traut_(3x), Zuflucht_(3x), Zuversicht_(3x), beschirmen_(1x), getrost_(1x), trauten_(1x), vertraut_(1x), H5643 – סֵתֶר – cether (say'-ther): heimlich_(12x), Schirm_(6x), verborgen_(4x), Verborgenen_(3x), heimliche_(2x), Dunkel_(1x), Felsklüften_(1x), Heimliches_(1x), schützen_(1x), verborgene_(1x), verdeckt_(1x), Vordecke_(1x), ...₊₇ haben unter deinen FittichenH3671 – כָּנָף – kanaph (kaw-nawf'): Flügel_(38x), Flügeln_(13x), Zipfel_(7x), Fittichen_(4x), Vögel_(3x), Decke_(3x), Fittiche_(2x), Enden_(2x), Zipfeln_(2x), Mantel_(1x), Vogel_(1x), Vögeln_(1x), ...₊₂₃ . (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).) (Ps. 63,3)  ⁶  Denn du, GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ , hörstH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ meine GelübdeH5088 – נֶדֶר – neder (neh'-der): Gelübde_(46x), gelobt_(5x), geloben_(2x), Geloben_(1x), Gelübdeopfer_(1x), Gelübdes_(1x), gewünschter_(1x); du belohnstH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ die wohlH3425 – יְרֻשָּׁה – yrushah (yer-oosh-shaw'): besitzen_(3x), Besitzung_(2x), einzunehmen_(2x), Erbe_(2x), Erbrecht_(1x), euer_(1x), wohl_(1x), die deinen NamenH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen_(395x), hieß_(147x), Name_(88x), Namens_(38x), heißt_(37x), hießen_(12x), heißen_(9x), berühmt_(6x), genannt_(6x), nannte_(5x), ihn_(4x), berühmte_(3x), ...₊₄₀ fürchtenH3373 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten_(25x), fürchtet_(17x), fürchteten_(5x), fürchte_(4x), fürchtete_(3x), gottesfürchtig_(3x), Gottesfürchtigen_(3x), fürchtest_(2x), blöde_(1x), Fürchtest_(1x), Wer_(1x).

 ⁷  Du wollest dem KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ langesH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr_(74x), weiter_(13x), wieder_(10x), das_(10x), abermals_(8x), hinfort_(6x), dazutun_(6x), fürder_(5x), nicht_(4x), fort_(4x), noch_(3x), tun_(3x), ...₊₇₃ LebenH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ geben, dass seine JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ währen immerH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen_(46x), für_(30x), Art_(8x), Geschlecht_(7x), Glied_(5x), Geschlechter_(4x), Kindeskind_(3x), Kind_(3x), alle_(3x), Zeit_(3x), Kindeskindern_(2x), Geschlechtern_(2x), ...₊₂₂ fürH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen_(46x), für_(30x), Art_(8x), Geschlecht_(7x), Glied_(5x), Geschlechter_(4x), Kindeskind_(3x), Kind_(3x), alle_(3x), Zeit_(3x), Kindeskindern_(2x), Geschlechtern_(2x), ...₊₂₂ und fürH1755 – דּוֹר – dowr (dore): Nachkommen_(46x), für_(30x), Art_(8x), Geschlecht_(7x), Glied_(5x), Geschlechter_(4x), Kindeskind_(3x), Kind_(3x), alle_(3x), Zeit_(3x), Kindeskindern_(2x), Geschlechtern_(2x), ...₊₂₂ , (Ps. 21,5)  ⁸  dass er immerH5769 – עוֹלָם – owlam (o-lawm'): ewiglich_(190x), ewigen_(41x), immer_(23x), Ewigkeit_(23x), ewige_(22x), ewiges_(21x), ewig_(14x), nimmermehr_(12x), alters_(9x), ewiger_(7x), vorigen_(6x), mehr_(5x), ...₊₃₉ bleibeH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ GottH430 – אֱלֹהִים – elohiym (el-o-heem'): Gott_(1599x), Gottes_(519x), Götter_(96x), Göttern_(90x), und_(5x), gottesfürchtig_(4x), Beth-El_(4x), er_(3x), ihn_(3x), göttlichen_(2x), göttliches_(2x), Göttin_(2x), ...₊₂₄ . ErzeigeH4487 – מָנָה – manah (maw-naw'): zählen_(9x), verschaffte_(4x), gezählt_(2x), befohlen_(1x), bestellt_(1x), bestimmt_(1x), bestimmte_(1x), Erzeige_(1x), gerechnet_(1x), geworden_(1x), ordne_(1x), sterben_(1x), ...₊₈ ihm GüteH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ und TreueH571 – אֶמֶת – emeth (eh'-meth): Wahrheit_(48x), Treue_(27x), recht_(8x), treulich_(7x), wahrhaftig_(6x), wahr_(5x), gewiss_(4x), treuer_(3x), rechter_(2x), gewisses_(2x), treuen_(2x), Wahrhaftiger_(1x), ...₊₁₈ , die ihn behütenH5341 – נָצַר – natsar (naw-tsar'): behüten_(8x), behütet_(7x), behüte_(5x), halte_(5x), bewahre_(5x), halten_(4x), bewahrt_(4x), bewahren_(2x), Behüte_(2x), Hüter_(2x), Wachttürmen_(2x), Menschenhüter_(1x), ...₊₂₂ . (2.Sam. 7,16)  ⁹  So will ich deinem NamenH8034 – שֵׁם – shem (shame): Namen_(395x), hieß_(147x), Name_(88x), Namens_(38x), heißt_(37x), hießen_(12x), heißen_(9x), berühmt_(6x), genannt_(6x), nannte_(5x), ihn_(4x), berühmte_(3x), ...₊₄₀ lobsingenH2167 – זָמַר – zamar (zaw-mar'): lobsingen_(11x), lobsinget_(6x), loben_(4x), lobsinge_(3x), Lobsinget_(3x), spielen_(3x), lobe_(2x), Lobet_(2x), lobet_(2x), lobsagen_(2x), dichten_(1x), singet_(1x), ...₊₆ ewiglichH5703 – עַד – ad (ad): ewiglich_(34x), ewig_(4x), immer_(4x), umkommen_(2x), allezeit_(1x), alters_(1x), ewigem_(1x), Ewig-Vater_(1x), für_(1x), dass ich meine GelübdeH5088 – נֶדֶר – neder (neh'-der): Gelübde_(46x), gelobt_(5x), geloben_(2x), Geloben_(1x), Gelübdeopfer_(1x), Gelübdes_(1x), gewünschter_(1x) bezahleH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen_(20x), vergelten_(11x), Frieden_(8x), vergelte_(6x), wiedergeben_(6x), bezahlt_(6x), vergilt_(5x), vergolten_(4x), soll_(4x), bezahle_(4x), wiedererstatten_(3x), halten_(3x), ...₊₃₉ täglichH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 59,6 bis 61,7; Psalm 61,8 bis 64,9; Luther (1570): Psalm 59,13 bis 61,9

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .