Psalm 32 mit Strongs

Vom Segen der Sündenvergebung.

 ¹  Eine UnterweisungH4905 – מַשְׂכִּיל – maskiyl (mas-keel'): Unterweisung_(13x) DavidsH1732 – דָּוִד – David (daw-veed'): David_(677x), Davids_(238x), er_(12x), und_(9x), ihm_(7x), Und_(7x), Er_(3x), König_(3x), ihn_(2x), Knechtes_(1x), Lagers_(1x), sein_(1x), ...₊₆ . WohlH835 – אֶשֶׁר – esher (eh'-sher): Wohl_(31x), wohl_(8x), Selig_(2x), selig_(1x) dem, dem die ÜbertretungenH6588 – פֶּשַׁע – pesha' (peh'-shah): Übertretung_(17x), Übertretungen_(12x), Missetat_(12x), Sünde_(10x), Sünden_(9x), Frevel_(7x), Übertreten_(5x), Missetaten_(3x), gelästert_(1x), Untugenden_(1x), falschen_(1x), Übertretens_(1x), ...₊₁₆ vergebenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ sind, dem die SündeH2401 – חֲטָאָה – chata'ah (khat-aw-aw'): Sünde_(6x), schwer_(1x), Sündopfer_(1x) bedecktH3680 – כָּסָה – kacah (kaw-saw'): bedeckt_(30x), bedecken_(16x), bedeckte_(13x), deckte_(7x), bedecke_(5x), bedeckten_(5x), überfallen_(4x), deckt_(3x), zuscharren_(3x), verbergen_(3x), verhüllt_(3x), verdeckt_(3x), ...₊₅₈ ist! (Röm. 4,6-9)  ²  WohlH835 – אֶשֶׁר – esher (eh'-sher): Wohl_(31x), wohl_(8x), Selig_(2x), selig_(1x) dem MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ , dem der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ die MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ nicht zurechnetH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ , in des GeistH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ kein FalschH7423 – רְמִיָּה – rmiyah (rem-ee-yaw'): lässig_(2x), falsche_(2x), Betrug_(1x), Falsch_(1x), Falsche_(1x), falschen_(1x), falscher_(1x), List_(1x), loser_(1x), Lässige_(1x), lässige_(1x), Lässigen_(1x), ...₊₆ ist!

 ³  Denn da ich's wollte verschweigenH2790 – חָרַשׁ – charash (khaw-rash'): schweige_(6x), schweigen_(6x), schweigt_(6x), still_(5x), pflügen_(3x), schwieg_(3x), gepflügt_(3x), pflügten_(2x), schwiegen_(2x), ackern_(2x), schweigst_(2x), Schweiget_(1x), ...₊₄₀ , verschmachtetenH1086 – בָּלָה – balah (baw-law'): alt_(5x), veralten_(3x), veraltet_(2x), schwächen_(1x), veralteten_(1x), vergehe_(1x), vergehen_(1x), verschmachteten_(1x), werden_(1x) meine GebeineH6106 – עֶצֶם – etsem (eh'tsem): Gebeine_(48x), Gebein_(14x), Gebeinen_(11x), Bein_(7x), diesem_(4x), einen_(3x), diesen_(3x), ebendesselben_(2x), Menschengebeine_(2x), Knochenstücke_(2x), Knochen_(2x), Gestalt_(2x), ...₊₂₀ durch mein täglichH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ HeulenH7581 – שְׁאָגָה – shagah (sheh-aw-gaw'): Brüllen_(2x), Heulen_(2x), brüllen_(1x), Brüllens_(1x), heule_(1x). (Ps. 31,11; Ps. 51,10)  ⁴  Denn deine HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ war TagH3119 – יוֹמָם – yowmam (yo-mawm'): Tag_(22x), Tages_(22x), Tage_(4x), täglich_(2x), hohem_(1x) und NachtH3915 – לַיִל – layil (lah'-yil): Nacht_(139x), Nachts_(56x), Nächte_(12x), Mitternacht_(6x), Abend_(2x), Nachtgesicht_(2x), Nächten_(2x), anderen_(1x), flohen_(1x), Nachttropfen_(1x), Nachtwache_(1x), sie_(1x), ...₊₈ schwerH3513 – כָּבַד – kabad (kaw-bad'): schwer_(12x), ehren_(11x), herrlich_(9x), Ehre_(6x), hart_(5x), ehrt_(5x), Ehren_(4x), ehre_(4x), herrlicher_(3x), preisen_(3x), verhärtete_(3x), gemacht_(3x), ...₊₄₈ auf mir, dass mein SaftH3955 – לְשַׁד – lshad (lesh-ad'): Saft_(1x), Ölkuchen_(1x) vertrockneteH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt_(15x), um_(5x), kehrte_(4x), wandte_(4x), kehrt_(4x), verkehrt_(4x), umgekehrt_(3x), wandelte_(3x), verwandeln_(2x), verwandelte_(2x), wandelt_(2x), wandten_(2x), ...₊₅₂ , wie es im SommerH7019 – קַיִץ – qayits (kah'-yits): Sommer_(10x), Feigenkuchen_(2x), Obst_(2x), Ernte_(1x), Feigen_(1x), Sommerfrüchte_(1x), Sommerhaus_(1x), Sommers_(1x) dürreH2725 – חֲרָבוֹן – charabown (khar-aw-bone'): dürre_(1x) wird. (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).)  ⁵  Darum bekannteH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ ich dir meine SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ und verhehlteH3680 – כָּסָה – kacah (kaw-saw'): bedeckt_(30x), bedecken_(16x), bedeckte_(13x), deckte_(7x), bedecke_(5x), bedeckten_(5x), überfallen_(4x), deckt_(3x), zuscharren_(3x), verbergen_(3x), verhüllt_(3x), verdeckt_(3x), ...₊₅₈ meine MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ nicht. Ich sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Ich will dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ meine ÜbertretungenH6588 – פֶּשַׁע – pesha' (peh'-shah): Übertretung_(17x), Übertretungen_(12x), Missetat_(12x), Sünde_(10x), Sünden_(9x), Frevel_(7x), Übertreten_(5x), Missetaten_(3x), gelästert_(1x), Untugenden_(1x), falschen_(1x), Übertretens_(1x), ...₊₁₆ bekennenH3034 – יָדָה – yadah (yaw-daw'): danken_(43x), danke_(16x), Danket_(15x), bekennen_(9x), dankten_(5x), danket_(3x), bekannte_(3x), loben_(2x), bekannten_(2x), bekennt_(2x), Dank_(2x), preiset's_(1x), ...₊₁₃ . Da vergabstH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ du mir die MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ meiner SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ . (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).) (Spr. 28,13)

 ⁶  Um deswillen werden alle HeiligenH2623 – חָסִיד – chaciyd (khaw-seed'): Heiligen_(25x), heilig_(2x), barmherzig_(1x), frommen_(1x), heiligen_(1x), Heiliger_(1x), unheilige_(1x) zu dir betenH6419 – פָּלַל – palal (paw-lal'): betete_(19x), beten_(13x), bat_(10x), bitten_(9x), betet_(5x), bitte_(4x), Bitte_(4x), tut_(3x), ausgebetet_(2x), tun_(2x), flehen_(2x), bete_(2x), ...₊₁₄ zur rechtenH4672 – מָצָא – matsa' (maw-tsaw'): gefunden_(121x), finden_(70x), fand_(49x), fanden_(30x), findet_(30x), vorhanden_(15x), finde_(10x), getroffen_(7x), fände_(6x), treffen_(6x), findest_(6x), nicht_(4x), ...₊₇₉ ZeitH6256 – עֵת – eth (ayth): Zeit_(171x), allezeit_(11x), wenn_(7x), da_(6x), Not_(5x), Zeiten_(5x), Abend_(4x), jetzt_(3x), anderen_(2x), Alter_(2x), heil_(2x), Ende_(2x), ...₊₄₉ ; darum, wenn großeH7227 – רַב – rab (rab): viel_(74x), viele_(70x), großen_(46x), große_(28x), Hauptmann_(24x), groß_(22x), vielen_(20x), lange_(20x), großes_(18x), großer_(18x), genug_(12x), Viele_(7x), ...₊₅₉ WasserflutenH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ , H7858 – שֶׁטֶף – sheteph (sheh'-tef): Flut_(3x), Platzregen_(1x), ungestüm_(1x), Wasserfluten_(1x) kommen, werden sie nicht an dieselben gelangenH5060 – נָגַע – naga' (naw-gah'): anrührt_(29x), rührte_(19x), anrühren_(11x), an_(10x), rührt_(5x), angerührt_(3x), kam_(3x), geplagt_(3x), antasten_(3x), reicht_(3x), gerührt_(2x), gelangte_(2x), ...₊₆₁ .  ⁷  Du bist mein SchirmH5643 – סֵתֶר – cether (say'-ther): heimlich_(12x), Schirm_(6x), verborgen_(4x), Verborgenen_(3x), heimliche_(2x), Dunkel_(1x), Felsklüften_(1x), Heimliches_(1x), schützen_(1x), verborgene_(1x), verdeckt_(1x), Vordecke_(1x), ...₊₇ ; du wirst mich vor AngstH6862 – צַר – tsar (tsar): Widersacher_(21x), Feinde_(17x), Not_(12x), Feinden_(10x), Angst_(7x), Trübsal_(5x), Widersachern_(4x), Feind_(4x), geängstet_(3x), Feindes_(2x), angst_(2x), er_(1x), ...₊₂₂ behütenH5341 – נָצַר – natsar (naw-tsar'): behüten_(8x), behütet_(7x), behüte_(5x), halte_(5x), bewahre_(5x), halten_(4x), bewahrt_(4x), bewahren_(2x), Behüte_(2x), Hüter_(2x), Wachttürmen_(2x), Menschenhüter_(1x), ...₊₂₂ , dass ich errettetH6405 – פַּלֵּט – pallet (pal-late'): entronnen_(2x), entrinnen_(1x), errettet_(1x), fliehen_(1x) gar fröhlichH7438 – רֹן – ron (rone): fröhlich_(1x) rühmenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ kann. (SelaH5542 – סֶלָה – celah (seh'-law): Sela_(74x).)  ⁸  „Ich will dich unterweisenH7919 – שָׂכַל – sakal (saw-kal'): klug_(9x), klüglich_(6x), Verständigen_(3x), kluger_(2x), unterweisen_(2x), weislich_(2x), merken_(2x), handelte_(2x), weisen_(2x), Klugheit_(2x), verstehen_(1x), unterwiese_(1x), ...₊₄₀ und dir denH2098 – זוּ – zuw (zoo): das_(5x), darauf_(2x), also_(1x), dem_(1x), den_(1x), die_(1x), dieses_(1x), diesem_(1x), ist_(1x), und_(1x) WegH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ zeigenH3384 – יָרָה – yarah (yaw-raw'): lehren_(17x), schießen_(7x), lehre_(5x), Schützen_(4x), lehrte_(4x), Lehrer_(3x), schoss_(2x), unterweisen_(2x), schossen_(2x), lehrest_(2x), Zeige_(1x), Spätregen_(1x), ...₊₃₆ , denH2098 – זוּ – zuw (zoo): das_(5x), darauf_(2x), also_(1x), dem_(1x), den_(1x), die_(1x), dieses_(1x), diesem_(1x), ist_(1x), und_(1x) du wandelnH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ sollst; ich will dich mit meinen AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ leitenH3289 – יָעַץ – ya'ats (yaw-ats'): Rat_(16x), Ratgeber_(7x), Ratsherren_(4x), gegeben_(4x), ratet_(4x), hielt_(4x), raten_(3x), beschlossen_(3x), Rats_(3x), hat_(3x), Sinn_(2x), Räte_(2x), ...₊₂₉ .“ (Ps. 25,12)  ⁹  Seid nichtH1077 – בַּל – bal (bal): nicht_(4x), kein_(1x), nimmer_(1x), noch_(1x), und_(1x) wie RosseH5483 – סוּס – cuwc (soos): Rosse_(62x), Rossen_(25x), Ross_(18x), Pferde_(7x), Reiter_(3x), Rosstor_(2x), Wagenpferde_(2x), Kranich_(2x), Pferd_(2x), Hengste_(2x), reitenden_(1x), Hengst_(1x), ...₊₁₀ und MaultiereH6505 – פֶּרֶד – pered (peh'-red): Maultiere_(8x), Maultier_(2x), Maultieren_(2x), Maulesel_(1x), die nichtH1077 – בַּל – bal (bal): nicht_(4x), kein_(1x), nimmer_(1x), noch_(1x), und_(1x) verständigH995 – בִּין – biyn (bene): verstehen_(11x), merken_(8x), merkte_(8x), verständig_(8x), merke_(6x), klug_(6x), Verständigen_(5x), merkt_(4x), Verstand_(4x), achtet_(4x), unterweise_(4x), verstehe_(3x), ...₊₈₄ sind, welchen man ZaumH4964 – מֶתֶג – metheg (meh-theg): Gebiss_(2x), Zaum_(2x) und GebissH7448 – רֶסֶן – recen (reh'-sen): Zaum_(2x), Gebiss_(1x), Zähne_(1x) muss ins MaulH5716 – עֲדִי – adiy (ad-ee'): Kleinoden_(4x), Schmuck_(4x), Geschmeide_(1x), Maul_(1x), Mund_(1x), Schmuckes_(1x), schön_(1x) legenH1102 – בָּלַם – balam (baw-lam'): legen_(1x), wenn sie nichtH1077 – בַּל – bal (bal): nicht_(4x), kein_(1x), nimmer_(1x), noch_(1x), und_(1x) zu dir wollenH7126 – קָרַב – qarab (kaw-rab'): opfern_(43x), tun_(19x), bringen_(16x), brachte_(12x), herzu_(11x), nahen_(10x), opfert_(8x), nahe_(8x), opferten_(8x), geopfert_(6x), herzubringen_(6x), opfere_(5x), ...₊₁₀₀ . (Spr. 26,3)

 ¹⁰  Der GottloseH7563 – רָשָׁע – rasha' (raw-shaw'): Gottlosen_(183x), Gottlose_(47x), Gottloser_(8x), gottlosen_(4x), Ungerechte_(2x), Ungerechten_(2x), bösen_(1x), verurteilt_(1x), verdammt_(1x), Untugend_(1x), gottloser_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₀ hat vielH7227 – רַב – rab (rab): viel_(74x), viele_(70x), großen_(46x), große_(28x), Hauptmann_(24x), groß_(22x), vielen_(20x), lange_(20x), großes_(18x), großer_(18x), genug_(12x), Viele_(7x), ...₊₅₉ PlageH4341 – מַכְאֹב – mak'ob (mak-obe'): Schmerzen_(4x), Schmerz_(4x), Grämen_(1x), Leid_(1x), leiden_(1x), Leiden_(1x), Plage_(1x), Wunden_(1x), übel_(1x); wer aber auf den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ hofftH982 – בָּטַח – batach (baw-takh'): verlässest_(15x), hoffe_(14x), verlässt_(13x), verlassen_(13x), hoffen_(9x), verlasse_(5x), sicher_(4x), Verlasset_(3x), hofft_(3x), hofften_(3x), verlasset_(2x), verließen_(2x), ...₊₃₅ , den wird die GüteH2617 – חֵסֵד – checed (kheh'-sed): Güte_(97x), Barmherzigkeit_(66x), Gnade_(42x), Liebe_(6x), gnädig_(3x), Gnaden_(3x), wohltut_(2x), freundlich_(2x), Wohltat_(2x), wohltust_(1x), Wohltaten_(1x), Verderben_(1x), ...₊₂₁ umfangenH5437 – סָבַב – cabab (saw-bab'): wandte_(17x), um_(16x), umher_(12x), umgeben_(10x), umgaben_(6x), herum_(5x), her_(5x), gehen_(4x), umgehen_(4x), herumlenken_(4x), gewandt_(4x), allenthalben_(4x), ...₊₇₂ .  ¹¹  FreuetH8055 – שָׂמַח – samach (saw-makh'): fröhlich_(43x), freuen_(32x), freue_(13x), freut_(8x), froh_(7x), freute_(6x), freuten_(6x), erfreut_(5x), erfreuen_(4x), gefreut_(4x), Freue_(4x), Freude_(3x), ...₊₁₈ euch des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ und seid fröhlichH1523 – גִּיל – giyl (gheel): fröhlich_(28x), freuen_(6x), freue_(4x), freuet_(2x), freut_(2x), froh_(1x), zittern_(1x), ihr GerechtenH6662 – צַדִּיק – tsaddiyq (tsad-deek'): Gerechten_(108x), Gerechte_(43x), gerecht_(22x), Gerechter_(11x), gerechter_(4x), fromm_(2x), frommer_(2x), gerechte_(2x), gerechtes_(2x), recht_(2x), er_(1x), frömmer_(1x), ...₊₉ , und rühmetH7442 – רָנַן – ranan (raw-nan'): rühmen_(9x), jauchzen_(7x), fröhlich_(6x), rühme_(4x), Jauchzet_(3x), freuen_(2x), rühmet_(2x), jauchzt_(2x), dich_(1x), Rufet_(1x), schreit_(1x), schreie_(1x), ...₊₁₈ , alle ihr FrommenH3477 – יָשָׁר – yashar (yaw-shawr'): Frommen_(26x), wohl_(22x), recht_(22x), Gerechten_(6x), fromm_(5x), frommen_(5x), richtig_(5x), gefällt_(5x), richtigen_(3x), redlich_(3x), aufrichtig_(3x), mir's_(1x), ...₊₁₉ , H3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ . (Ps. 33,1)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 31,19 bis 33,14; Luther (1570): Psalm 32,1 bis 33,20

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .