Nahum 2 mit Strongs

Weissagung der Zerstörung Ninives.

 ¹  Siehe, auf den BergenH2022 – הַר – har (har): Berge_(195x), Gebirge_(109x), Berg_(96x), Bergen_(63x), Berges_(19x), Gebirges_(8x), Gebirgen_(7x), Scheidebergen_(1x), Ölberg_(1x), Würzbergen_(1x), seine_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₁ kommenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ FüßeH7272 – רֶגֶל – regel (reh'-gel): Füße_(74x), Füßen_(50x), Fuß_(45x), Fußes_(8x), Fußsohlen_(6x), unter_(5x), Fußsohle_(5x), Fußschemel_(3x), dreimal_(3x), Beine_(2x), nach_(2x), Harn_(2x), ...₊₃₆ eines guten BotenH1319 – בָּשַׂר – basar (baw-sar'): verkündigen_(4x), Botschaft_(4x), predigen_(3x), Bote_(2x), Boten_(2x), verkündiget_(2x), Evangelisten_(1x), Prediger_(1x), Predigerin_(1x), verkündet's_(1x), Verkündiger_(1x), der da FriedenH7965 – שָׁלוֹם – shalowm (shaw-lome'): Frieden_(101x), Friede_(40x), wohl_(21x), Friedens_(11x), freundlich_(8x), Ja_(3x), grüßen_(3x), Geht_(3x), gehen_(2x), Glück_(2x), Trost_(2x), rein_(1x), ...₊₃₂ verkündigtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ ! HalteH2287 – חָגַג – chagag (khaw-gag'): halten_(5x), feiern_(4x), Fest_(2x), feierten_(1x), Feste_(1x), Halte_(1x), taumelten_(1x), Weise_(1x) deine FeiertageH2282 – חַג – chag (khag): Fest_(35x), feiern_(3x), Feiertagen_(3x), Laubhüttenfest_(3x), Feiertage_(2x), Feste_(2x), Festes_(2x), Festen_(1x), Festopfer_(1x), Jahrfest_(1x), Laubhütten_(1x), Osterfestes_(1x), ...₊₅ , JudaH3063 – יְהוּדָה – Yhuwdah (yeh-hoo-daw'): Juda_(512x), Judas_(259x), Bethlehem-Juda_(9x), Ger_(1x), und bezahleH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen_(20x), vergelten_(11x), Frieden_(8x), vergelte_(6x), wiedergeben_(6x), bezahlt_(6x), vergilt_(5x), vergolten_(4x), soll_(4x), bezahle_(4x), wiedererstatten_(3x), halten_(3x), ...₊₃₉ deine GelübdeH5088 – נֶדֶר – neder (neh'-der): Gelübde_(46x), gelobt_(5x), geloben_(2x), Geloben_(1x), Gelübdeopfer_(1x), Gelübdes_(1x), gewünschter_(1x)! denn es wird der ArgeH1100 – בְּלִיַּעַל – bliya'al (bel-e-yah'-al): heilloser_(5x), Buben_(4x), böse_(3x), heillosen_(2x), loser_(2x), Verderbens_(2x), Arge_(1x), Bubenstück_(1x), bösen_(1x), heillose_(1x), Leute_(1x), lose_(1x), ...₊₇ nicht mehrH3254 – יָסַף – yacaph (yaw-saf'): mehr_(74x), weiter_(13x), wieder_(10x), das_(10x), abermals_(8x), hinfort_(6x), dazutun_(6x), fürder_(5x), nicht_(4x), fort_(4x), noch_(3x), tun_(3x), ...₊₇₃ über dich kommenH5674 – עָבַר – abar (aw-bar'): gehen_(42x), über_(42x), ging_(23x), geht_(21x), ziehen_(18x), vorübergehen_(17x), zog_(16x), gingen_(16x), hinüber_(14x), übertreten_(14x), vorüber_(11x), gegangen_(9x), ...₊₂₃₆ ; er ist ganz ausgerottetH3772 – כָּרַת – karath (kaw-rath'): ausgerottet_(58x), ausrotten_(40x), gemacht_(26x), machen_(24x), machte_(19x), abgehauen_(7x), hauen_(6x), rottete_(5x), machten_(5x), gebrechen_(5x), ausrotte_(5x), ab_(5x), ...₊₇₇ . (Jes. 52,7; Nah. 1,11)

 ²  Es wird der ZerstreuerH6327 – פּוּץ – puwts (poots): zerstreut_(23x), zerstreuen_(11x), zerstreute_(8x), verstreut_(3x), zerstreue_(3x), ausgebreitet_(1x), zerstoßen_(1x), zerstreuten_(1x), zerstreuet_(1x), Zerstreuet_(1x), Zerstreuer_(1x), zerschmeißt_(1x), ...₊₁₆ widerH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ dich heraufziehenH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ und die FesteH4694 – מְצוּרָה – mtsuwrah (mets-oo-raw'): festen_(4x), Bollwerk_(1x), feste_(1x), Feste_(1x), stark_(1x) belagernH5341 – נָצַר – natsar (naw-tsar'): behüten_(8x), behütet_(7x), behüte_(5x), halte_(5x), bewahre_(5x), halten_(4x), bewahrt_(4x), bewahren_(2x), Behüte_(2x), Hüter_(2x), Wachttürmen_(2x), Menschenhüter_(1x), ...₊₂₂ . SieheH6822 – צָפָה – tsaphah (tsaw-faw'): Wächter_(16x), schauen_(3x), schaue_(2x), aufmerken_(1x), und_(1x), warteten_(1x), Warte_(1x), wachen_(1x), versieht_(1x), sieht_(1x), sähe_(1x), darein_(1x), ...₊₁₁ wohl auf die StraßeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ , rüsteH4975 – מֹתֶן – mothen (mo'-then): Lenden_(36x), Seite_(3x), abgürte_(1x), anziehen_(1x), Hüfte_(1x), Rücken_(1x), rüste_(1x), Windhund_(1x), wird_(1x) dich aufs besteH2388 – חָזַק – chazaq (khaw-zak'): getrost_(35x), baute_(18x), mächtig_(13x), stark_(12x), bauten_(10x), bessern_(9x), fasste_(8x), gestärkt_(8x), fest_(7x), stärkte_(7x), hielt_(6x), stärke_(6x), ...₊₁₁₀ und stärkeH553 – אָמַץ – amats (aw-mats'): unverzagt_(11x), mächtig_(4x), fest_(3x), stärken_(2x), verstockte_(2x), freudig_(2x), frisch_(2x), stracks_(2x), stärke_(2x), befestigten_(1x), zugerichtet_(1x), vermögen_(1x), ...₊₁₅ , H3581 – כֹּחַ – koach (ko'-akh): Kraft_(63x), Vermögen_(7x), Macht_(7x), Kräften_(6x), Kräfte_(3x), mächtig_(3x), geschickt_(2x), mehr_(2x), groß_(2x), stark_(2x), kann_(2x), Arbeit_(1x), ...₊₂₉ dich aufs gewaltigsteH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ !  ³  Denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wird die PrachtH1347 – גָּאוֹן – ga'own (gaw-ohn'): Hoffart_(13x), Pracht_(8x), stolzen_(5x), Herrlichkeit_(4x), Hochmut_(4x), Majestät_(3x), Stolz_(2x), bei_(1x), stolz_(1x), Sieg_(1x), Jerusalems_(1x), schwächte_(1x), ...₊₁₀ JakobsH3290 – יַעֲקֹב – Ya'aqob (yah-ak-obe'): Jakob_(241x), Jakobs_(71x), er_(5x), und_(3x), ihm_(1x), ihr_(1x), sein_(1x), seiner_(1x), Und_(1x) wiederbringenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ wie die PrachtH1347 – גָּאוֹן – ga'own (gaw-ohn'): Hoffart_(13x), Pracht_(8x), stolzen_(5x), Herrlichkeit_(4x), Hochmut_(4x), Majestät_(3x), Stolz_(2x), bei_(1x), stolz_(1x), Sieg_(1x), Jerusalems_(1x), schwächte_(1x), ...₊₁₀ IsraelsH3478 – יִשְׂרָאֵל – Yisra'el (yis-raw-ale'): Israel_(1676x), Israels_(593x), und_(5x), Israeliten_(5x), gemacht_(3x), israelitischen_(2x), daselbst_(1x), sie_(1x), Als_(1x), Judas_(1x), Juda_(1x), Israeliter_(1x), ...₊₁₂ ; denn die AbleserH1238 – בָּקַק – baqaq (baw-kah'): leer_(2x), abgelesen_(1x), Ableser_(1x), ausfegen_(1x), ausgebreiteter_(1x), soll_(1x), vergehen_(1x), zerstören_(1x) haben sie abgelesenH1238 – בָּקַק – baqaq (baw-kah'): leer_(2x), abgelesen_(1x), Ableser_(1x), ausfegen_(1x), ausgebreiteter_(1x), soll_(1x), vergehen_(1x), zerstören_(1x) und ihre RebenH2156 – זְמוֹרָה – zmowrah (zem-o-raw'): Rebe_(2x), Reben_(2x), Weinrebe_(1x) verderbtH7843 – שָׁחַת – shachath (shaw-khath'): verderben_(42x), verderbt_(20x), verderbe_(10x), verderbte_(9x), verderbten_(8x), Verderber_(5x), Verderben_(4x), verstören_(2x), Verderbe_(2x), taugen_(2x), schlugen_(2x), vertilgt_(1x), ...₊₄₄ .

 ⁴  Die SchildeH4043 – מָגֵן – magen (maw-gane'): Schild_(34x), Schilde_(15x), Schilden_(3x), gewappneter_(2x), Tartsche_(2x), Tartschen_(2x), beschirmt_(1x), ficht_(1x), Herren_(1x), Waffen_(1x) seiner StarkenH1368 – גִּבּוֹר – gibbowr (ghib-bore'): Helden_(42x), Starken_(18x), Gewaltigen_(7x), Männer_(6x), gewaltige_(6x), Riesen_(5x), Held_(5x), Leute_(4x), stark_(4x), mächtig_(4x), Riese_(4x), gewaltiger_(3x), ...₊₃₆ sind rotH119 – אָדַם – adam (aw-dam'): rötlichen_(3x), rötliche_(3x), rot_(2x), rötlicher_(1x), Scharlach_(1x), sein HeervolkH582 – אֱנוֹשׁ – enowsh (en-oshe'): Männer_(206x), Leute_(101x), Männern_(51x), Leuten_(25x), Menschen_(21x), Kriegsleute_(20x), Mensch_(14x), sie_(11x), etliche_(8x), Mann_(7x), die_(6x), Kriegsmänner_(5x), ...₊₆₁ , H2428 – חַיִל – chayil (khah'-yil): Heer_(37x), Macht_(25x), Heeres_(11x), streitbare_(10x), Männer_(10x), Gut_(9x), tüchtige_(9x), Heereskraft_(8x), Güter_(6x), Sieg_(6x), gewaltige_(6x), starke_(5x), ...₊₆₇ glänzt wie PurpurH8529 – תָּלַע – tala' (taw-law'): Purpur_(1x), seine WagenH7393 – רֶכֶב – rekeb (reh'-keb): Wagen_(97x), Mühlstein_(3x), Wagenstädte_(3x), Reiter_(1x), Reitern_(1x), sieht_(1x) leuchten wie FeuerH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer_(294x), Feuers_(8x), Feuersäule_(6x), feurigen_(5x), Feuerflammen_(4x), feurige_(4x), verbrennen_(3x), verbrannt_(3x), Blitzen_(3x), verbrannten_(2x), feuriger_(2x), feurig_(2x), ...₊₂₄ , H6393 – פְּלָדָה – pladah (pel-aw-daw'): Feuer_(1x), wennH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ er sich rüstetH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet_(31x), zugerichtet_(10x), gewiss_(8x), bestätigen_(7x), bereit_(6x), richte_(5x), bereitete_(5x), bereiteten_(5x), zubereitet_(5x), bestehen_(5x), bestätigt_(5x), beständig_(4x), ...₊₁₀₄ ; ihre SpießeH1265 – בְּרוֹשׁ – browsh (ber-osh'): Tannen_(9x), Tannenholz_(5x), Tannenbäume_(2x), Spieße_(1x), Tanne_(1x), Tannenbrettern_(1x), Zypressenholz_(1x) bebenH7477 – רָעַל – ra'al (raw-al'): beben_(1x).  ⁵  Die WagenH7393 – רֶכֶב – rekeb (reh'-keb): Wagen_(97x), Mühlstein_(3x), Wagenstädte_(3x), Reiter_(1x), Reitern_(1x), sieht_(1x) rollenH1984 – הָלַל – halal (haw-lal'): Halleluja_(21x), loben_(21x), rühmen_(20x), Lobet_(15x), lobten_(9x), toll_(5x), lobe_(5x), Rühmet_(4x), rühmt_(4x), Lob_(3x), Lobe_(3x), Ruhmredigen_(3x), ...₊₃₇ auf den GassenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ und rasselnH8264 – שָׁקַק – shaqaq (shaw-kak'): durstig_(1x), durstige_(1x), gieriger_(1x), rasseln_(1x), umherrennen_(1x), überfällt_(1x) auf den StraßenH7339 – רְחֹב – rchob (rekh-obe'): Gassen_(18x), Gasse_(16x), Straße_(3x), Straßen_(3x), Platz_(1x); sie glänzenH4758 – מַרְאֶה – mar'eh (mar-eh'): Gestalt_(13x), Ansehen_(10x), anzusehen_(9x), wie_(8x), Gesicht_(7x), schöne_(4x), Angesicht_(4x), gestaltet_(4x), waren_(3x), schön_(2x), schönen_(2x), dem_(2x), ...₊₃₀ wie FackelnH3940 – לַפִּיד – lappiyd (lap-peed'): Fackeln_(6x), Brände_(2x), Fackel_(2x), Blitz_(1x), Brand_(1x), Feuerflamme_(1x), Lichtlein_(1x) und fahrenH7323 – רוּץ – ruwts (roots): lief_(23x), laufen_(15x), Trabanten_(12x), läuft_(5x), Läufer_(5x), liefen_(4x), laufe_(3x), Boten_(2x), eilend_(2x), wegtreiben_(2x), rennen_(2x), Lauf_(2x), ...₊₂₄ einher wie die BlitzeH1300 – בָּרָק – baraq (baw-rawk'): Blitze_(8x), Blitz_(3x), blitzen_(3x), blinken_(2x), Blitzen_(1x), blitzenden_(1x), Blitzes_(1x), glänzt_(1x), Schwertes_(1x).

 ⁶  Er aber wird an seine GewaltigenH117 – אַדִּיר – addiyr (ad-deer'): Mächtigen_(4x), Gewaltigen_(4x), Herrlichen_(3x), herrlich_(2x), mächtig_(2x), mächtigen_(2x), Fürst_(1x), Galeeren_(1x), Großen_(1x), größer_(1x), herrlichen_(1x), herrlicher_(1x), ...₊₉ gedenkenH2142 – זָכַר – zakar (zaw-kar'): gedenken_(41x), gedenke_(32x), Gedenke_(30x), gedacht_(21x), gedachte_(17x), Kanzler_(9x), Gedenket_(9x), denke_(8x), gedachten_(7x), gedenkt_(5x), gedenket_(5x), Gedächtnis_(4x), ...₊₃₈ ; doch werden sie fallenH3782 – כָּשַׁל – kashal (kaw-shal'): fallen_(14x), stoßen_(5x), schwach_(5x), gefallen_(3x), fällt_(3x), stürzen_(3x), straucheln_(2x), umkommen_(1x), strauchelnden_(1x), strauchle_(1x), anlaufen_(1x), Unglück_(1x), ...₊₂₇ , wo sie hinausH1979 – הֲלִיכָה – haliykah (hal-ee-kaw'): einherziehst_(1x), einherzog_(1x), hinaus_(1x), Karawanen_(1x), wie_(1x), zugeht_(1x) wollen, und werden eilenH4116 – מָהַר – mahar (maw-har'): eilend_(17x), eilte_(10x), eilten_(5x), eilen_(4x), eilet_(3x), bald_(3x), Eile_(3x), Eilet_(2x), eilt_(2x), schnell_(2x), eilends_(1x), eile_(1x), ...₊₁₅ zur MauerH2346 – חוֹמָה – chowmah (kho-maw'): Mauer_(68x), Mauern_(53x), Stadtmauer_(2x), sie_(1x), vermauert_(1x) und zu dem SchirmH5526 – סָכַךְ – cakak (saw-kak'): vor_(2x), bedeckten_(2x), beschirmst_(2x), decken_(2x), ausbreitet_(1x), hängen_(1x), zuhauf_(1x), verzäunt_(1x), verschlossen_(1x), verdeckt_(1x), Schirm_(1x), rotten_(1x), ...₊₁₅ , da sie sicherH3559 – כּוּן – kuwn (koon): bereitet_(31x), zugerichtet_(10x), gewiss_(8x), bestätigen_(7x), bereit_(6x), richte_(5x), bereitete_(5x), bereiteten_(5x), zubereitet_(5x), bestehen_(5x), bestätigt_(5x), beständig_(4x), ...₊₁₀₄ seien.  ⁷  Aber die ToreH8179 – שַׁעַר – sha'ar (shah'-ar): Tor_(157x), Tore_(59x), Toren_(39x), Tors_(19x), Wassertor_(5x), Ecktor_(5x), Taltor_(4x), Tores_(4x), Fischtor_(4x), Misttor_(4x), Stadt_(3x), Schaftor_(3x), ...₊₂₇ an den WassernH5104 – נָהָר – nahar (naw-hawr'): Wasser_(37x), Strom_(18x), Ströme_(9x), Wasserströme_(8x), Stromes_(6x), Wassers_(5x), Wassern_(5x), Stroms_(5x), Bäche_(4x), Strömen_(2x), Wasserwellen_(2x), Euphrat_(2x), ...₊₁₄ werden doch geöffnetH6605 – פָּתַח – pathach (paw-thakh'): auf_(36x), tat_(20x), auftun_(15x), offen_(8x), aufgetan_(7x), geöffnet_(7x), auftat_(5x), Tue_(4x), tue_(3x), los_(3x), auftut_(3x), ab_(2x), ...₊₆₀ , und der PalastH1964 – הֵיכָל – heykal (hay-kawl'): Tempel_(52x), Tempels_(12x), Palast_(4x), Hofe_(2x), Paläste_(2x), Schlössern_(2x), daran_(1x), Palaste_(1x), Palästen_(1x) wird untergehenH4127 – מוּג – muwg (moog): feig_(3x), feige_(1x), fruchtbar_(1x), untergehen_(1x), vergehen_(1x), verschmachten_(1x), verzagen_(1x), verzagt_(1x), verzagte_(1x), weich_(1x), zergehen_(1x), zerrann_(1x), ...₊₈ .  ⁸  Die KöniginH5324 – נָצַב – natsab (naw-tsab'): stand_(9x), standen_(9x), Amtleute_(6x), steht_(5x), stehen_(5x), richtete_(3x), gestellt_(3x), traten_(2x), auf_(2x), setzte_(2x), aufgerichtet_(2x), hohen_(1x), ...₊₃₃ wird gefangenH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt_(20x), aufdecken_(18x), offenbart_(13x), aufgedeckt_(12x), weg_(11x), wegführen_(10x), gefangen_(10x), führte_(8x), offenbare_(5x), geöffnet_(5x), aufzudecken_(4x), lassen_(4x), ...₊₆₅ weggeführtH5927 – עָלָה – alah (aw-law'): hinauf_(133x), herauf_(90x), auf_(40x), zog_(39x), geführt_(31x), hinaufziehen_(26x), opferte_(25x), zogen_(22x), ging_(19x), opfern_(18x), kommen_(14x), kam_(10x), ...₊₃₀₅ werdenH5090 – נָהַג – nahag (naw-hag'): trieb_(4x), weg_(3x), führte_(3x), treiben_(3x), führen_(2x), geführt_(2x), trieben_(2x), entführt_(1x), Treibe_(1x), weggetrieben_(1x), treibt_(1x), hütest_(1x), ...₊₁₄ , und ihre JungfrauenH519 – אָמָה – amah (aw-maw'): Magd_(38x), Mägde_(8x), Mägden_(2x), Jungfrauen_(1x) werdenH5090 – נָהַג – nahag (naw-hag'): trieb_(4x), weg_(3x), führte_(3x), treiben_(3x), führen_(2x), geführt_(2x), trieben_(2x), entführt_(1x), Treibe_(1x), weggetrieben_(1x), treibt_(1x), hütest_(1x), ...₊₁₄ seufzenH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ wie die TaubenH3123 – יוֹנָה – yownah (yo-naw'): Tauben_(16x), Taube_(12x), Taubenaugen_(2x), Die_(1x), Taubenmist_(1x) und an ihre BrustH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ schlagenH8608 – תָּפַף – taphaph (taw-faf'): pauken_(1x), schlagen_(1x).  ⁹  Denn NiniveH5210 – נִינְוֵה – Niynveh (nee-nev-ay'): Ninive_(15x), Ninives_(1x) ist wie ein TeichH1295 – בְּרֵכָה – brekah (ber-ay-kaw'): Teich_(8x), Teichs_(3x), Teiches_(3x), Teiche_(2x), Seite_(1x) voll WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ von jeherH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ ; aber dasselbe wird verfließenH5127 – נוּס – nuwc (noos): flohen_(33x), fliehen_(28x), floh_(28x), geflohen_(13x), fliehe_(6x), flieht_(6x), flüchtig_(5x), entfliehen_(4x), Fliehet_(4x), flöhe_(4x), Flucht_(2x), weichen_(2x), ...₊₂₂ müssen. „StehetH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen_(63x), stand_(59x), standen_(44x), trat_(42x), traten_(15x), stehe_(14x), stellte_(13x), bestehen_(13x), steht_(12x), bleibt_(12x), bestellte_(11x), stellen_(9x), ...₊₁₂₉ , stehetH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen_(63x), stand_(59x), standen_(44x), trat_(42x), traten_(15x), stehe_(14x), stellte_(13x), bestehen_(13x), steht_(12x), bleibt_(12x), bestellte_(11x), stellen_(9x), ...₊₁₂₉ !“ (werden sie rufen); aber da wird sich niemand umwendenH6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte_(23x), wandten_(12x), wenden_(9x), wendet_(8x), Wende_(6x), gewandt_(5x), gegen_(5x), kehren_(4x), sieht_(3x), wende_(3x), wendest_(2x), kehre_(2x), ...₊₅₆ .

 ¹⁰  So raubetH962 – בָּזַז – bazaz (baw-zaz'): plündern_(6x), rauben_(4x), berauben_(3x), raubten_(3x), geplündert_(3x), nahmen_(2x), teilten_(2x), geraubt_(2x), plünderten_(2x), teilte_(1x), teilen_(1x), Räubern_(1x), ...₊₁₇ nun SilberH3701 – כֶּסֶף – keceph (keh'-sef): Silber_(147x), Geld_(85x), silberne_(33x), Silberlinge_(31x), silbernen_(18x), Silbers_(9x), Geldes_(7x), silbern_(7x), erkauft_(4x), Gelde_(3x), silbernes_(2x), Lösegeld_(2x), ...₊₁₇ ! raubetH962 – בָּזַז – bazaz (baw-zaz'): plündern_(6x), rauben_(4x), berauben_(3x), raubten_(3x), geplündert_(3x), nahmen_(2x), teilten_(2x), geraubt_(2x), plünderten_(2x), teilte_(1x), teilen_(1x), Räubern_(1x), ...₊₁₇ GoldH2091 – זָהָב – zahab (zaw-hawb'): Gold_(176x), goldenen_(65x), goldene_(51x), Golde_(30x), golden_(12x), Goldes_(10x), Goldgulden_(5x), goldenes_(4x), goldenem_(3x), goldener_(1x), Goldgewicht_(1x), Lot_(1x), ...₊₈ ! denn hier ist der SchätzeH8498 – תְּכוּנָה – tkuwnah (tek-oo-naw'): Muster_(1x), Schätze_(1x) kein EndeH7097 – קָצֶה – qatseh (kaw-tseh'): Ende_(42x), vorn_(5x), anderen_(4x), nach_(4x), waren_(3x), andere_(3x), äußersten_(2x), Ecke_(2x), Grenze_(2x), Spitze_(2x), vor_(2x), um_(1x), ...₊₂₆ und die MengeH3519 – כָּבוֹד – kabowd (kaw-bode'): Herrlichkeit_(80x), Ehre_(80x), Ehren_(12x), herrlich_(6x), herrlichen_(2x), Dinge_(1x), preisen_(1x), sie_(1x), schwere_(1x), Schmuck_(1x), Reichtum_(1x), köstlichen_(1x), ...₊₁₂ aller köstlichenH2532 – חֶמְדָּה – chemdah (khem-daw'): köstlichen_(4x), köstliche_(3x), lieber_(2x), liebe_(2x), Beste_(1x), nicht_(1x), lieb_(1x), leckere_(1x), lauter_(1x), köstliches_(1x), köstlichem_(1x), Bestes_(1x), ...₊₁₂ KleinodeH3627 – כְּלִי – kliy (kel-ee'): Geräte_(58x), Gefäße_(44x), Gerät_(27x), Gefäß_(25x), Waffen_(16x), Waffenträger_(16x), Saitenspielen_(8x), Gerätes_(7x), Gefäßen_(6x), Kleinode_(5x), allerlei_(5x), etwas_(4x), ...₊₆₀ .  ¹¹  Nun muss sie reinH4003 – מְבוּקָה – mbuwqah (meb-oo-kah'): rein_(1x) abgelesenH950 – בּוּקָה – buwqah (boo-kaw'): abgelesen_(1x) und geplündertH1110 – בָּלַק – balaq (baw-lak'): geplündert_(1x), wüst_(1x) werden, dass ihr HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ muss verzagenH4549 – מָסַס – macac (maw-sas'): verzagt_(4x), feige_(2x), verzagen_(2x), zerschmolzen_(2x), feig_(1x), fließen_(1x), schmelzen_(1x), untüchtig_(1x), vergehen_(1x), verschwinden_(1x), verzagte_(1x), zerschmelzen_(1x), ...₊₇ , die KnieH1290 – בֶּרֶךְ – berek (beh'-rek): Knie_(15x), Schoß_(6x), Knien_(3x), kniend_(1x) schlotternH6375 – פִּיק – piyq (peek): schlottern_(1x), alle LendenH4975 – מֹתֶן – mothen (mo'-then): Lenden_(36x), Seite_(3x), abgürte_(1x), anziehen_(1x), Hüfte_(1x), Rücken_(1x), rüste_(1x), Windhund_(1x), wird_(1x) zitternH2479 – חַלְחָלָה – chalchalah (khal-khaw-law'): erschrecken_(1x), Schmerzen_(1x), schrecken_(1x), zittern_(1x) und alle AngesichterH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ bleichH6289 – פָּארוּר – pa'ruwr (paw-roor'): bleich_(2x), H6908 – קָבַץ – qabats (kaw-bats'): sammeln_(23x), versammelte_(16x), versammelt_(11x), zuhauf_(9x), versammelten_(9x), versammeln_(8x), sammelt_(5x), sammle_(5x), sammelte_(5x), zusammenkommen_(3x), sammelten_(3x), Sammelt_(3x), ...₊₃₀ werden. (Jes. 13,7-8)

 ¹²  Wo ist nun die WohnungH4583 – מָעוֹן – ma'own (maw-ohn'): Wohnung_(13x), Stätte_(2x), Zuflucht_(2x), Hort_(1x), Hütten_(1x) der LöwenH738 – אֲרִי – ariy (ar-ee'): Löwe_(37x), Löwen_(36x), durchgraben_(1x), H3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x) und die WeideH4829 – מִרְעֶה – mir'eh (meer-eh'): Weide_(11x), Übrige_(1x) der jungenH1482 – גּוּר – guwr (goor): Jungen_(3x), junger_(2x), Deren_(1x), jungen_(1x) LöwenH738 – אֲרִי – ariy (ar-ee'): Löwe_(37x), Löwen_(36x), durchgraben_(1x), H3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x), da der LöweH738 – אֲרִי – ariy (ar-ee'): Löwe_(37x), Löwen_(36x), durchgraben_(1x) und die LöwinH3833 – לָבִיא – labiy' (law-bee'): Löwin_(5x), Löwe_(4x), Löwen_(3x), Löwinnen_(2x) mit den jungenH1482 – גּוּר – guwr (goor): Jungen_(3x), junger_(2x), Deren_(1x), jungen_(1x) LöwenH738 – אֲרִי – ariy (ar-ee'): Löwe_(37x), Löwen_(36x), durchgraben_(1x), H3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x) wandeltenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ , und niemand durfte sie scheuchenH2729 – חָרַד – charad (khaw-rad'): erschraken_(4x), schrecken_(3x), schrecke_(2x), entsetzte_(2x), erschrak_(2x), scheuchen_(2x), erschrecken_(2x), erschrocken_(2x), Furcht_(2x), abzuschrecken_(1x), getan_(1x), verzagt_(1x), ...₊₂₀ ?  ¹³  Der LöweH738 – אֲרִי – ariy (ar-ee'): Löwe_(37x), Löwen_(36x), durchgraben_(1x) raubteH2963 – טָרַף – taraph (taw-raf'): zerrissen_(4x), reißender_(2x), zerreißt_(2x), zerreißen_(2x), zerreiße_(1x), wütet_(1x), wenn_(1x), reißendes_(1x), bersten_(1x), dahinnehmen_(1x), raubte_(1x), raubt_(1x), ...₊₁₁ genugH1767 – דַּי – day (dahee): genug_(8x), oft_(3x), jährlich_(3x), nicht_(2x), wenn_(2x), Vermag_(2x), wie_(1x), weil_(1x), was_(1x), Vermögen_(1x), verbrennen_(1x), verbrannt_(1x), ...₊₂₂ für seine JungenH1484 – גּוֹר – gowr (gore): jungen_(1x), Jungen_(1x) und würgteH2614 – חָנַק – chanaq (khaw-nak'): erhängte_(1x), würgte_(1x) es für seine LöwinnenH3833 – לָבִיא – labiy' (law-bee'): Löwin_(5x), Löwe_(4x), Löwen_(3x), Löwinnen_(2x); seine HöhlenH2356 – חוֹר – chowr (khore): Löchern_(3x), Loch_(2x), Höhlen_(1x), Riegelloch_(1x) füllteH4390 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll_(87x), füllen_(18x), füllte_(14x), erfüllt_(12x), gefüllt_(11x), aus_(8x), treulich_(7x), erfüllte_(6x), füllten_(5x), Fülle_(4x), sättigen_(3x), sind_(3x), ...₊₇₅ er mit RaubH2964 – טֶרֶף – tereph (teh'-ref): Raub_(9x), Speise_(3x), raubt_(2x), zerreißen_(2x), Blätter_(1x), gekommen_(1x), Nahrung_(1x), Raubeberge_(1x), Rauben_(1x), Raubens_(1x), reißenden_(1x) und seine WohnungH4585 – מְעוֹנָה – m'ownah (meh-o-naw'): Höhle_(2x), Wohnung_(2x), Feste_(1x), Höhlen_(1x), Ort_(1x), Wohnungen_(1x), Zuflucht_(1x) mit dem, was er zerrissenH2966 – טְרֵפָה – trephah (ter-ay-faw'): zerrissen_(6x), bezahlen_(1x), Tieren_(1x), Zerrissenes_(1x) hatte.  ¹⁴  Siehe, ich will an dich, sprichtH5002 – נְאֻם – n'um (neh-oom'): spricht_(345x), sagt_(4x), sprach_(3x), gesagt_(2x), geredet_(1x), gesprochen_(1x), Rede_(1x), sagt's_(1x) der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth_(271x), Heer_(119x), Feldhauptmann_(24x), Dienst_(7x), Streit_(4x), Heeres_(3x), Heerscharen_(2x), Kriegsleute_(2x), Kriegsvolk_(2x), Feldhauptmanns_(2x), Heeren_(2x), Hauptleute_(2x), ...₊₃₂ , und deine WagenH7393 – רֶכֶב – rekeb (reh'-keb): Wagen_(97x), Mühlstein_(3x), Wagenstädte_(3x), Reiter_(1x), Reitern_(1x), sieht_(1x) im RauchH6227 – עָשָׁן – ashan (aw-shawn'): Rauch_(20x), Dampf_(2x), Rauchdampf_(1x), rauchte_(1x) anzündenH1197 – בָּעַר – ba'ar (baw-ar'): tun_(9x), brennen_(8x), angezündet_(8x), Narren_(6x), anzünden_(6x), brannte_(4x), tust_(3x), an_(2x), verbrannte_(2x), entbrannte_(2x), verbrennt_(2x), brennt_(2x), ...₊₄₄ , und das SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ soll deine jungen LöwenH3715 – כְּפִיר – kphiyr (kef-eer'): Löwen_(17x), Löwe_(10x), alle_(1x), Dörfern_(1x), Gewaltigen_(1x), junger_(1x), Löwenkopf_(1x), Reiche_(1x) fressenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ ; und will deines RaubensH2964 – טֶרֶף – tereph (teh'-ref): Raub_(9x), Speise_(3x), raubt_(2x), zerreißen_(2x), Blätter_(1x), gekommen_(1x), Nahrung_(1x), Raubeberge_(1x), Rauben_(1x), Raubens_(1x), reißenden_(1x) ein EndeH3772 – כָּרַת – karath (kaw-rath'): ausgerottet_(58x), ausrotten_(40x), gemacht_(26x), machen_(24x), machte_(19x), abgehauen_(7x), hauen_(6x), rottete_(5x), machten_(5x), gebrechen_(5x), ausrotte_(5x), ab_(5x), ...₊₇₇ machen auf ErdenH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ , dass man deiner BotenH4397 – מֲלְאָךְ – mal'ak (mal-awk'): Engel_(102x), Boten_(70x), Bote_(13x), Botschaft_(7x), Engeln_(2x), Engels_(2x), Botschafter_(1x), Könige_(1x) StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ nicht mehr hörenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ soll.

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Nahum 1,1 bis 2,10; Nahum 2,11 bis 3,19; Luther (1570): Nahum 1,12 bis 3,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .