Jesaja 6 mit Strongs

Jesajas Berufung zum Propheten.

 ¹  Des JahresH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ , da der KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ UsiaH5818 – עֻזִּיָּה – Uzziyah (ooz-zee-yaw'): Usia_(17x), Usias_(9x) starbH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod_(50x), Tode_(31x), Todes_(31x), starb_(10x), tot_(5x), sterbe_(4x), sterben_(3x), stirbt_(3x), töten_(3x), gestorben_(2x), Sterben_(2x), trifft_(1x), ...₊₁₈ , sahH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ ich denH853 – אֵת – eth (ayth): den_(2x), Aber_(1x), mich_(1x), versucht_(1x), verlassen_(1x), verderben_(1x), und_(1x), so_(1x), schuf_(1x), sah_(1x), lästern_(1x), aus_(1x), ...₊₁₃ HErrnH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x) sitzenH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ auf einem hohenH7311 – רוּם – ruwm (room): erhöht_(16x), auf_(11x), hoch_(10x), erhoben_(10x), hohen_(9x), erhöhen_(8x), erheben_(7x), hob_(5x), geben_(5x), hebe_(5x), abheben_(4x), heben_(4x), ...₊₈₈ und erhabenenH5375 – נָשָׂא – nasa' (naw-saw'): tragen_(69x), auf_(66x), hob_(48x), trugen_(33x), hoben_(17x), Waffenträger_(16x), aufheben_(13x), trage_(12x), nehmen_(11x), an_(10x), getragen_(9x), trug_(9x), ...₊₂₂₂ StuhlH3678 – כִּסֵּא – kicce' (kis-say'): Stuhl_(103x), Thron_(12x), Stühle_(5x), Stuhles_(2x), Stühlen_(2x), Richtstuhl_(1x), Throns_(1x), und sein SaumH7757 – שׁוּל – shuwl (shool): Saum_(7x), Säume_(3x), um_(1x) füllteH4392 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll_(45x), voller_(5x), volles_(2x), erfüllt_(1x), füllt_(1x), füllte_(1x), ganz_(1x), gefüllt_(1x), Haufen_(1x), Mutterleibe_(1x), soviel_(1x), stark_(1x), ...₊₉ denH853 – אֵת – eth (ayth): den_(2x), Aber_(1x), mich_(1x), versucht_(1x), verlassen_(1x), verderben_(1x), und_(1x), so_(1x), schuf_(1x), sah_(1x), lästern_(1x), aus_(1x), ...₊₁₃ TempelH1964 – הֵיכָל – heykal (hay-kawl'): Tempel_(52x), Tempels_(12x), Palast_(4x), Hofe_(2x), Paläste_(2x), Schlössern_(2x), daran_(1x), Palaste_(1x), Palästen_(1x). (Joh. 12,41)  ²  SeraphimH8314 – שָׂרָף – saraph (saw-rawf'): feurige_(3x), Seraphim_(2x), Drache_(1x), Drachen_(1x), feuriger_(1x), Schlange_(1x) standenH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen_(63x), stand_(59x), standen_(44x), trat_(42x), traten_(15x), stehe_(14x), stellte_(13x), bestehen_(13x), steht_(12x), bleibt_(12x), bestellte_(11x), stellen_(9x), ...₊₁₂₉ überH4605 – מַעַל – ma'al (mah'al): darüber_(45x), oben_(21x), über_(16x), obenher_(7x), droben_(4x), auf_(4x), immer_(4x), überwärts_(3x), obendrauf_(3x), hoch_(2x), Höhe_(2x), an_(2x), ...₊₂₉ ihm; ein jeglicherH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ hatte sechsH8337 – שֵׁשׁ – shesh (shaysh): sechs_(67x), 600_(21x), 16_(14x), Sechs_(13x), 6000_(4x), 666_(3x), 603.550_(3x), 36.000_(3x), 3600_(2x), 45.650_(2x), 46.500_(2x), 4600_(2x), ...₊₅₇ FlügelH3671 – כָּנָף – kanaph (kaw-nawf'): Flügel_(38x), Flügeln_(13x), Zipfel_(7x), Fittichen_(4x), Vögel_(3x), Decke_(3x), Fittiche_(2x), Enden_(2x), Zipfeln_(2x), Mantel_(1x), Vogel_(1x), Vögeln_(1x), ...₊₂₃ : mit zweienH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ decktenH3680 – כָּסָה – kacah (kaw-saw'): bedeckt_(30x), bedecken_(16x), bedeckte_(13x), deckte_(7x), bedecke_(5x), bedeckten_(5x), überfallen_(4x), deckt_(3x), zuscharren_(3x), verbergen_(3x), verhüllt_(3x), verdeckt_(3x), ...₊₅₈ sie ihr AntlitzH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ , mit zweienH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ decktenH3680 – כָּסָה – kacah (kaw-saw'): bedeckt_(30x), bedecken_(16x), bedeckte_(13x), deckte_(7x), bedecke_(5x), bedeckten_(5x), überfallen_(4x), deckt_(3x), zuscharren_(3x), verbergen_(3x), verhüllt_(3x), verdeckt_(3x), ...₊₅₈ sie ihre FüßeH7272 – רֶגֶל – regel (reh'-gel): Füße_(74x), Füßen_(50x), Fuß_(45x), Fußes_(8x), Fußsohlen_(6x), unter_(5x), Fußsohle_(5x), Fußschemel_(3x), dreimal_(3x), Beine_(2x), nach_(2x), Harn_(2x), ...₊₃₆ , und mit zweienH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ flogenH5774 – עוּף – uwph (oof): flog_(3x), fliegen_(3x), matt_(2x), werden_(2x), fliegender_(2x), fliegt_(2x), blinken_(1x), wegfliegen_(1x), vergeht_(1x), tun_(1x), sein_(1x), ohnmächtig_(1x), ...₊₁₇ sie.  ³  Und einer riefH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ zum anderen und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : HeiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen_(32x), heilig_(27x), Heilige_(16x), heiliger_(9x), heiligen_(7x), Heiliger_(6x), heiliges_(6x), Heilig_(2x), geheiligt_(1x), heilige_(1x), Heiligtum_(1x), treu_(1x), ...₊₅ , heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen_(32x), heilig_(27x), Heilige_(16x), heiliger_(9x), heiligen_(7x), Heiliger_(6x), heiliges_(6x), Heilig_(2x), geheiligt_(1x), heilige_(1x), Heiligtum_(1x), treu_(1x), ...₊₅ , heiligH6918 – קָדוֹשׁ – qadowsh (kaw-doshe'): Heiligen_(32x), heilig_(27x), Heilige_(16x), heiliger_(9x), heiligen_(7x), Heiliger_(6x), heiliges_(6x), Heilig_(2x), geheiligt_(1x), heilige_(1x), Heiligtum_(1x), treu_(1x), ...₊₅ ist der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth_(271x), Heer_(119x), Feldhauptmann_(24x), Dienst_(7x), Streit_(4x), Heeres_(3x), Heerscharen_(2x), Kriegsleute_(2x), Kriegsvolk_(2x), Feldhauptmanns_(2x), Heeren_(2x), Hauptleute_(2x), ...₊₃₂ ; alle LandeH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ sind seiner EhreH3519 – כָּבוֹד – kabowd (kaw-bode'): Herrlichkeit_(80x), Ehre_(80x), Ehren_(12x), herrlich_(6x), herrlichen_(2x), Dinge_(1x), preisen_(1x), sie_(1x), schwere_(1x), Schmuck_(1x), Reichtum_(1x), köstlichen_(1x), ...₊₁₂ vollH4393 – מְלֹא – mlo' (mel-o'): voll_(9x), darinnen_(7x), darin_(5x), was_(3x), Handvoll_(2x), war_(1x), volle_(1x), und_(1x), Menge_(1x), alle_(1x), großes_(1x), allem_(1x), ...₊₁₀ ! (Offenb. 4,8; Hab. 3,3)  ⁴  dass die ÜberschwellenH520 – אַמָּה – ammah (am-maw'): Ellen_(120x), Elle_(16x), anderthalb_(3x), 500_(1x), aus_(1x), Ellenbogen_(1x), ist_(1x), welche_(1x), Überschwellen_(1x), H5592 – סַף – caph (saf): Schwelle_(13x), Becken_(2x), Pfosten_(2x), Schalen_(2x), Schwellen_(2x), Türhüter_(2x), Bechern_(1x), drei_(1x), Taumelbecher_(1x), Torhüter_(1x), Torhüters_(1x), Tür_(1x), ...₊₆ bebtenH5128 – נוּעַ – nuwa' (noo'-ah): schütteln_(4x), schwebe_(3x), her_(3x), schüttelt_(3x), unstet_(2x), beben_(2x), gehen_(1x), sichtet_(1x), ziehen_(1x), zerstreue_(1x), wankten_(1x), bebten_(1x), ...₊₂₃ von der StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ ihres RufensH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ , und das HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ ward vollH4390 – מָלֵא – male' (maw-lay'): voll_(87x), füllen_(18x), füllte_(14x), erfüllt_(12x), gefüllt_(11x), aus_(8x), treulich_(7x), erfüllte_(6x), füllten_(5x), Fülle_(4x), sättigen_(3x), sind_(3x), ...₊₇₅ RauchH6227 – עָשָׁן – ashan (aw-shawn'): Rauch_(20x), Dampf_(2x), Rauchdampf_(1x), rauchte_(1x). (Hesek. 10,4; Offenb. 15,8)

 ⁵  Da sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ ich: WehH188 – אוֹי – owy (o'-ee): Weh_(11x), Ach_(3x), weh_(3x), O_(2x), Wehe_(2x), Ei_(1x), wehe_(1x) mir, ich vergeheH1820 – דָּמָה – damah (daw-mam'): dahin_(4x), Vieh_(2x), ablassen_(1x), auf_(1x), Grunde_(1x), hören_(1x), untergehe_(1x), verderbt_(1x), vergehe_(1x), wie_(1x), wird_(1x), zunichte_(1x), ...₊₅ ! denn ich binH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ unreinerH2931 – טָמֵא – tame' (taw-may'): unrein_(46x), unreinen_(8x), Unreinen_(7x), Unreines_(5x), Unreine_(3x), Unreinem_(2x), Unreiner_(2x), unreines_(2x), gräulich_(1x), Krankheit_(1x), schändlich_(1x), Unrein_(1x), ...₊₉ LippenH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen_(64x), Ufer_(20x), Mund_(9x), Rand_(9x), Maul_(8x), Sprache_(7x), Munde_(6x), Mäuler_(4x), Rede_(4x), Rande_(3x), reden_(2x), Narrenmaul_(2x), ...₊₃₃ und wohneH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ unterH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ einem VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ von unreinenH2931 – טָמֵא – tame' (taw-may'): unrein_(46x), unreinen_(8x), Unreinen_(7x), Unreines_(5x), Unreine_(3x), Unreinem_(2x), Unreiner_(2x), unreines_(2x), gräulich_(1x), Krankheit_(1x), schändlich_(1x), Unrein_(1x), ...₊₉ LippenH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen_(64x), Ufer_(20x), Mund_(9x), Rand_(9x), Maul_(8x), Sprache_(7x), Munde_(6x), Mäuler_(4x), Rede_(4x), Rande_(3x), reden_(2x), Narrenmaul_(2x), ...₊₃₃ ; denn ich habe den KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ , den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ZebaothH6635 – צָבָא – tsaba' (tsaw-baw'): Zebaoth_(271x), Heer_(119x), Feldhauptmann_(24x), Dienst_(7x), Streit_(4x), Heeres_(3x), Heerscharen_(2x), Kriegsleute_(2x), Kriegsvolk_(2x), Feldhauptmanns_(2x), Heeren_(2x), Hauptleute_(2x), ...₊₃₂ , gesehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ mit meinen AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ . (2.Mose 33,20)  ⁶  Da flogH5774 – עוּף – uwph (oof): flog_(3x), fliegen_(3x), matt_(2x), werden_(2x), fliegender_(2x), fliegt_(2x), blinken_(1x), wegfliegen_(1x), vergeht_(1x), tun_(1x), sein_(1x), ohnmächtig_(1x), ...₊₁₇ der SeraphimH8314 – שָׂרָף – saraph (saw-rawf'): feurige_(3x), Seraphim_(2x), Drache_(1x), Drachen_(1x), feuriger_(1x), Schlange_(1x) einerH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ zu mir und hatte eine glühende KohleH7531 – רִצְפָּה – ritspah (rits-paw'): Pflaster_(5x), Kohle_(1x) in der HandH3027 – יָד – yad (yawd): Hand_(754x), Hände_(270x), durch_(87x), Händen_(68x), dir_(10x), unter_(10x), von_(9x), ihm_(9x), sich_(8x), Gewalt_(8x), Macht_(7x), mit_(6x), ...₊₁₇₈ , die er mit der ZangeH4457 – מֶלְקָח – melqach (mel-kawkh'): Schneuzen_(3x), Lichtschneuzen_(1x), Lichtschnäuzen_(1x), Zange_(1x) vom AltarH4196 – מִזְבֵּחַ – mizbeach (miz-bay'-akh): Altar_(243x), Altäre_(41x), Altars_(38x), Brandopferaltar_(12x), Räucheraltar_(10x), Altären_(8x), Brandopferaltars_(4x), er_(2x), Altarsteine_(1x), ihm_(1x), Räucheraltars_(1x), räuchern_(1x), ...₊₉ nahmH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ ,  ⁷  und rührteH5060 – נָגַע – naga' (naw-gah'): anrührt_(29x), rührte_(19x), anrühren_(11x), an_(10x), rührt_(5x), angerührt_(3x), kam_(3x), geplagt_(3x), antasten_(3x), reicht_(3x), gerührt_(2x), gelangte_(2x), ...₊₆₁ meinen MundH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ anH5060 – נָגַע – naga' (naw-gah'): anrührt_(29x), rührte_(19x), anrühren_(11x), an_(10x), rührt_(5x), angerührt_(3x), kam_(3x), geplagt_(3x), antasten_(3x), reicht_(3x), gerührt_(2x), gelangte_(2x), ...₊₆₁ und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Siehe, hiermit sind deine LippenH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen_(64x), Ufer_(20x), Mund_(9x), Rand_(9x), Maul_(8x), Sprache_(7x), Munde_(6x), Mäuler_(4x), Rede_(4x), Rande_(3x), reden_(2x), Narrenmaul_(2x), ...₊₃₃ gerührtH5060 – נָגַע – naga' (naw-gah'): anrührt_(29x), rührte_(19x), anrühren_(11x), an_(10x), rührt_(5x), angerührt_(3x), kam_(3x), geplagt_(3x), antasten_(3x), reicht_(3x), gerührt_(2x), gelangte_(2x), ...₊₆₁ , dass deine MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ von dir genommenH5493 – סוּר – cuwr (soor): weg_(15x), ab_(14x), tat_(14x), gewichen_(12x), von_(11x), weichen_(9x), ließ_(9x), wich_(8x), abgerissen_(8x), abgetan_(6x), wichen_(6x), nicht_(6x), ...₊₁₄₂ werde und deine SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ versöhntH3722 – כָּפַר – kaphar (kaw-far'): versöhnen_(47x), versöhnt_(16x), Versöhnung_(8x), versöhne_(5x), gnädig_(3x), versöhnte_(3x), vergeben_(3x), versöhnet_(2x), sühnen_(2x), vergib_(2x), versöhnst_(1x), entsündiget_(1x), ...₊₁₀ sei. (Sach. 3,4)

 ⁸  Und ich hörteH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ die StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ des HerrnH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x), dass er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Wen soll ich sendenH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ ? Wer willH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ unser Bote sein? Ich aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Hier bin ich; sendeH7971 – שָׁלַח – shalach (shaw-lakh'): sandte_(210x), gesandt_(103x), senden_(41x), gehen_(29x), sandten_(29x), ließ_(27x), schicken_(25x), sende_(21x), lassen_(21x), ziehen_(20x), aus_(16x), schickte_(14x), ...₊₁₈₆ mich!  ⁹  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : GeheH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ hin und sprichH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu diesem VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ : HöretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ , und verstehet'sH995 – בִּין – biyn (bene): verstehen_(11x), merken_(8x), merkte_(8x), verständig_(8x), merke_(6x), klug_(6x), Verständigen_(5x), merkt_(4x), Verstand_(4x), achtet_(4x), unterweise_(4x), verstehe_(3x), ...₊₈₄ nicht; sehetH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ , und merket'sH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ nicht! (Matth. 13,11-15; Joh. 12,40; Apg. 28,26-27)  ¹⁰  VerstockeH8080 – שָׁמַן – shaman (shaw-man'): fett_(3x), Verstocke_(1x) das HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ dieses VolksH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ und lass ihre OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren_(118x), Ohr_(29x), vor_(6x), Ohrs_(5x), höre_(2x), hören_(2x), zuhörten_(2x), hörte_(2x), eröffnet_(1x), Ältesten_(1x), zuhörte_(1x), zuhören_(1x), ...₊₁₇ hartH3513 – כָּבַד – kabad (kaw-bad'): schwer_(12x), ehren_(11x), herrlich_(9x), Ehre_(6x), hart_(5x), ehrt_(5x), Ehren_(4x), ehre_(4x), herrlicher_(3x), preisen_(3x), verhärtete_(3x), gemacht_(3x), ...₊₄₈ sein und blendeH8173 – שָׁעַע – sha'a' (shaw-ah'): Lust_(4x), blende_(1x), blind_(1x), ergötzten_(1x), freundlich_(1x), halten_(1x), verblendet_(1x) ihre AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ , dass sie nicht sehenH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ mit ihren AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ noch hörenH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ mit ihren OhrenH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren_(118x), Ohr_(29x), vor_(6x), Ohrs_(5x), höre_(2x), hören_(2x), zuhörten_(2x), hörte_(2x), eröffnet_(1x), Ältesten_(1x), zuhörte_(1x), zuhören_(1x), ...₊₁₇ noch verstehenH995 – בִּין – biyn (bene): verstehen_(11x), merken_(8x), merkte_(8x), verständig_(8x), merke_(6x), klug_(6x), Verständigen_(5x), merkt_(4x), Verstand_(4x), achtet_(4x), unterweise_(4x), verstehe_(3x), ...₊₈₄ mit ihrem HerzenH3824 – לֵבָב – lebab (lay-bawb'): Herzen_(97x), Herz_(86x), Herzens_(14x), Sinn_(8x), vorgenommen_(3x), wie_(2x), Gewissen_(2x), Seele_(1x), sie_(1x), solches_(1x), treulich_(1x), Schauet_(1x), ...₊₂₉ und sich bekehrenH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ und genesenH7495 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): heilen_(18x), gesund_(10x), heil_(7x), heilt_(4x), heile_(4x), Ärzte_(3x), heilte_(3x), Arzt_(2x), trösten_(2x), geheilt_(2x), wieder_(1x), machtest_(1x), ...₊₁₆ . (5.Mose 29,3)

 ¹¹  Ich aber sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : HerrH136 – אֲדֹנָי – Adonay (ad-o-noy'): HErr_(356x), HErrn_(33x), Herr_(24x), Herrn_(8x), Gott_(2x), wie lange? Er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Bis dass die StädteH5892 – עִיר – iyr (eer): Stadt_(544x), Städte_(258x), Städten_(121x), Freistadt_(10x), sie_(7x), Freistädte_(7x), Palmenstadt_(4x), Kornstädte_(4x), Wagenstädte_(3x), andere_(3x), Flecken_(2x), Vorstädte_(2x), ...₊₂₉ wüstH7582 – שָׁאָה – sha'ah (shaw-aw'): wüten_(2x), fallen_(1x), wüst_(1x), zerstört_(1x) werden ohne EinwohnerH3427 – יָשַׁב – yashab (yaw-shab'): wohnen_(150x), wohnten_(98x), Einwohner_(82x), wohnte_(68x), sitzen_(50x), bleiben_(38x), blieb_(38x), saß_(35x), wohnt_(31x), Bürger_(28x), wohne_(27x), setzte_(25x), ...₊₁₄₁ und die HäuserH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ ohne LeuteH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ und das FeldH127 – אֲדָמָה – adamah (ad-aw-maw'): Lande_(67x), Land_(37x), Erde_(32x), Erden_(23x), Acker_(12x), Landes_(12x), Erdboden_(9x), Feld_(8x), Felde_(4x), Ackermann_(3x), Ackers_(3x), Erdenkloß_(1x), ...₊₁₃ ganzH8077 – שְׁמָמָה – shmamah (shem-aw-maw'): wüst_(21x), Wüste_(9x), öde_(6x), verwüstet_(4x), verwüsten_(3x), zerstört_(1x), Verwüstung_(1x), wüstes_(1x), wüsten_(1x), daliegt_(1x), wüste_(1x), Entsetzen_(1x), ...₊₁₀ wüstH7582 – שָׁאָה – sha'ah (shaw-aw'): wüten_(2x), fallen_(1x), wüst_(1x), zerstört_(1x) liege.  ¹²  Denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wirdH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter_(62x), in_(26x), von_(18x), aus_(16x), Eingeweide_(15x), mitten_(11x), bei_(9x), darin_(8x), im_(7x), Herzen_(6x), mit_(5x), auf_(5x), ...₊₃₁ , H7368 – רָחַק – rachaq (raw-khak'): ferne_(28x), fern_(20x), getan_(2x), auskommen_(1x), sein_(1x), wichen_(1x), wegtun_(1x), wegkomme_(1x), tätest_(1x), Tue_(1x), treiben_(1x), sollen_(1x), ...₊₁₇ die LeuteH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ fern wegtunH7368 – רָחַק – rachaq (raw-khak'): ferne_(28x), fern_(20x), getan_(2x), auskommen_(1x), sein_(1x), wichen_(1x), wegtun_(1x), wegkomme_(1x), tätest_(1x), Tue_(1x), treiben_(1x), sollen_(1x), ...₊₁₇ , dass das LandH776 – אֶרֶץ – erets (eh'-rets): Land_(651x), Lande_(536x), Erde_(335x), Erden_(195x), Ägyptenland_(186x), Landes_(101x), Welt_(70x), Landen_(42x), Ländern_(28x), Länder_(24x), Boden_(24x), Erdreich_(16x), ...₊₆₅ sehrH7227 – רַב – rab (rab): viel_(74x), viele_(70x), großen_(46x), große_(28x), Hauptmann_(24x), groß_(22x), vielen_(20x), lange_(20x), großes_(18x), großer_(18x), genug_(12x), Viele_(7x), ...₊₅₉ verlassenH5805 – עֲזוּבָה – azuwbah (az-oo-baw'): verlassen_(1x) wirdH7130 – קֶרֶב – qereb (keh'-reb): unter_(62x), in_(26x), von_(18x), aus_(16x), Eingeweide_(15x), mitten_(11x), bei_(9x), darin_(8x), im_(7x), Herzen_(6x), mit_(5x), auf_(5x), ...₊₃₁ , H7368 – רָחַק – rachaq (raw-khak'): ferne_(28x), fern_(20x), getan_(2x), auskommen_(1x), sein_(1x), wichen_(1x), wegtun_(1x), wegkomme_(1x), tätest_(1x), Tue_(1x), treiben_(1x), sollen_(1x), ...₊₁₇ .  ¹³  Und ob noch der zehnteH6224 – עֲשִׂירִי – asiyriy (as-ee-ree'): zehnten_(15x), zehnte_(6x), zehntel_(4x), Teil_(1x), Zehnt_(1x) Teil darin bleibtH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ , so wird es abermals verheertH1197 – בָּעַר – ba'ar (baw-ar'): tun_(9x), brennen_(8x), angezündet_(8x), Narren_(6x), anzünden_(6x), brannte_(4x), tust_(3x), an_(2x), verbrannte_(2x), entbrannte_(2x), verbrennt_(2x), brennt_(2x), ...₊₄₄ werden, doch wie eine EicheH437 – אַלּוֹן – allown (al-lone'): Eichen_(6x), Eiche_(2x) und LindeH424 – אֵלָה – elah (ay-law'): Eiche_(9x), Buchen_(1x), Eichen_(1x), Linde_(1x), von welchen beim FällenH7995 – שַׁלֶּכֶת – shalleketh (shal-leh'-keth): Fällen_(1x) noch ein StammH4678 – מַצֶּבֶת – matstsebeth (mats-tseh'-beth): geredet_(1x), Grabmal_(1x), Stamm_(1x), Säule_(1x) bleibtH7725 – שׁוּב – shuwb (shoob): wieder_(266x), bekehren_(42x), wiederum_(36x), wenden_(33x), kam_(24x), kehrte_(23x), kommen_(21x), wiederkommen_(19x), umkehren_(16x), um_(15x), bekehrt_(15x), wiedergekommen_(13x), ...₊₃₁₆ . Ein heiligerH6944 – קֹדֶשׁ – qodesh (ko'-desh): heiligen_(100x), heilig_(53x), Heiligtums_(43x), Heiligtum_(42x), heilige_(22x), Heiligen_(19x), Hochheiliges_(18x), geheiligt_(13x), Allerheiligsten_(8x), Heiligkeit_(7x), heiliges_(6x), heiliger_(6x), ...₊₃₅ SameH2233 – זֶרַע – zera' (zeh'-rah): Samen_(108x), Same_(47x), Samens_(10x), Nachkommen_(9x), Geschlecht_(9x), Kinder_(5x), Saat_(5x), Stamm_(3x), liegt_(3x), säen_(2x), Koriandersamen_(2x), Aussaat_(1x), ...₊₂₀ wird solcher StammH4678 – מַצֶּבֶת – matstsebeth (mats-tseh'-beth): geredet_(1x), Grabmal_(1x), Stamm_(1x), Säule_(1x) sein. (Jes. 4,3)

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Jesaja 5,9 bis 6,3; Jesaja 6,4 bis 7,14; Luther (1570): Jesaja 6,1 bis 7,8

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .