Hiob 41 mit Strongs

Fortsetzung der Schilderung des Leviathan.

 ¹  Siehe, die HoffnungH8431 – תּוֹחֶלֶת – towcheleth (to-kheh'-leth): Hoffnung_(3x), Harren_(1x), hoffe_(1x), Warten_(1x) wird jedem fehlenH3576 – כָּזַב – kazab (kaw-zab'): Lügen_(5x), lüge_(2x), lügen_(2x), ausbleiben_(1x), fehlen_(1x), fehlt_(1x), logen_(1x), lügenhaft_(1x), Lügenprediger_(1x), Lügner_(1x); schon wenn er seiner ansichtigH4758 – מַרְאֶה – mar'eh (mar-eh'): Gestalt_(13x), Ansehen_(10x), anzusehen_(9x), wie_(8x), Gesicht_(7x), schöne_(4x), Angesicht_(4x), gestaltet_(4x), waren_(3x), schön_(2x), schönen_(2x), dem_(2x), ...₊₃₀ wird, stürztH2904 – טוּל – tuwl (tool): geworfen_(2x), schoss_(2x), warfen_(2x), aus_(1x), kommen_(1x), ließ_(1x), stoßen_(1x), stürzt_(1x), treiben_(1x), weggeworfen_(1x), wegwerfen_(1x), werfen_(1x), ...₊₆ er zu Boden.  ²  Niemand ist so kühnH393 – אַכְזָר – akzar (ak-zawr'): Grausamen_(1x), kühn_(1x), unbarmherzig_(1x), wütiger_(1x), dass er ihn reizenH5782 – עוּר – uwr (oor): auf_(7x), erwecken_(7x), erweckt_(7x), erweckte_(6x), erregen_(4x), hob_(3x), Erwecke_(3x), Wohlauf_(3x), aufweckt_(3x), regt_(3x), aufwachen_(2x), aufmachen_(2x), ...₊₂₈ darf; wer ist denn, der vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ mir stehenH3320 – יָצַב – yatsab (yaw-tsab'): trat_(7x), traten_(5x), tritt_(4x), widerstehen_(3x), stehen_(3x), tretet_(3x), Tritt_(2x), Tretet_(2x), stelle_(2x), bestehen_(2x), auf_(2x), gestanden_(2x), ...₊₁₉ könne?  ³  Wer hat mir etwas zuvor getanH6923 – קָדַם – qadam (kaw-dam'): überwältigten_(4x), entgegenkamen_(2x), kommen_(2x), unser_(1x), überwältige_(1x), überschüttest_(1x), überfallen_(1x), zuvorkommen_(1x), wache_(1x), vorher_(1x), vor_(1x), versöhnen_(1x), ...₊₁₆ , dass ich's ihm vergelteH7999 – שָׁלַם – shalam (shaw-lam'): bezahlen_(20x), vergelten_(11x), Frieden_(8x), vergelte_(6x), wiedergeben_(6x), bezahlt_(6x), vergilt_(5x), vergolten_(4x), soll_(4x), bezahle_(4x), wiedererstatten_(3x), halten_(3x), ...₊₃₉ ? Es ist mein, was unter allen HimmelnH8064 – שָׁמַיִם – shamayim (shaw-mah'-yim): Himmel_(322x), Himmels_(64x), Himmelskönigin_(5x), allenthalben_(3x), himmlische_(3x), Himmeln_(2x), Himmelsbrot_(2x), Himmelslaufs_(1x), Vögeln_(1x) ist.

 ⁴  Dazu muss ich nun sagenH907 – בַּד – bad (bad): Gerede_(1x), ihre_(1x), Macht_(1x), nicht_(1x), sagen_(1x), vermag_(1x), Wahrsager_(1x), Weissager_(1x), H2790 – חָרַשׁ – charash (khaw-rash'): schweige_(6x), schweigen_(6x), schweigt_(6x), still_(5x), pflügen_(3x), schwieg_(3x), gepflügt_(3x), pflügten_(2x), schwiegen_(2x), ackern_(2x), schweigst_(2x), Schweiget_(1x), ...₊₄₀ , wie großH2433 – חִין – chiyn (kheen): groß_(1x), wie mächtigH1369 – גְּבוּרָה – gbuwrah (gheb-oo-raw'): Macht_(24x), Gewalt_(12x), Stärke_(9x), Kraft_(3x), mächtig_(2x), Taten_(2x), gewaltigen_(1x), Gewaltigen_(1x), hoch_(1x), Krieger_(1x), Kräfte_(1x), obliegen_(1x), ...₊₈ , H1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort_(374x), Worte_(212x), solches_(60x), Worten_(52x), Chronik_(39x), Was_(38x), nichts_(35x), Sache_(33x), Reden_(28x), das_(27x), Rede_(24x), was_(24x), ...₊₁₉₃ und wohlgeschaffenH6187 – עֵרֶךְ – erek (eh'rek): Schätzung_(7x), schätzen_(6x), geschätzt_(3x), wert_(3x), Weibsbild_(2x), Geselle_(1x), Kleidung_(1x), liegt_(1x), lösen_(1x), richtete_(1x), Vermögen_(1x), Wert_(1x), ...₊₈ er ist.  ⁵  Wer kann ihm sein KleidH3830 – לְבוּשׁ – lbuwsh (leb-oosh'): Kleid_(9x), Gewand_(4x), Kleider_(4x), Kleidern_(3x), an_(2x), anhatte_(2x), gekleidet_(2x), Kleide_(2x), angezogen_(1x), bedeckt_(1x), kleiden_(1x), kleidete_(1x), ...₊₇ , H6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ aufdeckenH1540 – גָּלָה – galah (gaw-law'): weggeführt_(20x), aufdecken_(18x), offenbart_(13x), aufgedeckt_(12x), weg_(11x), wegführen_(10x), gefangen_(10x), führte_(8x), offenbare_(5x), geöffnet_(5x), aufzudecken_(4x), lassen_(4x), ...₊₆₅ ? und wer darf es wagenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ , ihm zwischenH3718 – כֶּפֶל – kephel (keh'-fel): mehr_(1x), Zwiefältiges_(1x), zwischen_(1x) die ZähneH7448 – רֶסֶן – recen (reh'-sen): Zaum_(2x), Gebiss_(1x), Zähne_(1x) zu greifenH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ ?  ⁶  Wer kann die KinnbackenH1817 – דֶּלֶת – deleth (deh'-leth): Türen_(37x), Tür_(31x), Tore_(2x), Blatt_(1x), Blätter_(1x), daran_(1x), Haustür_(1x), Kinnbacken_(1x), Lippen_(1x), oben_(1x), Pforte_(1x), Toren_(1x), ...₊₆ seines AntlitzesH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ auftunH6605 – פָּתַח – pathach (paw-thakh'): auf_(36x), tat_(20x), auftun_(15x), offen_(8x), aufgetan_(7x), geöffnet_(7x), auftat_(5x), Tue_(4x), tue_(3x), los_(3x), auftut_(3x), ab_(2x), ...₊₆₀ ? SchrecklichH367 – אֵימָה – eymah (ay-maw'): Schrecken_(10x), Furcht_(2x), Schrecklich_(2x), darfst_(1x), Götzen_(1x), mir_(1x), verwundern_(1x) stehenH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um_(116x), umher_(83x), her_(34x), ringsumher_(27x), allenthalben_(18x), herum_(13x), umhersprengen_(6x), ringsherum_(6x), rings_(4x), ums_(3x), rundumher_(2x), Um_(2x), ...₊₂₈ seine ZähneH8127 – שֵׁן – shen (shane): Zähne_(23x), Zahn_(5x), Zähnen_(5x), Elfenbein_(4x), elfenbeinernen_(4x), Zacken_(2x), elfenbeinerne_(1x), elfenbeinerner_(1x), fressen_(1x), spitze_(1x) umherH5439 – סָבִיב – cabiyb (saw-beeb'): um_(116x), umher_(83x), her_(34x), ringsumher_(27x), allenthalben_(18x), herum_(13x), umhersprengen_(6x), ringsherum_(6x), rings_(4x), ums_(3x), rundumher_(2x), Um_(2x), ...₊₂₈ .  ⁷  Seine stolzenH1346 – גַּאֲוָה – ga'avah (gah-av-aw'): Herrlichkeit_(3x), Hochmut_(3x), Hoffart_(2x), stolzen_(2x), hochmütig_(1x), Pracht_(1x), Sieges_(1x), stolz_(1x), Stolzen_(1x), Trotzen_(1x), tyrannisch_(1x), Ungestüm_(1x), ...₊₆ SchuppenH650 – אָפִיק – aphiyq (aw-feek'): Bäche_(4x), Bächen_(4x), Bett_(2x), alle_(1x), Auen_(1x), frischem_(1x), Gewaltigen_(1x), Gründe_(1x), Röhren_(1x), Schuppen_(1x), Wasserbäche_(1x), Wasserbächen_(1x), ...₊₆ sind wie festeH2368 – חוֹתָם – chowtham (kho-thawm'): Siegel_(5x), Steinschneider_(3x), Siegelring_(2x), feste_(1x), Ring_(1x), H6862 – צַר – tsar (tsar): Widersacher_(21x), Feinde_(17x), Not_(12x), Feinden_(10x), Angst_(7x), Trübsal_(5x), Widersachern_(4x), Feind_(4x), geängstet_(3x), Feindes_(2x), angst_(2x), er_(1x), ...₊₂₂ SchildeH4043 – מָגֵן – magen (maw-gane'): Schild_(34x), Schilde_(15x), Schilden_(3x), gewappneter_(2x), Tartsche_(2x), Tartschen_(2x), beschirmt_(1x), ficht_(1x), Herren_(1x), Waffen_(1x), fest und eng ineinanderH5462 – סָגַר – cagar (saw-gar'): verschlossen_(9x), verschließen_(9x), schloss_(8x), zugeschlossen_(6x), überantworten_(5x), lauterem_(5x), übergeben_(5x), zuschließen_(4x), zu_(4x), überantwortet_(2x), übergab_(2x), lauter_(2x), ...₊₃₃ .  ⁸  EineH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ rührtH5066 – נָגַשׁ – nagash (naw-gash'): herzu_(20x), trat_(15x), nahen_(8x), traten_(7x), brachte_(6x), her_(6x), herzutreten_(5x), nahe_(4x), brachten_(4x), bringen_(4x), hinzu_(3x), bringe_(3x), ...₊₅₅ an die andereH259 – אֶחָד – echad (ekh-awd'): einen_(152x), ein_(114x), eine_(77x), einer_(71x), einem_(56x), ersten_(26x), andere_(24x), eins_(22x), anderen_(19x), einmal_(17x), eines_(14x), einerlei_(13x), ...₊₁₁₂ , dass nicht ein LüftleinH7307 – רוּחַ – ruwach (roo'-akh): Geist_(140x), Wind_(59x), Winde_(24x), Odem_(23x), Mut_(15x), Ostwind_(9x), Geistes_(6x), Geister_(4x), Windes_(4x), Herz_(3x), Zorn_(2x), Herzeleid_(2x), ...₊₆₂ dazwischengehtH935 – בּוֹא – bow' (bo): kam_(318x), kommen_(301x), kamen_(218x), kommt_(188x), gekommen_(146x), bringen_(111x), brachte_(58x), ging_(53x), brachten_(52x), gebracht_(46x), komme_(43x), gehen_(42x), ...₊₃₉₂ .  ⁹  Es hängtH1692 – דָּבַק – dabaq (daw-bak'): anhangen_(5x), anhanget_(5x), klebt_(5x), hangen_(4x), kleben_(3x), hingen_(3x), hing_(3x), an_(2x), folgten_(2x), hanget_(2x), aneinander_(2x), hange_(2x), ...₊₂₆ eineH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ an der anderenH251 – אָח – ach (awkh): Bruder_(192x), Brüder_(174x), Brüdern_(141x), Bruders_(47x), anderen_(23x), untereinander_(7x), sie_(4x), miteinander_(1x), Vatersbrüder_(1x), Stücke_(1x), sein_(1x), Nächsten_(1x), ...₊₁₈ , und haltenH3920 – לָכַד – lakad (law-kad'): gewann_(26x), gewonnen_(17x), gefangen_(16x), gewannen_(13x), gewinnen_(9x), getroffen_(7x), gewinnt_(4x), fing_(4x), fangen_(4x), fingen_(2x), nahmen_(2x), treffen_(1x), ...₊₁₆ sich zusammenH3920 – לָכַד – lakad (law-kad'): gewann_(26x), gewonnen_(17x), gefangen_(16x), gewannen_(13x), gewinnen_(9x), getroffen_(7x), gewinnt_(4x), fing_(4x), fangen_(4x), fingen_(2x), nahmen_(2x), treffen_(1x), ...₊₁₆ , dass sie sich nicht voneinander trennenH6504 – פָּרַד – parad (paw-rad'): zerstreut_(3x), uneins_(2x), ausgebreitet_(2x), geschieden_(2x), scheiden_(2x), schied_(2x), absondert_(1x), zerteilt_(1x), zerstreute_(1x), weggezogen_(1x), verlassen_(1x), teilt_(1x), ...₊₁₃ .  ¹⁰  Sein NiesenH5846 – עֲטִישָׁה – atiyshah (at-ee-shaw'): Niesen_(1x) glänztH1984 – הָלַל – halal (haw-lal'): Halleluja_(21x), loben_(21x), rühmen_(20x), Lobet_(15x), lobten_(9x), toll_(5x), lobe_(5x), Rühmet_(4x), rühmt_(4x), Lob_(3x), Lobe_(3x), Ruhmredigen_(3x), ...₊₃₇ wie ein LichtH216 – אוֹר – owr (ore): Licht_(76x), licht_(7x), scheinen_(3x), lichter_(3x), lichten_(3x), Tag_(2x), Lichter_(2x), Lichte_(2x), Blitz_(2x), hellen_(2x), leuchtenden_(1x), leuchten_(1x), ...₊₁₆ ; seine AugenH5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ sind wie die WimpernH6079 – עַפְעַף – aph'aph (af-af'): Augenlider_(7x), Wimpern_(2x), Augenlidern_(1x) der MorgenröteH7837 – שַׁחַר – shachar (shakh'-ar): Morgenröte_(17x), Frühe_(2x), daherbricht_(1x), früh_(1x), frühmorgens_(1x), Morgens_(1x), Morgenstern_(1x).  ¹¹  Aus seinem MundeH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ fahrenH1980 – הָלַךְ – halak (haw-lak'): gehen_(26x), ging_(26x), wandeln_(26x), gewandelt_(24x), gingen_(17x), geht_(16x), gegangen_(15x), zog_(15x), Gehe_(14x), wandelt_(13x), wandelte_(13x), wandelten_(12x), ...₊₁₆₂ FackelnH3940 – לַפִּיד – lappiyd (lap-peed'): Fackeln_(6x), Brände_(2x), Fackel_(2x), Blitz_(1x), Brand_(1x), Feuerflamme_(1x), Lichtlein_(1x), und feurigeH784 – אֵשׁ – esh (aysh): Feuer_(294x), Feuers_(8x), Feuersäule_(6x), feurigen_(5x), Feuerflammen_(4x), feurige_(4x), verbrennen_(3x), verbrannt_(3x), Blitzen_(3x), verbrannten_(2x), feuriger_(2x), feurig_(2x), ...₊₂₄ FunkenH3590 – כִידוֹד – kiydowd (kee-dode'): Funken_(1x) schießenH4422 – מָלַט – malat (maw-lat'): entrinnen_(13x), errettet_(11x), entrann_(10x), entronnen_(9x), erretten_(5x), errette_(4x), entrinne_(3x), errettete_(3x), retten_(2x), rette_(2x), davonkommen_(2x), entrannen_(2x), ...₊₂₈ heraus.  ¹²  Aus seiner NaseH5156 – נְחִיר – nchiyr (nekh-eer'): Nase_(1x) gehtH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ RauchH6227 – עָשָׁן – ashan (aw-shawn'): Rauch_(20x), Dampf_(2x), Rauchdampf_(1x), rauchte_(1x) wie von heißenH5301 – נָפַח – naphach (naw-fakh'): angeblasen_(1x), aufblase_(1x), aufblasen_(1x), aufbläst_(1x), blase_(1x), blies_(1x), gemacht_(1x), heißen_(1x), heißsiedenden_(1x), schlaget's_(1x), seufzen_(1x), zerstäube_(1x), ...₊₅ TöpfenH1731 – דּוּד – duwd (dood): Körbe_(2x), Kessel_(1x), Kesseln_(1x), Korbe_(1x), Töpfen_(1x) und KesselnH100 – אַגְמוֹן – agmown (ag-mone'): Stumpf_(2x), Angel_(1x), Kesseln_(1x), Schilf_(1x).  ¹³  Sein OdemH5315 – נֶפֶשׁ – nephesh (neh'-fesh): Seele_(383x), Leben_(68x), Seelen_(61x), Herz_(18x), Herzen_(11x), Toten_(9x), Leib_(8x), jemand_(7x), Herzens_(6x), die_(6x), Willen_(5x), lebt_(4x), ...₊₉₄ ist wie lichteH3857 – לָהַט – lahat (law-hat'): angezündet_(2x), anzünden_(2x), anzündet_(1x), brennende_(1x), Feuerflammen_(1x), Flammen_(1x), lichte_(1x), verbrannte_(1x), zündet_(1x) LoheH1513 – גֶּחֶל – gechel (geh'-khel): Kohlen_(5x), Glut_(4x), Blitzen_(3x), blitzte_(2x), Feuer_(1x), feurige_(1x), Funken_(1x), Lohe_(1x), Strahlen_(1x), und aus seinem MundeH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ gehenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ FlammenH3851 – לַהַב – lahab (lah'-hab): Flammen_(3x), Feuerflammen_(1x), feuerrot_(1x), Flamme_(1x), glänzen_(1x), glänzenden_(1x), Lohe_(1x), Schneide_(1x).  ¹⁴  Auf seinem HalseH6677 – צַוָּאר – tsavva'r (tsav-vawr'): Hals_(23x), Halse_(8x), Halsbänder_(1x), Halses_(1x), Halsketten_(1x), halsstarrig_(1x), Hälse_(1x), Hälsen_(1x), Kopf_(1x), unter_(1x) wohntH3885 – לוּן – luwn (loon): bleiben_(15x), Nacht_(14x), blieben_(7x), blieb_(5x), murrte_(4x), herbergen_(4x), bleibt_(4x), bleibe_(3x), gemurrt_(3x), wohnen_(3x), Bleibe_(2x), murren_(2x), ...₊₂₁ die StärkeH5797 – עֹז – oz (oze): Macht_(29x), Stärke_(19x), Kraft_(11x), feste_(4x), starken_(4x), starke_(4x), stark_(4x), Reich_(3x), starker_(2x), gewaltig_(2x), härter_(1x), mächtig_(1x), ...₊₁₄ , und vorH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ihm her hüpftH1750 – דּוּץ – duwts (doots): hüpft_(1x) die AngstH1670 – דְּאָבָה – d'abah (deh-aw-baw'): Angst_(1x).  ¹⁵  Die GliedmaßenH4651 – מַפָּל – mappal (map-pawl'): Gliedmaßen_(1x), Spreu_(1x) seines FleischesH1320 – בָּשָׂר – basar (baw-sawr'): Fleisch_(170x), Fleisches_(19x), Leib_(13x), Leibe_(10x), Leibes_(4x), Haut_(3x), fette_(2x), Schweinefleisch_(2x), fleischernes_(2x), Schlemmern_(1x), magere_(1x), selbst_(1x), ...₊₂₁ hangen aneinanderH1692 – דָּבַק – dabaq (daw-bak'): anhangen_(5x), anhanget_(5x), klebt_(5x), hangen_(4x), kleben_(3x), hingen_(3x), hing_(3x), an_(2x), folgten_(2x), hanget_(2x), aneinander_(2x), hange_(2x), ...₊₂₆ und halten hartH3332 – יָצַק – yatsaq (yaw-tsak'): goss_(12x), gießen_(9x), gegossen_(5x), hart_(2x), fest_(2x), schüttete_(2x), gieße_(2x), angegossen_(1x), stellten_(1x), sollst_(1x), sind_(1x), schütteten_(1x), ...₊₁₉ an ihm, dass er nicht zerfallenH4131 – מוֹט – mowt (mote): bleiben_(6x), fallen_(3x), zerfallen_(2x), darniederliegen_(2x), fest_(2x), gleiten_(2x), abnimmt_(1x), sänken_(1x), wird_(1x), will_(1x), wankte_(1x), wanken_(1x), ...₊₁₉ kann.  ¹⁶  Sein HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ ist so hartH3332 – יָצַק – yatsaq (yaw-tsak'): goss_(12x), gießen_(9x), gegossen_(5x), hart_(2x), fest_(2x), schüttete_(2x), gieße_(2x), angegossen_(1x), stellten_(1x), sollst_(1x), sind_(1x), schütteten_(1x), ...₊₁₉ wieH6400 – פֶּלַח – pelach (peh'-lakh): Mühlstein_(2x), Ritz_(2x), Stück_(1x), wie_(1x) ein SteinH68 – אֶבֶן – eben (eh'-ben): Steine_(71x), Stein_(52x), Steinen_(23x), steinigen_(11x), steinerne_(10x), steinernen_(8x), Edelsteine_(8x), Onyxsteine_(6x), Gewicht_(6x), Schleudersteine_(3x), Saphir_(3x), Edelsteinen_(3x), ...₊₃₉ und so festH3332 – יָצַק – yatsaq (yaw-tsak'): goss_(12x), gießen_(9x), gegossen_(5x), hart_(2x), fest_(2x), schüttete_(2x), gieße_(2x), angegossen_(1x), stellten_(1x), sollst_(1x), sind_(1x), schütteten_(1x), ...₊₁₉ wieH6400 – פֶּלַח – pelach (peh'-lakh): Mühlstein_(2x), Ritz_(2x), Stück_(1x), wie_(1x) ein untererH8482 – תַּחְתִּי – tachtiy (takh-tee'): unten_(8x), unter_(7x), Grube_(1x), tiefen_(1x), unterer_(1x), unterste_(1x) Mühlstein.

 ¹⁷  Wenn er sich erhebtH7613 – שְׂאֵת – s'eth (seh-ayth'): auffährt_(2x), Geschwür_(2x), angenehm_(1x), aufgefahren_(1x), aufgelaufen_(1x), Beulen_(1x), dämpfen_(1x), erhebt_(1x), hervortun_(1x), Last_(1x), Würde_(1x), zwingt_(1x), ...₊₅ , so entsetzenH1481 – גּוּר – guwr (goor): Fremdling_(13x), wohnt_(12x), wohnen_(11x), Fremdlinge_(7x), unter_(5x), scheue_(3x), herbergen_(3x), Gast_(3x), bleiben_(2x), hause_(2x), wohnten_(2x), wohne_(2x), ...₊₃₇ sich die StarkenH352 – אַיִל – ayil (ah'-yil): Widder_(116x), Widdern_(16x), Pfeilern_(11x), Pfeiler_(8x), Widderfellen_(3x), Widderfelle_(3x), seine_(2x), Gewaltigen_(2x), ihn_(2x), Lämmer_(2x), Starken_(1x), Baum_(1x), ...₊₁₃ ; und wenn er daherbrichtH7667 – שֶׁבֶר – sheber (sheh'-ber): Jammer_(11x), Schaden_(7x), Jammergeschrei_(2x), Unglück_(2x), Schade_(2x), Grunde_(2x), Mordschrei_(1x), zerbrochen_(1x), verderbt_(1x), Verderben_(1x), Plage_(1x), anderen_(1x), ...₊₁₅ , so ist keine GnadeH2398 – חָטָא – chata' (khaw-taw'): gesündigt_(65x), sündigen_(42x), getan_(17x), sündigt_(15x), versündigt_(15x), entsündigen_(10x), Sünder_(7x), sündigten_(7x), Sünde_(6x), entsündigt_(4x), sündige_(4x), versündigen_(3x), ...₊₃₉ da.  ¹⁸  Wenn man zuH5381 – נָשַׂג – nasag (naw-sag'): ergreifen_(8x), ergreife_(5x), ergriffen_(4x), erwerben_(4x), treffen_(4x), nicht_(2x), erwirbt_(2x), bringen_(1x), zunimmt_(1x), zu_(1x), wirst_(1x), will_(1x), ...₊₂₁ ihm willH5381 – נָשַׂג – nasag (naw-sag'): ergreifen_(8x), ergreife_(5x), ergriffen_(4x), erwerben_(4x), treffen_(4x), nicht_(2x), erwirbt_(2x), bringen_(1x), zunimmt_(1x), zu_(1x), wirst_(1x), will_(1x), ...₊₂₁ mit dem SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ , so regtH6965 – קוּם – quwm (koom): auf_(262x), machte_(69x), stand_(31x), machten_(23x), aufstehen_(22x), aufrichten_(18x), mache_(17x), erwecken_(16x), Mache_(15x), aufmachen_(14x), setzen_(14x), aufkommen_(11x), ...₊₁₄₈ er sich nicht, oder mit SpießH2595 – חֲנִית – chaniyth (khan-eeth'): Spieß_(28x), Spieße_(6x), Spießes_(2x), Spießstange_(2x), ihn_(1x), Speere_(1x), Spießen_(1x), GeschossH4551 – מַסָּע – macca' (mas-saw'): Geschoss_(1x), zuvor_(1x) und PanzerH8302 – שִׁרְיוֹן – shiryown (shir-yone'): Panzer_(7x), Panzers_(1x), Wehrgehänge_(1x).  ¹⁹  Er achtetH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ EisenH1270 – בַּרְזֶל – barzel (bar-zel'): Eisen_(34x), eiserne_(14x), eisernen_(12x), eisernes_(5x), Eisenwerk_(2x), andere_(1x), Eisens_(1x), eisern_(1x), eisernem_(1x), ehernen_(1x), Messer_(1x) wie StrohH8401 – תֶּבֶן – teben (teh'-ben): Stroh_(15x), Man_(1x), Stoppeln_(1x), und ErzH5154 – נְחוּשָׁה – nchuwshah (nekh-oo-shaw'): ehernen_(3x), eherne_(3x), Erz_(3x), ehern_(1x) wie faulesH7539 – רִקָּבוֹן – riqqabown (rik-kaw-bone'): faules_(1x) HolzH6086 – עֵץ – ets (ates): Holz_(87x), Bäume_(50x), Baum_(37x), Bäumen_(32x), Akazienholz_(24x), Zedernholz_(9x), Tannenholz_(6x), hölzerne_(5x), Sandelholz_(4x), Holzhauer_(3x), Ölbaumholz_(3x), hölzernen_(2x), ...₊₃₇ .  ²⁰  Kein PfeilH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , H7198 – קֶשֶׁת – qesheth (keh'-sheth): Bogen_(56x), Schützen_(5x), Bogenschützen_(4x), schießen_(2x), Streitbogen_(2x), Bogenlied_(1x), Bogens_(1x), Bogenschuss_(1x), Pfeil_(1x), Regenbogen_(1x) wird ihn verjagenH1272 – בָּרַח – barach (baw-rakh'): floh_(22x), geflohen_(13x), fliehen_(9x), entfloh_(2x), flohen_(2x), verjagten_(2x), fliehet_(1x), flieht_(1x), fliehe_(1x), flieh_(1x), entliefen_(1x), Flucht_(1x), ...₊₁₄ ; die SchleudersteineH68 – אֶבֶן – eben (eh'-ben): Steine_(71x), Stein_(52x), Steinen_(23x), steinigen_(11x), steinerne_(10x), steinernen_(8x), Edelsteine_(8x), Onyxsteine_(6x), Gewicht_(6x), Schleudersteine_(3x), Saphir_(3x), Edelsteinen_(3x), ...₊₃₉ , H7050 – קֶלַע – qela' (keh'-lah): Umhang_(6x), Umhänge_(4x), Schleuder_(3x), Schleudersteine_(3x), Ellen_(2x), Abend_(1x), Umhangs_(1x) sindH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt_(15x), um_(5x), kehrte_(4x), wandte_(4x), kehrt_(4x), verkehrt_(4x), umgekehrt_(3x), wandelte_(3x), verwandeln_(2x), verwandelte_(2x), wandelt_(2x), wandten_(2x), ...₊₅₂ ihm wieH2015 – הָפַךְ – haphak (haw-fak'): verwandelt_(15x), um_(5x), kehrte_(4x), wandte_(4x), kehrt_(4x), verkehrt_(4x), umgekehrt_(3x), wandelte_(3x), verwandeln_(2x), verwandelte_(2x), wandelt_(2x), wandten_(2x), ...₊₅₂ StoppelnH7179 – קַשׁ – qash (kash): Stoppeln_(10x), Stroh_(5x), Halm_(1x).  ²¹  Die KeuleH8455 – תּוֹתָח – towthach (to-thawkh'): Keule_(1x) achtetH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ er wie StoppelnH7179 – קַשׁ – qash (kash): Stoppeln_(10x), Stroh_(5x), Halm_(1x); er spottetH7832 – שָׂחַק – sachaq (saw-khak'): spielen_(7x), lachen_(6x), spielte_(4x), verlacht_(2x), spottet_(2x), lacht_(2x), spielten_(2x), Freudengesang_(1x), Spöttern_(1x), spotten_(1x), spiele_(1x), fröhlich_(1x), ...₊₁₁ der bebendenH7494 – רַעַשׁ – ra'ash (rah'-ash): Erdbeben_(5x), Beben_(2x), Erdbebens_(2x), bebenden_(1x), dahertraben_(1x), rasseln_(1x), regte_(1x), Ungestüm_(1x), Zittern_(1x), zittert_(1x) LanzeH3591 – כִּידוֹן – kiydown (kee-dohn'): Lanze_(6x), Schild_(2x).  ²²  Unten an ihm sind scharfeH2303 – חַדּוּד – chadduwd (khad-dood'): scharfe_(1x) ScherbenH2789 – חֶרֶשׂ – cheres (kheh'-res): irdenes_(6x), Scherbe_(5x), Scherben_(3x), irdenen_(2x), Topf_(1x); er fährtH7502 – רָפַד – raphad (raw-fad'): fährt_(1x), gemacht_(1x), labt_(1x) wie mit einem DreschwagenH2742 – חֲרוּץ – charuwts (khaw-roots'): Gold_(6x), Dreschwagen_(2x), Fleißigen_(2x), Emsigen_(1x), Fleißige_(1x), fleißiger_(1x), Mauern_(1x), scharfen_(1x), Urteils_(1x), Zacken_(1x) über den SchlammH2916 – טִיט – tiyt (teet): Kot_(6x), Schlamm_(3x), Ton_(2x), Unflat_(1x).  ²³  Er macht, dass der tiefe SeeH4688 – מְצוֹלָה – mtsowlah (mets-o-law'): Tiefe_(5x), Tiefen_(2x), Grund_(1x), Meer_(1x), See_(1x), tiefem_(1x) siedetH7570 – רָתַח – rathach (raw-thakh'): kochen_(1x), sieden_(1x), siedet_(1x) wie ein TopfH5518 – סִיר – ciyr (seer): Topf_(12x), Dornen_(4x), Töpfe_(4x), Kessel_(3x), Aschentöpfe_(2x), Töpfen_(2x), Waschbecken_(2x), eure_(1x), Fischhaken_(1x), Fleischtöpfen_(1x), Kesseln_(1x), und rührtH7760 – שׂוּם – suwm (soom): machen_(38x), legte_(34x), setzte_(28x), legen_(23x), gesetzt_(21x), setzen_(17x), setze_(13x), machte_(13x), gemacht_(12x), legten_(12x), lege_(12x), gelegt_(10x), ...₊₂₂₆ ihnH3220 – יָם – yam (yawm): Meer_(215x), Abend_(54x), Schilfmeer_(22x), Meeres_(22x), Meers_(10x), Salzmeer_(7x), abendwärts_(7x), Meere_(3x), anderen_(2x), andere_(2x), Schilfmeers_(2x), hindurch_(1x), ...₊₂₂ ineinander, wie man eine SalbeH4841 – מֶרְקָחָה – merqachah (mer-kaw-khaw'): Salbe_(1x), wohl_(1x) mengt.  ²⁴  NachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ ihm leuchtetH215 – אוֹר – owr (ore): leuchten_(11x), licht_(4x), erleuchtet_(3x), leuchtet_(3x), scheinen_(2x), wacker_(2x), erleuchte_(2x), erleuchtest_(1x), soll_(1x), sehr_(1x), schienen_(1x), erfreut_(1x), ...₊₁₇ der WegH5410 – נָתִיב – nathiyb (naw-theeb'): Steig_(4x), Steige_(3x), Straße_(3x), Straßen_(3x), Pfad_(2x), Bahn_(2x), Wege_(2x), an_(1x), fortgehen_(1x), Gang_(1x), gebahnten_(1x), meiner_(1x), ...₊₈ ; er machtH2803 – חָשַׁב – chashab (khaw-shab'): geachtet_(10x), gerechnet_(7x), achtet_(5x), achten_(3x), meinte_(3x), gehalten_(3x), rechnen_(3x), gedenken_(3x), gedenke_(3x), kunstreicher_(3x), gedacht_(3x), gedachte_(3x), ...₊₆₃ die TiefeH8415 – תְּהוֹם – thowm (teh-home'): Tiefe_(23x), Tiefen_(8x), Abgrund_(1x), Flut_(1x), Seen_(1x), Wasser_(1x) ganz grauH7872 – שֵׂיבָה – seybah (say-baw'): Haare_(7x), Alter_(5x), grau_(3x), alt_(1x), grauen_(1x), Haar_(1x), Haupt_(1x).  ²⁵  Auf ErdenH6083 – עָפָר – aphar (aw-fawr'): Staub_(50x), Erde_(27x), Staube_(6x), Asche_(3x), Tünche_(2x), Lehm_(1x), Schutthaufen_(1x), Schuttes_(1x), Schlangen_(1x), Sand_(1x), kotig_(1x), beim_(1x), ...₊₁₃ ist seinesgleichenH4915 – מֹשֶׁל – moshel (mo'-shel): Herrschaft_(1x), Macht_(1x), seinesgleichen_(1x) niemand; er ist gemachtH6213 – עָשָׂה – asah (aw-saw'): tun_(406x), getan_(322x), machen_(173x), machte_(163x), tat_(147x), gemacht_(141x), tut_(139x), tue_(96x), taten_(78x), tust_(58x), mache_(32x), halten_(30x), ...₊₃₅₇ , ohneH1097 – בְּלִי – bliy (bel-ee'): ohne_(3x), nicht_(2x), denn_(1x), haben_(1x), kein_(1x), mehr_(1x), nichts_(1x), unversehens_(1x), Unverstand_(1x), unwissend_(1x), verdürbe_(1x), vorsätzlich_(1x), ...₊₅ FurchtH2844 – חַת – chath (khath): Furcht_(1x), Schrecken_(1x), verzagt_(1x), zerbrochen_(1x) zu sein.  ²⁶  Er verachtetH7200 – רָאָה – ra'ah (raw-aw'): sah_(271x), sehen_(201x), gesehen_(114x), sahen_(78x), sieht_(53x), sehe_(52x), siehe_(41x), Siehe_(31x), siehst_(27x), sehet_(27x), erschien_(26x), zeigte_(18x), ...₊₁₇₀ alles, was hochH1364 – גָּבֹהַּ – gaboahh (gaw-bo'-ah): hohen_(17x), hoch_(4x), Hohen_(2x), höchste_(1x), Rühmen_(1x), länger_(1x), Höhere_(1x), höher_(1x), Höhen_(1x), erhöht_(1x), hoher_(1x), große_(1x), ...₊₁₀ ist; er ist ein KönigH4428 – מֶלֶךְ – melek (meh'-lek): König_(1303x), Königs_(471x), Könige_(207x), Königen_(59x), er_(7x), Königshauses_(7x), Milkom_(3x), Hause_(3x), ihm_(3x), Königskinder_(2x), Nebukadnezar_(2x), Salomo_(2x), ...₊₃₀ über alles stolzeH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , H7830 – שַׁחַץ – shachats (shakh'-ats): stolze_(1x), Wild_(1x) Wild.

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 40,6 bis 41,10; Hiob 41,11 bis 42,17; Luther (1570): Hiob 40,6 bis 41,15; Hiob 41,16 bis 42,17

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24, Vers 25, Vers 26.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .