4. Mose 12 mit Strongs

Mirjam wird aussätzig.

 ¹  Und MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x) und AaronH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron_(244x), Aarons_(73x), er_(5x), Aaroniten_(1x), ihn_(1x), seine_(1x), seines_(1x), sie_(1x), sprach_(1x), Söhne_(1x), und_(1x) redetenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ wider MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ umH182 – אוֹדוֹת – owdowth (o-doth'): um_(5x), willen_(4x), deinetwegen_(1x), halben_(1x), meinet_(1x), sprach_(1x), von_(1x), wie_(1x) seines WeibesH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ willenH182 – אוֹדוֹת – owdowth (o-doth'): um_(5x), willen_(4x), deinetwegen_(1x), halben_(1x), meinet_(1x), sprach_(1x), von_(1x), wie_(1x), der MohrinH3571 – כּוּשִׁית – Kuwshiyth (koo-sheeth'): Mohrin_(1x), die er genommenH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ hatte, darum dass er eine MohrinH3571 – כּוּשִׁית – Kuwshiyth (koo-sheeth'): Mohrin_(1x) zum WeibeH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ genommenH3947 – לָקַח – laqach (law-kakh'): nahm_(260x), nehmen_(160x), genommen_(63x), nahmen_(55x), Nimm_(51x), nimm_(42x), holen_(32x), nimmt_(19x), nehme_(18x), nehmet_(13x), nehmt_(12x), hole_(10x), ...₊₁₄₃ hatte, (2.Mose 2,21)  ²  und sprachenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : RedetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ denn der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ allein durch MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ ? RedetH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ er nicht auch durch uns? Und der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ hörteH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ es.  ³  Aber MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ war ein sehrH3966 – מְאֹד – m'od (meh-ode'): sehr_(198x), hoch_(6x), gar_(6x), große_(5x), Maßen_(4x), wohl_(4x), viel_(4x), Fleiß_(4x), großen_(3x), allzu_(3x), hart_(3x), schwer_(2x), ...₊₄₂ geplagterH6035 – עָנָו – anav (aw-nawv'): Elenden_(21x), Armen_(2x), geplagter_(1x), Mensch_(1x) MenschH6035 – עָנָו – anav (aw-nawv'): Elenden_(21x), Armen_(2x), geplagter_(1x), Mensch_(1x) über alle MenschenH120 – אָדָם – adam (aw-dawm'): Menschen_(210x), Menschenkind_(99x), Mensch_(96x), Leute_(29x), Menschenkindern_(13x), Leuten_(12x), Menschenkinder_(12x), Adam_(10x), Menschenhänden_(4x), Menschenhände_(4x), Mann_(3x), Menschenseelen_(3x), ...₊₄₂ aufH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ ErdenH127 – אֲדָמָה – adamah (ad-aw-maw'): Lande_(67x), Land_(37x), Erde_(32x), Erden_(23x), Acker_(12x), Landes_(12x), Erdboden_(9x), Feld_(8x), Felde_(4x), Ackermann_(3x), Ackers_(3x), Erdenkloß_(1x), ...₊₁₃ .  ⁴  Und plötzlichH6597 – פִּתְאוֹם – pith'owm (pith-ome'): plötzlich_(19x), alsbald_(2x), bald_(1x), eilend_(1x), plötzlichem_(1x), unversehens_(1x) sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ zu MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ und zu AaronH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron_(244x), Aarons_(73x), er_(5x), Aaroniten_(1x), ihn_(1x), seine_(1x), seines_(1x), sie_(1x), sprach_(1x), Söhne_(1x), und_(1x) und zu MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x): Gehet herausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ , ihr dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ , zu der HütteH168 – אֹהֶל – ohel (o'-hel): Hütte_(256x), Hütten_(52x), Gezelte_(2x), Gezelt_(2x), hinein_(2x), Decke_(1x), Gezeltes_(1x), Haus_(1x), Leas_(1x), Mägde_(1x) des StiftsH4150 – מוֹעֵד – mow'ed (mo-ade'): Stifts_(138x), Zeit_(22x), Feste_(10x), Fest_(4x), Festen_(4x), Zeiten_(3x), Feiertag_(3x), Jahrfesten_(3x), Jahr_(2x), bestimmten_(2x), Festtage_(2x), bestimmt_(2x), ...₊₂₄ . Und sie gingenH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ alle dreiH7969 – שָׁלוֹשׁ – shalowsh (shaw-loshe'): drei_(187x), 300_(23x), 3000_(17x), dreimal_(15x), dritten_(12x), 13_(11x), dreizehnten_(9x), Drei_(8x), 33_(6x), Dreimal_(6x), dreier_(4x), dreien_(4x), ...₊₆₆ herausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ .  ⁵  Da kamH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ herniederH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ in der WolkensäuleH5982 – עַמּוּד – ammuwd (am-mood'): Säulen_(58x), Wolkensäule_(11x), Feuersäule_(6x), Säule_(5x), Haken_(2x), die_(1x), eine_(1x), jegliche_(1x), Knäufe_(1x), machte_(1x), Marmelsäulen_(1x), Marmorsäulen_(1x), ...₊₉ , H6051 – עָנָן – anan (aw-nawn'): Wolke_(45x), Wolken_(14x), Wolkensäule_(11x), Nebel_(3x), Morgenwolke_(2x), blieb_(1x), erhob_(1x), finsterer_(1x), Gewölk_(1x), Gewölke_(1x), sie_(1x), trüb_(1x), ...₊₆ und tratH5975 – עָמַד – amad (aw-mad'): stehen_(63x), stand_(59x), standen_(44x), trat_(42x), traten_(15x), stehe_(14x), stellte_(13x), bestehen_(13x), steht_(12x), bleibt_(12x), bestellte_(11x), stellen_(9x), ...₊₁₂₉ in der HütteH168 – אֹהֶל – ohel (o'-hel): Hütte_(256x), Hütten_(52x), Gezelte_(2x), Gezelt_(2x), hinein_(2x), Decke_(1x), Gezeltes_(1x), Haus_(1x), Leas_(1x), Mägde_(1x) TürH6607 – פֶּתַח – pethach (peh'-thakh): Tür_(111x), Tor_(9x), vor_(9x), Türen_(6x), Eingang_(5x), Haustür_(4x), an_(2x), Tore_(2x), unter_(1x), Tuch_(1x), Nimrods_(1x), setzte_(1x), ...₊₁₃ und riefH7121 – קָרָא – qara' (kaw-raw'): rief_(122x), hieß_(79x), rufen_(54x), genannt_(36x), heißen_(33x), rufe_(32x), heißt_(24x), anrufen_(19x), gerufen_(17x), ausrufen_(15x), ruft_(14x), riefen_(13x), ...₊₁₁₆ AaronH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron_(244x), Aarons_(73x), er_(5x), Aaroniten_(1x), ihn_(1x), seine_(1x), seines_(1x), sie_(1x), sprach_(1x), Söhne_(1x), und_(1x) und MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x); und die gingen beideH8147 – שְׁנַיִם – shnayim (shen-ah'-yim): zwei_(307x), zwölf_(79x), beiden_(52x), beide_(49x), zwölften_(17x), zweiten_(10x), 12.000_(9x), beider_(8x), 22.000_(7x), 22_(6x), 42_(5x), 52_(5x), ...₊₈₀ hinausH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ . (2.Mose 16,10)  ⁶  Und er sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : HöretH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ meine WorteH1697 – דָּבָר – dabar (daw-baw'): Wort_(374x), Worte_(212x), solches_(60x), Worten_(52x), Chronik_(39x), Was_(38x), nichts_(35x), Sache_(33x), Reden_(28x), das_(27x), Rede_(24x), was_(24x), ...₊₁₉₃ : Ist jemand unter euch ein ProphetH5030 – נָבִיא – nabiy' (naw-bee'): Propheten_(222x), Prophet_(71x), den_(2x), Hananja_(1x), ihres_(1x), kam_(1x), Prophetenhaufe_(1x), sein_(1x), und_(1x), weissagen_(1x), weissagte_(1x), Weissagung_(1x), ...₊₅ des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , dem will ich mich kundmachenH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ in einem GesichtH4759 – מַרְאָה – mar'ah (mar-aw'): Gesicht_(7x), Gesichte_(3x), nicht_(1x), Spiegeln_(1x) oder will mit ihm redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ in einem TraumH2472 – חֲלוֹם – chalowm (khal-ome'): Traum_(28x), Träume_(13x), geträumt_(6x), Träumen_(4x), Träumer_(3x), träumte_(3x), Traumdeutern_(1x), Traumes_(1x), Träumers_(1x).  ⁷  Aber nicht also mein KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht_(272x), Knechte_(257x), Knechten_(112x), Knechtes_(46x), Diensthause_(10x), untertänig_(8x), Diener_(5x), Knechts_(4x), Untertanen_(3x), Dienern_(3x), untertan_(3x), Diensthaus_(2x), ...₊₂₄ MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ , der in meinem ganzen HauseH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ treuH539 – אָמַן – aman (aw-man'): glauben_(10x), glaube_(7x), glaubten_(7x), glaubt_(5x), treu_(4x), wahr_(4x), glaubte_(4x), gewiss_(3x), beständiges_(3x), geglaubt_(3x), sicher_(2x), Tadel_(2x), ...₊₅₄ ist. (Hebr. 3,2)  ⁸  MündlichH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ redeH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ ich mit ihm, und er siehtH5027 – נָבַט – nabat (naw-bat'): sehen_(9x), schaue_(7x), ansehen_(6x), sah_(6x), sieht_(4x), Schaue_(4x), schauen_(4x), Schauet_(3x), schaute_(2x), siehe_(2x), Siehe_(2x), sehet_(2x), ...₊₂₀ den HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ in seiner GestaltH4758 – מַרְאֶה – mar'eh (mar-eh'): Gestalt_(13x), Ansehen_(10x), anzusehen_(9x), wie_(8x), Gesicht_(7x), schöne_(4x), Angesicht_(4x), gestaltet_(4x), waren_(3x), schön_(2x), schönen_(2x), dem_(2x), ...₊₃₀ , nicht durch dunkle WorteH2420 – חִידָה – chiydah (khee-daw'): Rätsel_(10x), Rätseln_(2x), Beispiele_(1x), Geschichten_(1x), Sprichwort_(1x), tückischer_(1x), Worte_(1x) oder GleichnisseH8544 – תְּמוּנָה – tmuwnah (tem-oo-naw'): Gestalt_(4x), Gleichnis_(2x), Bild_(1x), Bilde_(1x), gleich_(1x), Gleichnisse_(1x). WarumH3372 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten_(57x), fürchte_(35x), fürchtete_(32x), Fürchte_(32x), fürchtet_(31x), fürchteten_(25x), Fürchtet_(19x), fürchtest_(7x), schrecklich_(7x), wunderbar_(6x), schreckliche_(5x), schrecklicher_(5x), ...₊₄₀ habt ihr euch denn nicht gefürchtetH3372 – יָרֵא – yare' (yaw-ray'): fürchten_(57x), fürchte_(35x), fürchtete_(32x), Fürchte_(32x), fürchtet_(31x), fürchteten_(25x), Fürchtet_(19x), fürchtest_(7x), schrecklich_(7x), wunderbar_(6x), schreckliche_(5x), schrecklicher_(5x), ...₊₄₀ , wider meinen KnechtH5650 – עֶבֶד – ebed (eh'-bed): Knecht_(272x), Knechte_(257x), Knechten_(112x), Knechtes_(46x), Diensthause_(10x), untertänig_(8x), Diener_(5x), Knechts_(4x), Untertanen_(3x), Dienern_(3x), untertan_(3x), Diensthaus_(2x), ...₊₂₄ MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ zu redenH1696 – דָבַר – dabar (daw-bar'): redete_(241x), geredet_(208x), reden_(141x), gesagt_(57x), rede_(49x), redet_(39x), redeten_(33x), Rede_(29x), Sage_(27x), sprach_(27x), sagte_(22x), sagen_(18x), ...₊₁₀₁ ? (2.Mose 33,11; 2.Mose 33,23)

 ⁹  Und der ZornH639 – אַף – aph (af): Zorn_(154x), Zorns_(21x), Nase_(17x), Antlitz_(12x), geduldig_(11x), Grimm_(10x), zornig_(8x), Angesicht_(7x), Geduldiger_(2x), Nasen_(2x), Zornes_(2x), vor_(2x), ...₊₃₀ des HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ergrimmteH2734 – חָרָה – charah (khaw-raw'): ergrimmte_(32x), zornig_(12x), ergrimmt_(7x), ward_(6x), ergrimmen_(6x), ergrimme_(5x), zürne_(4x), zürnest_(2x), Erzürne_(2x), erzürne_(2x), baute_(1x), Zürne_(1x), ...₊₁₃ über sie, und er wandte sich wegH3212 – יָלַךְ – yalak (yaw-lak'): ging_(118x), gehen_(68x), zog_(66x), Gehe_(64x), gingen_(57x), wandeln_(42x), gehe_(39x), ziehen_(32x), wandelte_(24x), hin_(24x), Gehet_(23x), Komm_(21x), ...₊₂₀₈ ;  ¹⁰  dazu die WolkeH6051 – עָנָן – anan (aw-nawn'): Wolke_(45x), Wolken_(14x), Wolkensäule_(11x), Nebel_(3x), Morgenwolke_(2x), blieb_(1x), erhob_(1x), finsterer_(1x), Gewölk_(1x), Gewölke_(1x), sie_(1x), trüb_(1x), ...₊₆ wichH5493 – סוּר – cuwr (soor): weg_(15x), ab_(14x), tat_(14x), gewichen_(12x), von_(11x), weichen_(9x), ließ_(9x), wich_(8x), abgerissen_(8x), abgetan_(6x), wichen_(6x), nicht_(6x), ...₊₁₄₂ auch von der HütteH168 – אֹהֶל – ohel (o'-hel): Hütte_(256x), Hütten_(52x), Gezelte_(2x), Gezelt_(2x), hinein_(2x), Decke_(1x), Gezeltes_(1x), Haus_(1x), Leas_(1x), Mägde_(1x). Und siehe, da war MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x) aussätzigH6879 – צָרַע – tsara' (tsaw-rah'): aussätzig_(11x), Aussätzigen_(4x), Aussatz_(2x), aussätzige_(1x) wie der SchneeH7950 – שֶׁלֶג – sheleg (sheh'-leg): Schnee_(13x), schneeweiß_(2x), Schneezeit_(2x), mich_(1x), Schnees_(1x), Schneewasser_(1x). Und AaronH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron_(244x), Aarons_(73x), er_(5x), Aaroniten_(1x), ihn_(1x), seine_(1x), seines_(1x), sie_(1x), sprach_(1x), Söhne_(1x), und_(1x) wandteH6437 – פָּנָה – panah (paw-naw'): wandte_(23x), wandten_(12x), wenden_(9x), wendet_(8x), Wende_(6x), gewandt_(5x), gegen_(5x), kehren_(4x), sieht_(3x), wende_(3x), wendest_(2x), kehre_(2x), ...₊₅₆ sich zu MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x) und wird gewahr, dass sie aussätzigH6879 – צָרַע – tsara' (tsaw-rah'): aussätzig_(11x), Aussätzigen_(4x), Aussatz_(2x), aussätzige_(1x) ist, (5.Mose 24,9)  ¹¹  Und sprachH175 – אַהֲרוֹן – Aharown (a-har-one'): Aaron_(244x), Aarons_(73x), er_(5x), Aaroniten_(1x), ihn_(1x), seine_(1x), seines_(1x), sie_(1x), sprach_(1x), Söhne_(1x), und_(1x), H559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ : AchH994 – בִּי – biy (bee): Ach_(7x), Mein_(1x), aber_(1x), mein HerrH113 – אָדוֹן – adown (aw-done'): Herrn_(143x), Herr_(116x), HErr_(14x), Herren_(11x), Herrscher_(9x), HErrn_(4x), Herrschers_(3x), antworteten_(1x), dir_(1x), du_(1x), ihm_(1x), ihr_(1x), ...₊₆ , lass die SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ nicht auf uns bleibenH7896 – שִׁית – shiyth (sheeth): machen_(8x), legen_(4x), legte_(4x), setzen_(4x), setzest_(3x), nimm_(3x), gesetzt_(3x), mache_(2x), setze_(2x), will_(2x), auflegt_(2x), lege_(2x), ...₊₅₆ , mit der wir törichtH2973 – יָאַל – ya'al (yaw-al'): Narren_(2x), töricht_(1x), unverständig_(1x) getan und uns versündigtH2398 – חָטָא – chata' (khaw-taw'): gesündigt_(65x), sündigen_(42x), getan_(17x), sündigt_(15x), versündigt_(15x), entsündigen_(10x), Sünder_(7x), sündigten_(7x), Sünde_(6x), entsündigt_(4x), sündige_(4x), versündigen_(3x), ...₊₃₉ haben,  ¹²  dass diese nicht sei wie ein TotesH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ , H4994 – נָא – na' (naw): nun_(2x), lass_(2x), doch_(1x), Siehe_(1x), Totes_(1x), das von seiner MutterH517 – אֵם – em (ame): Mutter_(194x), Mütter_(3x), Mutterleibe_(2x), Müttern_(2x), Kindermutter_(1x), Wegscheide_(1x) LeibeH7358 – רֶחֶם – rechem (rekh'-em): Mutter_(8x), Leib_(3x), Mutterleibe_(3x), Mutterleib_(3x), fruchtbar_(2x), Mutterschoß_(2x), geboren_(1x), Leibe_(1x), Leiber_(1x), Mütter_(1x), Schoße_(1x), werden_(1x), ...₊₅ kommtH3318 – יָצָא – yatsa' (yaw-tsaw'): aus_(147x), heraus_(95x), hinaus_(60x), ging_(59x), geführt_(40x), führte_(39x), ausgehen_(29x), ziehen_(26x), zogen_(26x), ausziehen_(26x), gingen_(23x), zog_(23x), ...₊₂₈₈ und ist schon die HälfteH2677 – חֵצִי – chetsiy (khay-tsee'): halben_(33x), Hälfte_(29x), halbe_(17x), anderthalb_(8x), mitten_(4x), Ellen_(3x), halbes_(3x), Mitternacht_(3x), dritthalb_(2x), halb_(2x), am_(1x), andere_(1x), ...₊₇ seines FleischesH1320 – בָּשָׂר – basar (baw-sawr'): Fleisch_(170x), Fleisches_(19x), Leib_(13x), Leibe_(10x), Leibes_(4x), Haut_(3x), fette_(2x), Schweinefleisch_(2x), fleischernes_(2x), Schlemmern_(1x), magere_(1x), selbst_(1x), ...₊₂₁ gefressenH398 – אָכַל – akal (aw-kal'): essen_(252x), fressen_(55x), gegessen_(43x), aßen_(41x), aß_(33x), verzehren_(31x), esset_(31x), isst_(30x), verzehrt_(21x), esse_(19x), iss_(18x), gefressen_(14x), ...₊₉₉ .  ¹³  MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ aber schrieH6817 – צָעַק – tsa'aq (tsaw-ak'): schrie_(14x), schrien_(10x), schreien_(9x), schreie_(4x), zuhauf_(3x), anzurufen_(1x), schreit_(1x), schrieet_(1x), Schreit_(1x), Schreiet_(1x), schreist_(1x), berief_(1x), ...₊₁₁ zu dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ und sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : Ach GottH410 – אֵל – el (ale): Gott_(185x), Gottes_(31x), Immanuel_(3x), Macht_(2x), göttlicher_(2x), der_(1x), Stärke_(1x), starken_(1x), sandten_(1x), Mächtigsten_(1x), Mächtige_(1x), HErrn_(1x), ...₊₁₂ , heileH7495 – רָפָא – rapha' (raw-faw'): heilen_(18x), gesund_(10x), heil_(7x), heilt_(4x), heile_(4x), Ärzte_(3x), heilte_(3x), Arzt_(2x), trösten_(2x), geheilt_(2x), wieder_(1x), machtest_(1x), ...₊₁₆ sie! (2.Mose 15,26)  ¹⁴  Der HErrH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sprachH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ zu MoseH4872 – מֹשֶׁה – Mosheh (mo-sheh'): Mose_(627x), Moses_(34x), ihm_(23x), er_(9x), und_(9x), seines_(3x), Und_(3x), sein_(2x), stieg_(1x), sprach_(1x), sie_(1x), seinem_(1x), ...₊₁₁ : Wenn ihr VaterH1 – אָב – ab (awb): Vater_(381x), Vaters_(224x), Väter_(213x), Vätern_(147x), Vaterhäusern_(52x), Vaterhäuser_(48x), Vaterhauses_(7x), Vaterhaus_(7x), dem_(3x), Voreltern_(2x), hergekommen_(2x), Meister_(2x), ...₊₁₃ ihr ins AngesichtH6440 – פָּנִים – paniym (paw-neem'): vor_(1090x), Angesicht_(193x), Antlitz_(68x), von_(43x), auf_(40x), gegen_(25x), Person_(19x), um_(15x), ehe_(14x), Angesichter_(14x), über_(13x), Vor_(12x), ...₊₂₂₈ gespienH3417 – יָרָק – yaraq (yaw-rak'): anspeien_(1x), gespien_(1x), hätte_(1x) hätteH3417 – יָרָק – yaraq (yaw-rak'): anspeien_(1x), gespien_(1x), hätte_(1x), sollte sie nicht siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben_(192x), siebenmal_(23x), Sieben_(15x), siebenten_(12x), 7000_(9x), 17_(8x), 700_(6x), 127_(4x), 1700_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), 27_(3x), siebenundzwanzigsten_(3x), ...₊₅₉ TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ sich schämenH3637 – כָּלַם – kalam (kaw-lawm'): schämen_(8x), Schanden_(6x), schamrot_(3x), Spott_(2x), beschämt_(2x), verhöhnt_(2x), geschändet_(2x), gehöhnt_(2x), Hohn_(1x), Schande_(1x), scheue_(1x), blöde_(1x), ...₊₁₂ ? Lass sie verschließenH5462 – סָגַר – cagar (saw-gar'): verschlossen_(9x), verschließen_(9x), schloss_(8x), zugeschlossen_(6x), überantworten_(5x), lauterem_(5x), übergeben_(5x), zuschließen_(4x), zu_(4x), überantwortet_(2x), übergab_(2x), lauter_(2x), ...₊₃₃ siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben_(192x), siebenmal_(23x), Sieben_(15x), siebenten_(12x), 7000_(9x), 17_(8x), 700_(6x), 127_(4x), 1700_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), 27_(3x), siebenundzwanzigsten_(3x), ...₊₅₉ TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ außerhalbH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ des LagersH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager_(111x), Heer_(46x), Lagers_(12x), Heere_(7x), Heerlager_(4x), Lagern_(4x), Gezelt_(3x), Syrer_(1x), Panier_(1x), Ort_(1x), Mahanaim_(1x), ausziehst_(1x), ...₊₁₀ ; darnachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ lass sie wieder aufnehmenH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ . (3.Mose 13,46)

 ¹⁵  Also ward MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x) siebenH7651 – שֶׁבַע – sheba' (sheh'-bah): sieben_(192x), siebenmal_(23x), Sieben_(15x), siebenten_(12x), 7000_(9x), 17_(8x), 700_(6x), 127_(4x), 1700_(3x), siebenunddreißigsten_(3x), 27_(3x), siebenundzwanzigsten_(3x), ...₊₅₉ TageH3117 – יוֹם – yowm (yome): Tage_(405x), Zeit_(393x), Tag_(283x), heute_(154x), Tages_(146x), lang_(54x), täglich_(52x), Tagen_(48x), Chronik_(37x), Leben_(35x), heutigestages_(34x), solange_(33x), ...₊₁₆₉ verschlossenH5462 – סָגַר – cagar (saw-gar'): verschlossen_(9x), verschließen_(9x), schloss_(8x), zugeschlossen_(6x), überantworten_(5x), lauterem_(5x), übergeben_(5x), zuschließen_(4x), zu_(4x), überantwortet_(2x), übergab_(2x), lauter_(2x), ...₊₃₃ außerhalbH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ des LagersH4264 – מַחֲנֶה – machaneh (makh-an-eh'): Lager_(111x), Heer_(46x), Lagers_(12x), Heere_(7x), Heerlager_(4x), Lagern_(4x), Gezelt_(3x), Syrer_(1x), Panier_(1x), Ort_(1x), Mahanaim_(1x), ausziehst_(1x), ...₊₁₀ . Und das VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ zogH5265 – נָסַע – naca' (naw-sah'): zogen_(74x), zog_(16x), ziehet_(5x), ziehen_(5x), auf_(5x), aus_(4x), brachen_(4x), Ausziehen_(3x), gezogen_(3x), reisen_(2x), aufbrechen_(2x), aufbricht_(2x), ...₊₃₀ nicht weiter, bis MirjamH4813 – מִרְיָם – Miryam (meer-yawm'): Mirjam_(13x) aufgenommenH622 – אָסַף – acaph (aw-saf'): versammelt_(18x), versammelten_(17x), sammeln_(12x), zuhauf_(10x), versammeln_(9x), sammelte_(8x), versammelte_(8x), zusammen_(6x), sammelten_(6x), gesammelt_(6x), sammelt_(4x), nehmen_(3x), ...₊₈₇ ward.  ¹⁶  DarnachH310 – אַחַר – achar (akh-ar'): nach_(215x), hinter_(63x), darnach_(57x), Nach_(43x), Darnach_(37x), nachdem_(33x), von_(25x), folgen_(9x), da_(8x), nachgefolgt_(7x), an_(7x), hernach_(6x), ...₊₁₀₇ zogH5265 – נָסַע – naca' (naw-sah'): zogen_(74x), zog_(16x), ziehet_(5x), ziehen_(5x), auf_(5x), aus_(4x), brachen_(4x), Ausziehen_(3x), gezogen_(3x), reisen_(2x), aufbrechen_(2x), aufbricht_(2x), ...₊₃₀ das VolkH5971 – עַם – am (am): Volk_(1287x), Volks_(151x), Völker_(102x), Völkern_(71x), Volkes_(43x), Leute_(12x), sie_(9x), Kriegsvolk_(7x), Heiden_(4x), Leuten_(3x), Volke_(3x), Pöbel_(2x), ...₊₃₇ von HazerothH2698 – חֲצֵרוֹת – Chatserowth (khats-ay-roth'): Hazeroth_(5x) und lagerteH2583 – חָנָה – chanah (khaw-naw'): lagerten_(78x), lagern_(17x), lagerte_(5x), gelagert_(5x), Lager_(5x), liegen_(3x), belagerte_(3x), belagerten_(3x), lag_(3x), lagert_(2x), belagern_(2x), lagen_(2x), ...₊₁₆ sich in die WüsteH4057 – מִדְבָּר – midbar (mid-bawr'): Wüste_(248x), Einöde_(2x), Rede_(1x), Sinai_(1x), trocken_(1x), Trockene_(1x), wüst_(1x), wüsten_(1x), Wüsten_(1x) PharanH6290 – פָּארָן – Pa'ran (paw-rawn'): Pharan_(10x).

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: 4. Mose 11,30 bis 13,4; Luther (1570): 4. Mose 11,26 bis 12,16

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .