Hiob 37

Schluss der Rede Elihus: Gottes Majestät im Gewitter.

 ¹  Ja, darüber erzittert mein Herz und bebt auf von seiner Stelle.  ²  Höret, höret das Getöse seiner Stimme und das Gemurmel, das aus seinem Munde hervorgeht! (Ps. 29,3)  ³  Er sendet es aus unter den ganzen Himmel, und seinen Blitz bis zu den Säumen der Erde.  ⁴  Nach dem Blitze brüllt eine Stimme; er donnert mit seiner erhabenen Stimme, und hält die Blitze nicht zurück, wenn seine Stimme gehört wird.  ⁵  Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.  ⁶  Denn zum Schnee spricht er: Falle zur Erde! und zum Regengusse und den Güssen seines gewaltigen Regens. (Ps. 147,16; Hiob 38,28)  ⁷  Er lähmt die Hand eines jeden Menschen, damit alle Menschen sein Werk kennen lernen.  ⁸  Und das Wild geht in sein Versteck und bleibt in seinen Höhlen. (Ps. 104,22)  ⁹  Aus der Kammer des Südens kommt Sturm, und von den Nordwinden Kälte.  ¹⁰  Durch den Odem Gottes entsteht Eis, und die Breite der Wasser zieht sich zusammen.  ¹¹  Auch beladet er mit Wasserfülle das Gewölk, breitet weithin aus seine Blitzwolken.  ¹²  Und unter seiner Leitung wenden sie sich ringsumher zu ihrem Werke, zu allem, was er ihnen gebietet, über die Fläche des Erdkreises hin,  ¹³  sei es, daß er sie zur Geißel, oder für seine Erde, oder zur Erweisung seiner Gnade sich entladen läßt.

 ¹⁴  Nimm dieses zu Ohren, Hiob; stehe und betrachte die Wunder Gottes!  ¹⁵  Weißt du, wie Gott sie beladet, und leuchten läßt den Blitz seines Gewölks? (Hiob 38,1)  ¹⁶  Verstehst du dich auf das Schweben der Wolke, auf die Wundertaten des an Wissen Vollkommenen?  ¹⁷  Du, dessen Kleider heiß werden, wenn das Land schwül wird von Süden her,  ¹⁸  kannst du, gleich ihm, das Himmelsgewölbe ausbreiten, fest wie ein gegossener Spiegel?  ¹⁹  Tue uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen.  ²⁰  Soll ihm gemeldet werden, daß ich reden wolle? Wenn jemand zu ihm spricht, er wird gewiß verschlungen werden.  ²¹  Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe.  ²²  Aus dem Norden kommt Gold: um Gott ist furchtbare Pracht;  ²³  den Allmächtigen, den erreichen wir nicht, den Erhabenen an Kraft; und das Recht und der Gerechtigkeit Fülle beugt er nicht. (Hiob 28,12-28)  ²⁴  Darum fürchten ihn die Menschen; er sieht keine an, die weisen Herzens sind.

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Hiob 36,18 bis 37,23; Hiob 37,24 bis 38,38; Luther (1570): Hiob 36,13 bis 37,24

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23, Vers 24.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .