Psalm 96

Der Schöpfer und Richter der Welt

 ¹  Singt Jahwe ein neues Lied, / alle Länder, singt Jahwe! (Ps. 33,3)  ²  Singt Jahwe, lobt seinen Namen, / verkündet seine Rettung jeden Tag!  ³  Erzählt unter den Völkern von seiner Herrlichkeit, / von seinen Wundern allen Nationen!

 ⁴  Denn Jahwe ist groß und hoch zu loben. / Mehr zu fürchten als alle Götter ist er.  ⁵  Denn ein Nichts ist jeder Völkergott. / Doch Jahwe hat den Himmel gemacht.  ⁶  Majestät und Hoheit strahlt er aus, / Macht und Herrlichkeit in seinem Heiligtum.

 ⁷  Rühmt Jahwe, ihr Völkerstämme, / preist Jahwes Ehre und Macht!  ⁸  Gebt Jahwe die Ehre, die seinem Namen gebührt! / Kommt mit Opfern in die Höfe seines Heiligtums. (Ps. 72,10)  ⁹  Beugt euch vor Jahwe in heiligem Schmuck! / Die ganze Welt erzittere vor ihm!

 ¹⁰  Sagt den Völkern: "Jahwe ist König!" / Ja unerschüttert, festgegründet steht die bewohnte Welt. / Er wird den Völkern ein gerechter Richter sein. (Ps. 93,1)  ¹¹  Der Himmel freue sich, es juble die Erde! / Es tose das Meer und was es erfüllt! (Ps. 98,7-9; Jes. 49,13)  ¹²  Es jauchze das Feld und alles darauf!

Auch die Bäume im Wald sollen jubeln,  ¹³  wenn Jahwe kommt. / Denn er kommt, um die Erde zu richten. / Mit Gerechtigkeit regiert er die Welt, / alle Völker mit Wahrhaftigkeit. (Apg. 17,31)

© 2019 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 19.12)
www.derbibelvertrauen.de ▪ Direkt zur Originalseite

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 94,9 bis 96,9; Psalm 96,10 bis 99,7; Luther (1570): Psalm 94,6 bis 96,6; Psalm 96,7 bis 98,9

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .