Psalm 20

Gebet für den König

 ¹  Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von David.

 ²  Jahwe gebe dir Antwort am Tag der Not. / Der Name des Gottes Jakobs schütze dich. (Spr. 18,10)  ³  Er sende dir Hilfe vom Heiligtum her, / unterstütze dich von Zion aus.  ⁴  Er möge an deine Speisopfer denken, / nehme dein Brandopfer gnädig an.  ⁵  Er gebe dir, was dein Herz begehrt, / er lasse deine Pläne gelingen. (Ps. 21,3)  ⁶  Dann wollen wir jubeln über dein Heil, / im Namen unseres Gottes die Fahne erheben. / Jahwe erfülle dir all deine Bitten!

 ⁷  Jetzt weiß ich, dass Jahwe seinem Gesalbten hilft. / Aus seinem heiligen Himmel erhört er ihn / durch die Machttaten seiner rettenden Hand. (2.Mose 15,16)  ⁸  Die einen denken an Wagen, andere an Pferde; / wir aber denken an Jahwe, an den Namen von unserem Gott. (5.Mose 20,1; Jes. 31,1)  ⁹  Sie krümmen sich und fallen, / wir aber stehen und halten stand.  ¹⁰  Hilf uns, Jahwe, du unser König! / Erhöre unser Rufen noch am selben Tag!

© 2019 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 19.12)
www.derbibelvertrauen.de ▪ Direkt zur Originalseite

Textvergleich

Luther (1912)   Luther (Strongs)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Psalm 18,38 bis 20,5; Psalm 20,6 bis 22,16; Luther (1570): Psalm 19,14 bis 22,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .