Luther mit Strongs > NT > Jakobus > Kapitel 3

Jakobus 3 mit Strongs

Die Macht der Zunge.

 1  LiebeG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), unterwindeG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 sich nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 jedermannG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 , LehrerG1320 – διδάσκαλος – didaskalos (did-as'-kal-os): Meister(46x), Lehrer(9x), Lehrern(2x) zu sein, und wissetG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah(153x), weiß(64x), wisset(56x), sehen(51x), wissen(51x), gesehen(50x), sahen(46x), wusste(22x), weißt(16x), kenne(12x), ihr(10x), sehet(8x), ...+75 , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass(518x), denn(235x), Denn(82x), darum(13x), weil(10x), Es(9x), die(9x), das(7x), dieweil(7x), es(7x), wie(6x), sie(5x), ...+91 wirG2983 – λαμβάνω – lambano (lam-ban'-o): empfangen(57x), nahm(43x), nehmen(20x), nahmen(16x), genommen(12x), nimmt(10x), nehme(7x), empfange(6x), Nehmet(6x), empfingen(6x), hielten(5x), haben(5x), ...+71 desto mehrG3187 – μείζων – meizon (mide'-zone): größer(12x), größere(6x), Größte(6x), als(4x), denn(3x), mehr(3x), Größeren(2x), größte(2x), größerer(1x), Größeres(1x), größeres(1x), größeren(1x), ...+8 UrteilG2917 – κρίμα – krima (kree'-mah): Urteil(12x), Gericht(8x), Verdammnis(6x), Gerichte(1x), rechtet(1x) empfangenG2983 – λαμβάνω – lambano (lam-ban'-o): empfangen(57x), nahm(43x), nehmen(20x), nahmen(16x), genommen(12x), nimmt(10x), nehme(7x), empfange(6x), Nehmet(6x), empfingen(6x), hielten(5x), haben(5x), ...+71 werden.  2  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 wir fehlenG4417 – πταίω – ptaio (ptah'-yo): angelaufen(1x), fehlen(1x), fehlt(1x), Sind(1x), straucheln(1x), sündigt(1x) alleG537 – ἅπας – hapas (hap'-as): alle(21x), alles(13x), ganze(3x), Alle(1x), allem(1x), allen(1x), da(1x), Dinge(1x), sie(1x) mannigfaltigG4183 – πολύς – polus (pol-oos'): viele(107x), viel(101x), vielen(23x), große(19x), großer(14x), lange(11x), Viele(10x), sehr(7x), vieler(7x), großen(6x), groß(5x), großem(5x), ...+29 . WerG1536 – εἴ τις – ei tis (i tis): jemand(36x), etwas(8x), So(7x), Wer(4x), was(3x), Wenn(3x), wenn(3x), etliche(2x), jemandes(2x), ob(2x), die(1x), Welcher(1x), ...+13 aber auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 keinemG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 WortG3056 – λόγος – logos (log'-os): Wort(162x), Rede(37x), Worten(26x), Worte(26x), Wortes(9x), Reden(9x), Rechenschaft(5x), wahr(4x), reden(4x), Lehre(3x), Spruch(3x), Rechnung(3x), ...+33 fehltG4417 – πταίω – ptaio (ptah'-yo): angelaufen(1x), fehlen(1x), fehlt(1x), Sind(1x), straucheln(1x), sündigt(1x), derG3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser(45x), diese(38x), der(36x), Dieser(32x), das(29x), Diese(27x), Dies(19x), Das(18x), sie(12x), die(11x), Der(10x), dies(9x), ...+42 ist ein vollkommenerG5046 – τέλειος – teleios (tel'-i-os): vollkommen(7x), vollkommene(3x), Vollkommenen(2x), vollkommener(2x), bis(1x), Vollkommene(1x), vollkommenere(1x), völlige(1x) MannG435 – ἀνήρ – aner (an'-ayr): Mann(79x), Männer(69x), Manne(14x), Männern(11x), Mannes(8x), Leute(3x), Liebe(2x), ihn(2x), Menschen(2x), Brüder(1x), von(1x), Sünder(1x), ...+11 und kannG1415 – δυνατός – dunatos (doo-nat-os'): möglich(12x), kann(7x), mächtig(7x), stark(2x), Gewaltige(1x), Gewaltigen(1x), konnte(1x), könne(1x), können(1x), Macht(1x), unmöglich(1x), wäre(1x), ...+5 auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 den ganzenG3650 – ὅλος – holos (hol'-os): ganze(38x), ganzen(28x), ganz(11x), ganzer(7x), ganzem(5x), alle(3x), allen(3x), alles(3x), aller(2x), ganzes(2x), auf(1x), das(1x), ...+7 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 im ZaumG5468 – χαλιναγωγέω – chalinagogeo (khal-in-ag-ogue-eh'-o): hält(1x), Zaum(1x) halten.

 3  SieheG2400 – ἰδού – idou (id-oo'): siehe(106x), Siehe(89x), Sehet(5x), sehet(2x), dir(1x), Hier(1x), nun(1x), die PferdeG2462 – ἵππος – hippos (hip'-pos): Pferde(6x), Pferd(5x), Rosse(2x), Pferden(1x), Rossen(1x), G4750 – στόμα – stoma (stom'-a): Munde(32x), Mund(29x), Mundes(3x), mündlich(2x), Rachen(2x), Schärfe(2x), Maul(1x), Pferde(1x) haltenG906 – βάλλω – ballo (bal'-lo): geworfen(24x), warfen(10x), werfen(6x), warf(6x), wirf(5x), werfe(5x), eingelegt(4x), lag(3x), hat(3x), legte(3x), fasst(3x), der(2x), ...+52 wir inG1519 – εἰς – eis (ice): in(430x), gen(157x), zu(151x), an(112x), auf(88x), zum(77x), zur(64x), nach(53x), dass(48x), ins(44x), unter(41x), von(24x), ...+186 ZäumenG5469 – χαλινός – chalinos (khal-ee-nos'): Zäume(1x), Zäumen(1x), dassG4314 – πρός – pros (pros): zu(408x), bei(38x), an(28x), untereinander(19x), zum(19x), dass(14x), mit(13x), vor(12x), gegen(11x), wider(9x), zur(8x), miteinander(7x), ...+69 sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 unsG2254 – ἡμῖν – hemin (hay-meen'): uns(146x), wir(12x), euch(3x), Wir(2x), schaffen(1x), schafft(1x), um(1x), und(1x), Uns(1x), unserem(1x) gehorchenG3982 – πείθω – peitho (pi'-tho): gewiss(4x), Zuversicht(4x), Vertrauen(3x), gehorchen(3x), fielen(3x), überredeten(3x), zufielen(2x), zu(2x), beredete(2x), versehe(2x), versehen(2x), stillen(2x), ...+41 , undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 wir lenkenG3329 – μετάγω – metago (met-ag'-o): gelenkt(1x), lenken(1x), werden(1x) ihrenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 ganzenG3650 – ὅλος – holos (hol'-os): ganze(38x), ganzen(28x), ganz(11x), ganzer(7x), ganzem(5x), alle(3x), allen(3x), alles(3x), aller(2x), ganzes(2x), auf(1x), das(1x), ...+7 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 .  4  SieheG2400 – ἰδού – idou (id-oo'): siehe(106x), Siehe(89x), Sehet(5x), sehet(2x), dir(1x), Hier(1x), nun(1x), die SchiffeG4143 – πλοῖον – ploion (ploy'-on): Schiff(49x), Schiffe(11x), in(1x), Schiffen(1x), Schiffes(1x), Schifflein(1x), Schiffs(1x), obG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 sie wohl so großG5082 – τηλικοῦτος – telikoutos (tay-lik-oo'-tos): groß(1x), solch(1x), solche(1x), solchem(1x) sindG5607 – ὤν – on (oan): ist(31x), war(27x), waren(17x), sind(16x), die(11x), da(10x), der(7x), bist(5x), zu(5x), seid(4x), Wer(4x), bin(4x), ...+53 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 vonG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von(119x), unter(38x), durch(12x), vom(10x), die(5x), mit(4x), bei(3x), Von(2x), untertan(2x), in(2x), dem(2x), der(2x), ...+26 starkenG4642 – σκληρός – skleros (sklay-ros'): schwer(2x), harte(1x), Harte(1x), harter(1x), starken(1x) WindenG417 – ἄνεμος – anemos (an'-em-os): Wind(15x), Winde(8x), Winden(3x), Windwirbel(2x), Windsbraut(1x) getriebenG1643 – ἐλαύνω – elauno (el-ow'-no): getrieben(2x), gerudert(1x), Rudern(1x), umgetrieben(1x) werdenG3329 – μετάγω – metago (met-ag'-o): gelenkt(1x), lenken(1x), werden(1x), werdenG3329 – μετάγω – metago (met-ag'-o): gelenkt(1x), lenken(1x), werden(1x) sie doch gelenktG3329 – μετάγω – metago (met-ag'-o): gelenkt(1x), lenken(1x), werden(1x) mitG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von(119x), unter(38x), durch(12x), vom(10x), die(5x), mit(4x), bei(3x), Von(2x), untertan(2x), in(2x), dem(2x), der(2x), ...+26 einem kleinenG1646 – ἐλάχιστος – elachistos (el-akh'-is-tos): Geringsten(3x), Geringes(1x), Geringste(1x), geringste(1x), geringsten(1x), kleinen(1x), kleinste(1x), Kleinste(1x), kleinsten(1x), Sachen(1x) RuderG4079 – πηδάλιον – pedalion (pay-dal'-ee-on): Ruder(1x), Steuerruder(1x), woG302 – ἄν – an (an): bis(17x), was(15x), Wer(14x), wer(12x), wo(7x), wäre(6x), würde(5x), so(4x), sie(4x), ich(4x), hätte(4x), Welchen(3x), ...+70 , G3699 – ὅπου – hopou (hop'-oo): da(30x), wo(29x), Wo(8x), dahin(2x), darin(2x), Allda(1x), Da(1x), sintemal(1x), sitzt(1x), so(1x), Wohin(1x), wohin(1x), ...+5 derG2116 – εὐθύνω – euthuno (yoo-thoo'-no): der(1x), Richtet(1x) hin will, derG2116 – εὐθύνω – euthuno (yoo-thoo'-no): der(1x), Richtet(1x) es regiertG1014 – βούλομαι – boulomai (boo'-lom-ahee): wollte(9x), will(7x), gedachte(4x), Da(2x), wollen(2x), wollt(2x), wollten(2x), die(1x), du(1x), gedenke(1x), ich(1x), lasse(1x), ...+9 , G3730 – ὁρμή – horme (hor-may'): regiert(1x), Sturm(1x).  5  AlsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 auchG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die ZungeG1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) ein kleinesG3398 – μικρός – mikros (mik-ros'): Kleinen(9x), kleine(6x), klein(4x), Geringsten(2x), Kleinste(2x), kleinste(2x), wenig(2x), kleiner(1x), kleines(1x), Kleinsten(1x), G3641 – ὀλίγος – oligos (ol-ee'-gos): wenig(15x), wenige(9x), Zeit(4x), kleine(3x), geringen(2x), kleines(2x), wenigem(2x), etliche(1x), habe(1x), Kleines(1x), kürzeste(1x), viel(1x), ...+5 GliedG3196 – μέλος – melos (mel'-os): Glieder(16x), Glied(5x), Gliedern(4x), Hurenglieder(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 richtet große DingeG3166 – μεγαλαυχέω – megalaucheo (meg-al-ow-kheh'-o): Dinge(1x) an. SieheG2400 – ἰδού – idou (id-oo'): siehe(106x), Siehe(89x), Sehet(5x), sehet(2x), dir(1x), Hier(1x), nun(1x), ein kleinesG3398 – μικρός – mikros (mik-ros'): Kleinen(9x), kleine(6x), klein(4x), Geringsten(2x), Kleinste(2x), kleinste(2x), wenig(2x), kleiner(1x), kleines(1x), Kleinsten(1x), G3641 – ὀλίγος – oligos (ol-ee'-gos): wenig(15x), wenige(9x), Zeit(4x), kleine(3x), geringen(2x), kleines(2x), wenigem(2x), etliche(1x), habe(1x), Kleines(1x), kürzeste(1x), viel(1x), ...+5 FeuerG4442 – πῦρ – pur (poor): Feuer(55x), feurigen(4x), Feuerflamme(3x), Feuerflammen(3x), Feuers(3x), Feuerofen(2x), Feuereifers(1x), Feuersäulen(1x), feurige(1x), welchG2245 – ἡλίκος – helikos (hay-lee'-kos): welch(2x) einen WaldG5208 – ὕλη – hule (hoo-lay'): Wald(1x) zündet'sG381 – ἀνάπτω – anapto (an-ap'-to): an(1x), brennete(1x), zündeten(1x), zündet's(1x) an!  6  UndG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 die ZungeG1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) istG2525 – καθίστημι – kathistemi (kath-is'-tay-mee): gesetzt(6x), setzen(4x), hat(2x), wird(2x), macht(1x), werden(1x), setzte(1x), setzt(1x), besetzen(1x), ist(1x), bestellen(1x), hast(1x), ...+10 auch ein FeuerG4442 – πῦρ – pur (poor): Feuer(55x), feurigen(4x), Feuerflamme(3x), Feuerflammen(3x), Feuers(3x), Feuerofen(2x), Feuereifers(1x), Feuersäulen(1x), feurige(1x), eine WeltG2889 – κόσμος – kosmos (kos'-mos): Welt(150x), der(1x), Schmuck(1x), äußerlichen(1x) voll UngerechtigkeitG93 – ἀδικία – adikia (ad-ee-kee'-ah): Ungerechtigkeit(13x), ungerechten(3x), Untugend(3x), Sünde(1x), ungerecht(1x), ungerechte(1x), Ungerechten(1x), Übeltäter(1x). AlsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 istG2525 – καθίστημι – kathistemi (kath-is'-tay-mee): gesetzt(6x), setzen(4x), hat(2x), wird(2x), macht(1x), werden(1x), setzte(1x), setzt(1x), besetzen(1x), ist(1x), bestellen(1x), hast(1x), ...+10 die ZungeG1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) unterG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 unserenG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 GliedernG3196 – μέλος – melos (mel'-os): Glieder(16x), Glied(5x), Gliedern(4x), Hurenglieder(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 beflecktG4695 – σπιλόω – spiloo (spee-lo'-o): befleckt(2x) den ganzenG3650 – ὅλος – holos (hol'-os): ganze(38x), ganzen(28x), ganz(11x), ganzer(7x), ganzem(5x), alle(3x), allen(3x), alles(3x), aller(2x), ganzes(2x), auf(1x), das(1x), ...+7 LeibG4983 – σῶμα – soma (so'-mah): Leib(61x), Leibe(24x), Leibes(18x), Leiber(7x), Leichnam(7x), Körper(2x), Leichname(2x), Aas(1x), die(1x), Fleisches(1x), Glied(1x), ihn(1x), ...+6 undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 zündetG5394 – φλογίζω – phlogizo (flog-id'-zo): entzündet(1x), zündet(1x) an allen unserenG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns(70x), unseres(65x), unser(55x), unserem(50x), unsere(46x), unseren(40x), unserer(22x), wir(14x), Unser(4x), Unseren(3x), dem(2x), den(2x), ...+20 WandelG1078 – γένεσις – genesis (ghen'-es-is): Geburt(1x), leiblich(1x), Wandel(1x), G5164 – τροχός – trochos (trokh-os'): Wandel(1x), wennG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 sie vonG5259 – ὑπό – hupo (hoop-o'): von(119x), unter(38x), durch(12x), vom(10x), die(5x), mit(4x), bei(3x), Von(2x), untertan(2x), in(2x), dem(2x), der(2x), ...+26 der HölleG1067 – γέεννα – geena (gheh'-en-nah): Hölle(8x), höllische(2x), höllischen(2x) entzündetG5394 – φλογίζω – phlogizo (flog-id'-zo): entzündet(1x), zündet(1x) istG2525 – καθίστημι – kathistemi (kath-is'-tay-mee): gesetzt(6x), setzen(4x), hat(2x), wird(2x), macht(1x), werden(1x), setzte(1x), setzt(1x), besetzen(1x), ist(1x), bestellen(1x), hast(1x), ...+10 . (Matth. 15,11; Matth. 15,18; Matth. 12,36-37; Spr. 16,27)

 7  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 alleG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 NaturG5449 – φύσις – phusis (foo'-sis): Natur(9x), natürlichen(2x), die(1x), menschlichen(1x), unnatürlichen(1x) der TiereG2342 – θηρίον – therion (thay-ree'-on): Tier(25x), Tieres(9x), Tiere(5x), Tieren(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G5037 – τέ – te (teh): und(61x), Und(44x), auch(11x), aber(5x), Sie(3x), Da(3x), beide(3x), beides(2x), nämlich(2x), denn(2x), dazu(2x), hat(2x), ...+52 der VögelG4071 – πετεινόν – peteinon (pet-i-non'): Vögel(14x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G5037 – τέ – te (teh): und(61x), Und(44x), auch(11x), aber(5x), Sie(3x), Da(3x), beide(3x), beides(2x), nämlich(2x), denn(2x), dazu(2x), hat(2x), ...+52 der SchlangenG2062 – ἑρπετόν – herpeton (her-pet-on'): Gewürm(2x), kriechenden(1x), Schlangen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G5037 – τέ – te (teh): und(61x), Und(44x), auch(11x), aber(5x), Sie(3x), Da(3x), beide(3x), beides(2x), nämlich(2x), denn(2x), dazu(2x), hat(2x), ...+52 der MeerwunderG1724 – ἐνάλιος – enalios (en-al'-ee-os): Meerwunder(1x) wird gezähmtG1150 – δαμάζω – damazo (dam-ad'-zo): zähmen(2x), gezähmt(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 , G5037 – τέ – te (teh): und(61x), Und(44x), auch(11x), aber(5x), Sie(3x), Da(3x), beide(3x), beides(2x), nämlich(2x), denn(2x), dazu(2x), hat(2x), ...+52 ist gezähmtG1150 – δαμάζω – damazo (dam-ad'-zo): zähmen(2x), gezähmt(1x) von der menschlichenG442 – ἀνθρώπινος – anthropinos (anth-ro'-pee-nos): menschlichen(3x), menschlich(1x), menschliche(1x), menschlicher(1x), welche(1x), G5449 – φύσις – phusis (foo'-sis): Natur(9x), natürlichen(2x), die(1x), menschlichen(1x), unnatürlichen(1x) NaturG5449 – φύσις – phusis (foo'-sis): Natur(9x), natürlichen(2x), die(1x), menschlichen(1x), unnatürlichen(1x);  8  aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 die ZungeG1100 – γλῶσσα – glossa (gloce-sah'): Zungen(24x), Zunge(12x), Sprachen(10x), Engelzungen(1x) kannG1410 – δύναμαι – dunamai (doo'-nam-ahee): kann(59x), nicht(29x), können(20x), konnte(16x), könnt(11x), könnte(9x), konnten(9x), kannst(9x), könnet(5x), könnten(4x), Kann(3x), Könnt(2x), ...+40 keinG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 MenschG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen(313x), Mensch(119x), Leute(12x), Mann(10x), Leuten(10x), Menschensohnes(7x), jedermann(3x), menschlich(3x), einem(3x), menschlicher(3x), Menschenweise(2x), Menschenfischern(2x), ...+36 zähmenG1150 – δαμάζω – damazo (dam-ad'-zo): zähmen(2x), gezähmt(1x), das unruhigeG183 – ἀκατάσχετος – akataschetos (ak-at-as'-khet-os): unruhige(1x) ÜbelG2556 – κακός – kakos (kak-os'): Böses(12x), Übles(8x), böse(7x), Bösen(6x), Böse(5x), Bösem(3x), bösen(2x), Arges(1x), Bösewichte(1x), gelüsten(1x), gut(1x), nicht(1x), ...+8 , vollG3324 – μεστός – mestos (mes-tos'): voll(7x), voller(1x) tödlichenG2287 – θανατήφορος – thanatephoros (than-at-ay'-for-os): tödlichen(1x) GiftesG2447 – ἰός – ios (ee-os'): Giftes(1x), Otterngift(1x), Rost(1x).  9  DurchG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 lobenG2127 – εὐλογέω – eulogeo (yoo-log-eh'-o): segnete(8x), dankte(7x), Gelobt(7x), segnen(4x), gesegnet(3x), lobte(2x), segnet(2x), Gebenedeit(1x), Gebenedeite(1x), Gesegneten(1x), ich(1x), loben(1x), ...+9 wirG2672 – καταράομαι – kataraomai (kat-ar-ah'-om-ahee): fluchen(1x), fluchet(1x), verfluchen(1x), verflucht(1x), Verfluchten(1x), wir(1x) GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 , denG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 VaterG3962 – πατήρ – pater (pat-ayr'): Vater(280x), Vaters(47x), Väter(37x), Vätern(15x), eines(1x), Eltern(1x), undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 durchG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 fluchen wirG2672 – καταράομαι – kataraomai (kat-ar-ah'-om-ahee): fluchen(1x), fluchet(1x), verfluchen(1x), verflucht(1x), Verfluchten(1x), wir(1x) denG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen(313x), Mensch(119x), Leute(12x), Mann(10x), Leuten(10x), Menschensohnes(7x), jedermann(3x), menschlich(3x), einem(3x), menschlicher(3x), Menschenweise(2x), Menschenfischern(2x), ...+36 , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die(151x), der(135x), das(36x), was(31x), welcher(10x), welches(9x), im(8x), zu(8x), welche(7x), Der(7x), Sohn(6x), Die(5x), ...+77 nachG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 dem BildeG3669 – ὁμοίωσις – homoiosis (hom-oy'-o-sis): Bilde(1x) GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott(692x), Gottes(487x), Götter(7x), Herrn(4x), göttlicher(4x), göttlichen(4x), göttliche(4x), göttlich(4x), gottesfürchtig(2x), als(1x), Wort(1x), war(1x), ...+23 gemachtG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 sind. (1.Mose 1,27)  10  AusG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 einemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 MundeG4750 – στόμα – stoma (stom'-a): Munde(32x), Mund(29x), Mundes(3x), mündlich(2x), Rachen(2x), Schärfe(2x), Maul(1x), Pferde(1x) gehtG1831 – ἐξέρχομαι – exerchomai (ex-er'-khom-ahee): ging(48x), gingen(27x), aus(23x), hinaus(16x), ausgegangen(13x), heraus(7x), fuhr(6x), hinausgegangen(6x), ausgefahren(6x), zog(5x), erscholl(4x), gegangen(4x), ...+66 LobenG2129 – εὐλογία – eulogia (yoo-log-ee'-ah): Segen(7x), Lob(3x), gesegnete(1x), Loben(1x), Reden(1x), segnet(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 FluchenG2671 – κατάρα – katara (kat-ar'-ah): Fluch(3x), Fluchen(1x), verfluchte(1x). EsG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches(71x), das(49x), Solches(24x), Darnach(16x), darnach(9x), diese(8x), Das(8x), Dies(6x), die(3x), dies(3x), dem(3x), nach(2x), ...+38 sollG5534 – χρή – chre (khray): soll(1x) nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 , liebeG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), alsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 seinG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward(64x), geschehen(55x), geschah(42x), begab(42x), geworden(39x), war(29x), werden(24x), gewesen(20x), seid(19x), ist(18x), kam(16x), ferne(15x), ...+161 . (Eph. 4,29)  11  QuilltG1032 – βρύω – bruo (broo'-o): Quillt(1x), G3385 – μήτι – meti (may'-tee): Bin(2x), nicht(2x), bin(1x), Früchten(1x), gewesen(1x), Mag(1x), Quillt(1x), tun(1x), töten(1x), Will(1x), wird(1x), Zündet(1x), ...+5 auch ein BrunnenG4077 – πηγή – pege (pay-gay'): Brunnen(7x), Wasserbrunnen(4x) ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 einemG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 LochG3692 – ὀπή – ope (op-ay'): Loch(1x), Löchern(1x) süßG1099 – γλυκύς – glukus (gloo-koos'): süß(3x), süßes(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 bitterG4089 – πικρός – pikros (pik-ros'): bitter(1x), bitteren(1x)?  12  KannG1410 – δύναμαι – dunamai (doo'-nam-ahee): kann(59x), nicht(29x), können(20x), konnte(16x), könnt(11x), könnte(9x), konnten(9x), kannst(9x), könnet(5x), könnten(4x), Kann(3x), Könnt(2x), ...+40 , G3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 auchG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 , liebeG3450 – μοῦ – mou (moo): mein(112x), meine(89x), meinem(86x), meinen(65x), meiner(36x), meines(34x), mir(25x), mich(15x), Mein(14x), Meine(12x), ich(9x), liebe(6x), ...+24 BrüderG80 – ἀδελφός – adelphos (ad-el-fos'): Brüder(188x), Bruder(97x), Brüdern(36x), Bruders(9x), anderen(3x), ein FeigenbaumG4808 – συκῆ – suke (soo-kay'): Feigenbaum(15x) ÖlbeerenG1636 – ἐλαία – elaia (el-ah'-yah): Ölberg(8x), Ölberge(3x), Ölbaum(2x), Ölbeeren(1x), Ölbäume(1x) oderG2228 – ἤ – e (ay): oder(167x), Oder(35x), denn(30x), und(10x), als(9x), noch(6x), ehe(4x), entweder(4x), Und(3x), vor(2x), mehr(2x), Wisset(1x), ...+16 ein WeinstockG288 – ἄμπελος – ampelos (am'-pel-os): Weinstock(5x), Weinstocks(3x), Trauben(1x) FeigenG4810 – σῦκον – sukon (soo'-kon): Feigen(4x) tragenG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 ? AlsoG3779 – οὕτω – houto (hoo'-to): also(118x), Also(40x), so(13x), das(4x), wird(2x), auch(2x), Und(1x), tat's(1x), Tag(1x), sonderlich(1x), sollt(1x), solches(1x), ...+24 kannG1410 – δύναμαι – dunamai (doo'-nam-ahee): kann(59x), nicht(29x), können(20x), konnte(16x), könnt(11x), könnte(9x), konnten(9x), kannst(9x), könnet(5x), könnten(4x), Kann(3x), Könnt(2x), ...+40 , G3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 auchG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 ein BrunnenG4077 – πηγή – pege (pay-gay'): Brunnen(7x), Wasserbrunnen(4x) nichtG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand(77x), nichts(68x), Niemand(18x), keine(10x), kein(9x), keiner(7x), keines(7x), nicht(6x), keinen(4x), Kein(3x), nie(3x), keinem(2x), ...+20 salzigesG252 – ἁλυκός – halukos (hal-oo-kos'): salziges(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 süßesG1099 – γλυκύς – glukus (gloo-koos'): süß(3x), süßes(1x) WasserG5204 – ὕδωρ – hudor (hoo'-dore): Wasser(55x), Wassers(7x), Wasserbrunnen(4x), Wassern(2x), Sintflut(1x), Wasserbad(1x), Wasserkrug(1x), Wasserrauschen(1x) gebenG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 .

Die Weisheit von oben.

 13  WerG5101 – τίς – tis (tis): was(138x), Was(120x), Wer(52x), wer(50x), welcher(13x), Wie(13x), warum(13x), Warum(12x), Welcher(10x), welche(8x), welches(7x), wes(6x), ...+33 ist weiseG4680 – σοφός – sophos (sof-os'): Weisen(9x), weise(6x), Weise(2x), weiser(2x), Klugen(1x), Weiser(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 klugG1990 – ἐπιστήμων – epistemon (ep-ee-stay'-mone): klug(1x) unterG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 euchG5213 – ὑμῖν – humin (hoo-min'): euch(523x), Euch(10x), ihr(7x), euer(5x), sage(3x), euren(2x), Ihr(2x), das(1x), prassen(1x), versucht(1x), unter(1x), uns(1x), ...+20 ? Der erzeigeG1166 – δεικνύω – deiknuo (dike-noo'-o): zeigen(12x), zeigte(7x), zeige(5x), ich(4x), gezeigt(2x), will(2x), wird(2x), du(1x), erzeige(1x), erzeigt(1x), habe(1x), hat(1x), ...+7 mitG1537 – ἐκ – ek (ek): von(269x), aus(200x), vom(72x), unter(42x), durch(17x), der(17x), zur(12x), zu(11x), an(8x), des(7x), die(7x), mit(7x), ...+98 seinem gutenG2570 – καλός – kalos (kal-os'): guten(20x), gute(15x), gut(14x), gutes(10x), besser(9x), guter(7x), Gute(4x), fein(3x), Gutes(3x), feinen(2x), Gut(1x), Es(1x), ...+14 WandelG391 – ἀναστροφή – anastrophe (an-as-trof-ay'): Wandel(12x), ihr(1x) seineG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm(930x), ihn(706x), ihnen(666x), sie(452x), seine(270x), er(218x), sein(192x), seinen(188x), ihr(157x), seinem(133x), seiner(132x), ihre(128x), ...+290 WerkeG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke(83x), Werk(37x), Werken(32x), Werks(3x), Tat(2x), tust(2x), Ende(1x), schaffen(1x), Taten(1x), Täter(1x), Verdienst(1x), welches(1x), ...+7 inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 der SanftmutG4240 – πραΰτης – prautes (prah-oo'-tace): Sanftmut(2x), Sanftmütigkeit(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 WeisheitG4678 – σοφία – sophia (sof-ee'-ah): Weisheit(46x), klugen(1x), Menschenweisheit(1x), weise(1x).  14  HabtG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat(112x), haben(109x), hatte(76x), habe(56x), habt(39x), hatten(33x), hast(25x), wir(15x), Wer(13x), ihr(13x), die(13x), habest(8x), ...+127 ihr aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 bitterenG4089 – πικρός – pikros (pik-ros'): bitter(1x), bitteren(1x) NeidG2205 – ζῆλος – zelos (dzay'-los): Eifer(6x), Neid(5x), Beispiel(1x), eifern(1x), Eifers(1x), Feuereifers(1x), Fleiß(1x), Neides(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ZankG2052 – ἐριθεία – eritheia (er-ith-i'-ah): Zank(6x), zänkisch(1x) inG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 euremG5216 – ὑμῶν – humon (hoo-mone'): euch(176x), eure(99x), euer(97x), euren(57x), eurem(33x), eurer(22x), eures(19x), ihr(12x), Euer(7x), Eure(5x), uns(2x), diesen(2x), ...+28 HerzenG2588 – καρδία – kardia (kar-dee'-ah): Herzen(88x), Herz(47x), Herzens(17x), fest(1x), gedachte(1x), mitten(1x), Willkür(1x), zerstoßenen(1x), soG1487 – εἰ – ei (i): so(59x), So(39x), wenn(28x), Wenn(24x), ob(23x), Ist(7x), dass(6x), Bist(5x), aber(4x), Seid(3x), recht(3x), wo(3x), ...+49 rühmetG2620 – κατακαυχάομαι – katakauchaomai (kat-ak-ow-khah'-om-ahee): rühme(1x), rühmet(1x), Rühmst(1x), rühmt(1x), wider(1x) euch nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G5574 – ψεύδομαι – pseudomai (psyoo'-dom-ahee): lüge(5x), lügen(3x), dass(1x), du(1x), gelogen(1x), lögest(1x), Lüget(1x), nicht(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 lüget nichtG3361 – μή – me (may): nicht(474x), nichts(17x), ferne(15x), kein(13x), niemand(12x), keine(11x), keinen(6x), dass(5x), biete(4x), Bist(3x), Nicht(2x), keinem(2x), ...+55 , G5574 – ψεύδομαι – pseudomai (psyoo'-dom-ahee): lüge(5x), lügen(3x), dass(1x), du(1x), gelogen(1x), lögest(1x), Lüget(1x), nicht(1x) widerG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach(150x), wider(41x), in(15x), durch(15x), täglich(13x), wie(12x), besonders(11x), mit(9x), im(9x), auf(8x), bei(8x), hin(7x), ...+114 die WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit(85x), recht(6x), rechtschaffener(1x), wahr(1x), wahre(1x), Wahrhaftigkeit(1x), Wahrlich(1x), wahrlich(1x), Wesen(1x), willen(1x).  15  DasG3778 – οὗτος – houtos (hoo'-tos): dieser(45x), diese(38x), der(36x), Dieser(32x), das(29x), Diese(27x), Dies(19x), Das(18x), sie(12x), die(11x), Der(10x), dies(9x), ...+42 ist nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht(1107x), kein(46x), keine(43x), nichts(39x), Nicht(25x), kann(21x), keinen(19x), niemand(9x), Nein(8x), keinem(5x), könnet(5x), nie(4x), ...+60 die WeisheitG4678 – σοφία – sophia (sof-ee'-ah): Weisheit(46x), klugen(1x), Menschenweisheit(1x), weise(1x), die von obenherabG509 – ἄνωθεν – anothen (an'-o-then): obenan(3x), neuem(3x), obenherab(3x), Anbeginn(2x), obenher(2x) kommtG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 , G2718 – κατέρχομαι – katerchomai (kat-er'-khom-ahee): kamen(6x), kam(3x), hinab(2x), dass(1x), herab(1x), kommt(1x), zog(1x), sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern(428x), aber(64x), Aber(53x), Sondern(18x), doch(13x), Doch(5x), Und(3x), Oder(2x), und(2x), Auch(2x), auch(2x), nicht(2x), ...+14 irdischG1919 – ἐπίγειος – epigeios (ep-ig'-i-os): irdisch(3x), Dingen(1x), Erden(1x), irdische(1x), irdischen(1x), menschlichG5591 – ψυχικός – psuchikos (psoo-khee-kos'): natürliche(2x), Fleischliche(1x), menschlich(1x), natürlicher(1x) und teuflischG1141 – δαιμονιώδης – daimoniodes (dahee-mon-ee-o'-dace): teuflisch(1x). (Jak. 1,5)  16  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn(501x), denn(255x), aber(36x), Und(13x), Ich(12x), Es(9x), Wenn(7x), sintemal(7x), Ihr(6x), Sintemal(5x), Wer(5x), und(4x), ...+85 woG3699 – ὅπου – hopou (hop'-oo): da(30x), wo(29x), Wo(8x), dahin(2x), darin(2x), Allda(1x), Da(1x), sintemal(1x), sitzt(1x), so(1x), Wohin(1x), wohin(1x), ...+5 NeidG2205 – ζῆλος – zelos (dzay'-los): Eifer(6x), Neid(5x), Beispiel(1x), eifern(1x), Eifers(1x), Feuereifers(1x), Fleiß(1x), Neides(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 ZankG2052 – ἐριθεία – eritheia (er-ith-i'-ah): Zank(6x), zänkisch(1x) ist, daG1563 – ἐκεῖ – ekei (ek-i'): da(30x), daselbst(29x), allda(15x), dahin(4x), Da(3x), dorthin(3x), Daselbst(2x), dastanden(2x), dort(2x), nicht(1x), waren(1x), war(1x), ...+10 ist UnordnungG181 – ἀκαταστασία – akatastasia (ak-at-as-tah-see'-ah): Unordnung(2x), Aufruhr(1x), Aufruhren(1x), Empörungen(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 eitelG3956 – πᾶς – pas (pas): alle(345x), alles(199x), allen(152x), aller(73x), allerlei(42x), allem(38x), jedermann(36x), ganze(28x), wer(23x), Wer(23x), Dinge(22x), jeglicher(15x), ...+86 bösesG5337 – φαῦλος – phaulos (fow'-los): Arges(1x), Böses(1x), böses(1x), Übles(1x) DingG4229 – πρᾶγμα – pragma (prag'-mah): Handel(2x), dem(1x), Ding(1x), Geschichten(1x), Geschäfte(1x), Güter(1x), ist(1x), Sache(1x), solches(1x), Stücke(1x).  17  Die WeisheitG4678 – σοφία – sophia (sof-ee'-ah): Weisheit(46x), klugen(1x), Menschenweisheit(1x), weise(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 von obenherG509 – ἄνωθεν – anothen (an'-o-then): obenan(3x), neuem(3x), obenherab(3x), Anbeginn(2x), obenher(2x) istG2076 – ἐστί – esti (es-tee'): ist(581x), ist's(42x), sei(32x), sind(28x), war(14x), Ist(14x), er(9x), wäre(8x), steht(7x), es(6x), habt(4x), der(4x), ...+80 aufs ersteG4412 – πρῶτον – proton (pro'-ton): zuvor(25x), ersten(11x), erste(8x), zuerst(7x), vornehmlich(3x), vor(2x), erstemal(1x), nicht(1x), soll(1x), vormals(1x), Zuvor(1x), zuvörderst(1x), ...+5 keuschG53 – ἁγνός – hagnos (hag-nos'): keusch(4x), rein(2x), keuschen(1x), reine(1x), G3303 – μέν – men (men): zwar(12x), Und(7x), etliche(6x), aber(6x), Denn(5x), ist(5x), nun(5x), ja(4x), Ich(4x), hat(4x), Da(4x), der(3x), ...+107 , darnachG1899 – ἔπειτα – epeita (ep'-i-tah): Darnach(8x), darnach(7x), Da(1x) friedsamG1516 – εἰρηνικός – eirenikos (i-ray-nee-kos'): friedsam(1x), friedsame(1x), gelindeG1933 – ἐπιεικής – epieikes (ep-ee-i-kace'): gelinde(3x), gelinden(1x), Lindigkeit(1x), lässtG2138 – εὐπειθής – eupeithes (yoo-pi-thace'): lässt(1x), sagen(1x) sich sagenG2138 – εὐπειθής – eupeithes (yoo-pi-thace'): lässt(1x), sagen(1x), vollG3324 – μεστός – mestos (mes-tos'): voll(7x), voller(1x) BarmherzigkeitG1656 – ἔλεος – eleos (el'-eh-os): Barmherzigkeit(27x) undG2532 – καί – kai (kahee): und(3025x), Und(1584x), auch(491x), so(69x), Da(36x), aber(33x), dass(19x), denn(15x), da(15x), noch(13x), gleichwie(12x), wie(11x), ...+217 guterG18 – ἀγαθός – agathos (ag-ath-os'): Gutes(19x), guten(17x), gute(10x), Guten(8x), guter(7x), gut(6x), frommer(4x), gutes(3x), Gute(3x), Guter(3x), Güter(2x), gutem(2x), ...+16 FrüchteG2590 – καρπός – karpos (kar-pos'): Frucht(41x), Früchte(12x), Früchten(3x), unparteiischG87 – ἀδιάκριτος – adiakritos (ad-ee-ak'-ree-tos): unparteiisch(1x), ohne HeucheleiG505 – ἀνυπόκριτος – anupokritos (an-oo-pok'-ree-tos): ungefärbter(2x), falsch(1x), Heuchelei(1x), ungefärbtem(1x), ungefärbten(1x).  18  DieG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 FruchtG2590 – καρπός – karpos (kar-pos'): Frucht(41x), Früchte(12x), Früchten(3x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber(1635x), Und(204x), Da(157x), Aber(133x), und(121x), Denn(22x), nun(16x), Es(16x), sondern(14x), Er(12x), denn(11x), Sie(11x), ...+115 der GerechtigkeitG1343 – δικαιοσύνη – dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay): Gerechtigkeit(75x), recht(5x), gerecht(2x), willen(2x), rechten(1x) wird gesätG4687 – σπείρω – speiro (spi'-ro): gesät(19x), sät(8x), Sämann(6x), säte(6x), säen(5x), säst(2x), Wer(2x), hast(1x), ist(1x), sähen(1x) imG1722 – ἐν – en (en): in(874x), im(272x), zu(141x), mit(130x), an(120x), unter(110x), durch(100x), auf(88x), bei(56x), am(48x), darin(26x), da(22x), ...+226 FriedenG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden(36x), Friede(36x), Friedens(14x), freundlich(1x) denen, dieG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 den FriedenG1515 – εἰρήνη – eirene (i-ray'-nay): Frieden(36x), Friede(36x), Friedens(14x), freundlich(1x) haltenG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun(109x), tut(76x), getan(63x), tue(39x), gemacht(27x), tat(27x), machen(17x), machte(14x), taten(13x), macht(13x), tust(11x), halten(9x), ...+130 . (Jes. 32,17; Matth. 5,9; Phil. 1,11)

Jakobus 2 ←    Jakobus 3    → Jakobus 4

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Jakobus 2,1 bis 3,1; Jakobus 3,2 bis 4,11; Luther (1570): Jakobus 3,1 bis 4,12

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .

 

Zufallsbilder

Orte in der Bibel - Judäa
Biblische Orte - Eilat
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir
Biblische Orte - Wadi Rum
Orte in der Bibel: Jerusalem - Grabeskirche
Biblische Orte - Kir-Heres
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Felsgrab ed-Deir
Verschiedene Tiere in Israel, die nicht in der Bibel namentlich genannt sind
Biblische Orte - Taufstelle im Jordantal: Byzantinische Kirche
Biblische Orte - Petra (al-Batra) - Hoher Opferplatz

 

Zufallstext

31Und er machte Riegel von Akazienholz, fünf zu den Brettern auf der einen Seite der Wohnung 32und fünf auf der anderen Seite und fünf hintenan, gegen Abend. 33Und machte den mittleren Riegel, dass er mitten an den Brettern hindurchgestoßen würde von einem Ende zum anderen. 34Und überzog die Bretter mit Gold; aber ihre Ringe machte er von Gold, dass man die Riegel darein täte, und überzog die Riegel mit Gold. 35Und machte den Vorhang mit den Cherubim daran künstlich von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand. 36Und machte zu demselben vier Säulen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, und ihre Haken von Gold; und goss dazu vier silberne Füße. 37Und machte ein Tuch in der Tür der Hütte von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, gestickt, 38und fünf Säulen dazu mit ihren Haken, und überzog ihre Köpfe und Querstäbe mit Gold, und fünf eherne Füße daran.

2.Mose 36,31 bis 2.Mose 36,38 - Luther (1912)