Luther mit Strongs > NT > Galater > Kapitel 2

Galater 2 mit Strongs

Die Anerkennung des Paulus durch die anderen Apostel.

 ¹  DarnachG1899 – ἔπειτα – epeita (ep'-i-tah): Darnach_(8x), darnach_(7x), Da_(1x) überG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ vierzehnG1180 – δεκατέσσαρες – dekatessares (dek-at-es'-sar-es): vierzehn_(3x) JahreG2094 – ἔτος – etos (et'-os): Jahre_(36x), Jahren_(7x), alt_(3x), Jahr_(2x) zogG305 – ἀναβαίνω – anabaino (an-ab-ah'-ee-no): hinauf_(20x), ging_(7x), zog_(6x), stieg_(6x), auf_(4x), aufgefahren_(4x), gingen_(4x), aufsteigen_(3x), stiegen_(3x), gekommen_(2x), wuchsen_(2x), hinaufgekommen_(2x), ...₊₄₂ ich abermalsG3825 – πάλιν – palin (pal'-in): abermals_(68x), wieder_(28x), wiederum_(17x), Abermals_(8x), weiter_(4x), aber_(3x), Wiederum_(3x), andernmal_(1x), neuem_(1x), nun_(1x), Weiter_(1x), wiederkommen_(1x), ...₊₈ hinaufG305 – ἀναβαίνω – anabaino (an-ab-ah'-ee-no): hinauf_(20x), ging_(7x), zog_(6x), stieg_(6x), auf_(4x), aufgefahren_(4x), gingen_(4x), aufsteigen_(3x), stiegen_(3x), gekommen_(2x), wuchsen_(2x), hinaufgekommen_(2x), ...₊₄₂ genG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ JerusalemG2414 – Ἱεροσόλυμα – Hierosoluma (hee-er-os-ol'-oo-mah): Jerusalem_(59x) mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ BarnabasG921 – Βαρνάβας – Barnabas (bar-nab'-as): Barnabas_(28x) und nahmG4838 – συμπαραλαμβάνω – sumparalambano (soom-par-al-am-ban'-o): nähmen_(2x), dass_(1x), mir_(1x), nahm_(1x), nahmen_(1x) TitusG5103 – Τίτος – Titos (tee'-tos): Titus_(12x) auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ mirG4838 – συμπαραλαμβάνω – sumparalambano (soom-par-al-am-ban'-o): nähmen_(2x), dass_(1x), mir_(1x), nahm_(1x), nahmen_(1x). (Apg. 15,1-29; Apg. 4,36)  ²  Ich zogG305 – ἀναβαίνω – anabaino (an-ab-ah'-ee-no): hinauf_(20x), ging_(7x), zog_(6x), stieg_(6x), auf_(4x), aufgefahren_(4x), gingen_(4x), aufsteigen_(3x), stiegen_(3x), gekommen_(2x), wuchsen_(2x), hinaufgekommen_(2x), ...₊₄₂ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ hinauf ausG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ einer OffenbarungG602 – ἀποκάλυψις – apokalupsis (ap-ok-al'-oop-sis): Offenbarung_(13x), offenbart_(3x), erleuchten_(1x), Offenbarungen_(1x), welche_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ besprachG394 – ἀνατίθεμαι – anatithemai (an-at-ith'-em-ahee): besprach_(1x), legte_(1x) mich mit ihnenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ über dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ EvangeliumG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x), dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ich predigeG2784 – κηρύσσω – kerusso (kay-roos'-so): predigte_(15x), predigen_(15x), gepredigt_(10x), predige_(4x), predigt_(3x), predigten_(3x), verkündigte_(1x), verkündigt_(1x), verkündigen_(1x), sollen_(1x), sagte_(1x), rief_(1x), ...₊₁₄ unterG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ den HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ , besondersG2398 – ἴδιος – idios (id'-ee-os): eigenen_(22x), besonders_(11x), seiner_(11x), seine_(8x), seinen_(6x), ihren_(6x), eigene_(5x), Seinen_(4x), eigen_(4x), ihre_(3x), seinem_(3x), Ihren_(2x), ...₊₂₆ , G2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ mit denen, dieG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ dasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ AnsehenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ hatten, auf dassG3381 – μήπως – mepos (may'-pos): nicht_(5x), dass_(4x), auch_(1x), er_(1x), vielleicht_(1x), würden_(1x) ich nichtG3381 – μήπως – mepos (may'-pos): nicht_(5x), dass_(4x), auch_(1x), er_(1x), vielleicht_(1x), würden_(1x), G4458 – ‐πώς – pos (poce): nicht_(6x), dass_(3x), ob_(2x), vielleicht_(2x), würden_(1x) vergeblichG2756 – κενός – kenos (ken-os'): vergeblich_(8x), leer_(4x), eitler_(1x), lose_(1x), umsonst_(1x), vergeblichen_(1x) liefeG5143 – τρέχω – trecho (trekh'-o): lief_(5x), laufen_(3x), gelaufen_(2x), laufe_(2x), liefen_(2x), die_(1x), ich_(1x), lasset_(1x), Laufen_(1x), Laufet_(1x), liefe_(1x), liefet_(1x), ...₊₇ oderG2228 – ἤ – e (ay): oder_(167x), Oder_(35x), denn_(30x), und_(10x), als_(9x), noch_(6x), ehe_(4x), entweder_(4x), Und_(3x), vor_(2x), mehr_(2x), Wisset_(1x), ...₊₁₆ gelaufenG5143 – τρέχω – trecho (trekh'-o): lief_(5x), laufen_(3x), gelaufen_(2x), laufe_(2x), liefen_(2x), die_(1x), ich_(1x), lasset_(1x), Laufen_(1x), Laufet_(1x), liefe_(1x), liefet_(1x), ...₊₇ wäre.  ³  AberG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ es wardG315 – ἀναγκάζω – anagkazo (an-ang-kad'-zo): gezwungen_(2x), trieb_(2x), dazu_(1x), genötigt_(1x), nötige_(1x), ward_(1x), zwang_(1x), zwingen_(1x), zwingst_(1x) auch TitusG5103 – Τίτος – Titos (tee'-tos): Titus_(12x) nichtG3761 – οὐδέ – oude (oo-deh'): nicht_(81x), noch_(26x), auch_(7x), nichts_(4x), Und_(3x), kein_(2x), keine_(2x), oder_(2x), Denn_(1x), genug_(1x), keinem_(1x), keiner_(1x), ...₊₉ gezwungenG315 – ἀναγκάζω – anagkazo (an-ang-kad'-zo): gezwungen_(2x), trieb_(2x), dazu_(1x), genötigt_(1x), nötige_(1x), ward_(1x), zwang_(1x), zwingen_(1x), zwingst_(1x), sich beschneidenG4059 – περιτέμνω – peritemno (per-ee-tem'-no): beschneiden_(10x), beschnitten_(3x), beschnitt_(2x), ihr_(2x), beschneidet_(1x), Beschneidung_(1x), die_(1x), lasse_(1x), sollen_(1x) zu lassen, derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ mitG4862 – σύν – sun (soon): mit_(76x), samt_(18x), bei_(14x), die_(5x), waren_(5x), und_(3x), sind_(2x), zu_(2x), dass_(1x), in_(1x), ist_(1x), unter_(1x), ...₊₆ mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x) warG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ , obwohl er ein GriecheG1672 – Ἕλλην – Hellen (hel'-lane): Griechen_(21x), Grieche_(4x), griechischen_(1x) warG5607 – ὤν – on (oan): ist_(31x), war_(27x), waren_(17x), sind_(16x), die_(11x), da_(10x), der_(7x), bist_(5x), zu_(5x), seid_(4x), Wer_(4x), bin_(4x), ...₊₅₃ . (Apg. 16,3; 1.Kor. 9,21)  ⁴  DennG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ daG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ etliche falsche BrüderG5569 – ψευδάδελφος – pseudadelphos (psyoo-dad'-el-fos): Brüder_(1x), Brüdern_(1x) sichG3748 – ὅστις – hostis (hos'-tis): die_(51x), welche_(28x), der_(11x), welches_(8x), was_(5x), wer_(5x), Wer_(5x), Die_(4x), welcher_(4x), jemand_(3x), und_(2x), Sie_(2x), ...₊₂₆ mit eingedrängtG3922 – παρεισέρχομαι – pareiserchomai (par-ice-er'-khom-ahee): eingedrängt_(1x), eingekommen_(1x) hatten und nebenG3920 – παρείσακτος – pareisaktos (par-ice'-ak-tos): eingeschlichen_(1x), neben_(1x) eingeschlichenG3920 – παρείσακτος – pareisaktos (par-ice'-ak-tos): eingeschlichen_(1x), neben_(1x) waren, auszukundschaftenG2684 – κατασκοπέω – kataskopeo (kat-as-kop-eh'-o): auszukundschaften_(1x) unsereG2257 – ἡμῶν – hemon (hay-mone'): uns_(70x), unseres_(65x), unser_(55x), unserem_(50x), unsere_(46x), unseren_(40x), unserer_(22x), wir_(14x), Unser_(4x), Unseren_(3x), dem_(2x), den_(2x), ...₊₂₀ FreiheitG1657 – ἐλευθερία – eleutheria (el-yoo-ther-ee'-ah): Freiheit_(10x), dieG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ wir habenG2192 – ἔχω – echo (ekh'-o): hat_(112x), haben_(109x), hatte_(76x), habe_(56x), habt_(39x), hatten_(33x), hast_(25x), wir_(15x), Wer_(13x), ihr_(13x), die_(13x), habest_(8x), ...₊₁₂₇ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesuG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ sie unsG2248 – ἡμᾶς – hemas (hay-mas'): uns_(128x), wir_(21x), unser_(6x), euch_(3x), unseretwillen_(2x), aufzustehen_(1x), dass_(1x), gleichwie_(1x), gut_(1x), unseres_(1x), versiegelt_(1x), Wir_(1x), ...₊₅ gefangennähmenG2615 – καταδουλόω – katadouloo (kat-ad-oo-lo'-o): gefangennähmen_(1x), Knechten_(1x),  ⁵  wichenG1502 – εἴκω – eiko (i'-ko): wichen_(1x) wir denselbenG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ nichtG3761 – οὐδέ – oude (oo-deh'): nicht_(81x), noch_(26x), auch_(7x), nichts_(4x), Und_(3x), kein_(2x), keine_(2x), oder_(2x), Denn_(1x), genug_(1x), keinem_(1x), keiner_(1x), ...₊₉ eineG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ StundeG5610 – ὥρα – hora (ho'-rah): Stunde_(79x), Zeit_(10x), Stunden_(3x), Weile_(3x), Abend_(1x), derselben_(1x), Nacht_(1x), Tag_(1x), Zeitlang_(1x), ihnen untertanG5292 – ὑποταγή – hupotage (hoop-ot-ag-ay'): gehorsame_(1x), untertan_(1x), untertäniges_(1x), Untertänigkeit_(1x) zu sein, auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ die WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) des EvangeliumsG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x) beiG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ euchG5209 – ὑμᾶς – humas (hoo-mas'): euch_(333x), ihr_(31x), euretwillen_(10x), dass_(4x), Euch_(3x), Ihr_(3x), euer_(1x), eure_(1x), euren_(1x), eurethalben_(1x), dem_(1x), ermahnen_(1x), ...₊₁₁ bestündeG1265 – διαμένω – diameno (dee-am-en'-o): beharrt_(1x), bestünde_(1x), bleiben_(1x), bleibt_(1x), blieb_(1x), wirst_(1x). (Gal. 3,1)

 ⁶  VonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ denenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , dieG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ dasG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ AnsehenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ , G4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht_(37x), Ansehen_(5x), Angesichte_(4x), vor_(3x), Antlitz_(3x), Gestalt_(3x), gegenwärtig_(2x), Person_(2x), Statt_(1x), Personen_(1x), Menschen_(1x), ihm_(1x), ...₊₁₇ hattenG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ – welcherleiG3697 – ὁποῖος – hopoios (hop-oy'-os): wie_(2x), welcherlei_(2x), was_(1x), G4218 – ποτέ – pote (pot-eh'): vordem_(15x), jemals_(4x), vorzeiten_(2x), dass_(1x), einmal_(1x), mit_(1x), noch_(1x), straucheln_(1x), welcherlei_(1x), wenn_(1x), werdet_(1x) sieG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ vordem gewesenG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ sind, daranG1308 – διαφέρω – diaphero (dee-af-er'-o): besser_(4x), Beste_(2x), ausgebreitet_(1x), daran_(1x), denn_(1x), fuhren_(1x), liegt_(1x), mehr_(1x), trüge_(1x), Unterschied_(1x), was_(1x), übertrifft_(1x), ...₊₅ liegtG1308 – διαφέρω – diaphero (dee-af-er'-o): besser_(4x), Beste_(2x), ausgebreitet_(1x), daran_(1x), denn_(1x), fuhren_(1x), liegt_(1x), mehr_(1x), trüge_(1x), Unterschied_(1x), was_(1x), übertrifft_(1x), ...₊₅ mirG3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ ; denn GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ achtetG2983 – λαμβάνω – lambano (lam-ban'-o): empfangen_(57x), nahm_(43x), nehmen_(20x), nahmen_(16x), genommen_(12x), nimmt_(10x), nehme_(7x), empfange_(6x), Nehmet_(6x), empfingen_(6x), hielten_(5x), haben_(5x), ...₊₇₁ dasG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ AnsehenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ , G4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht_(37x), Ansehen_(5x), Angesichte_(4x), vor_(3x), Antlitz_(3x), Gestalt_(3x), gegenwärtig_(2x), Person_(2x), Statt_(1x), Personen_(1x), Menschen_(1x), ihm_(1x), ...₊₁₇ der MenschenG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ –, michG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x) haben dieG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ , dieG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ dasG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ AnsehenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ , G4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht_(37x), Ansehen_(5x), Angesichte_(4x), vor_(3x), Antlitz_(3x), Gestalt_(3x), gegenwärtig_(2x), Person_(2x), Statt_(1x), Personen_(1x), Menschen_(1x), ihm_(1x), ...₊₁₇ hattenG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ , nichtsG3762 – οὐδείς – oudeis (oo-dice'): niemand_(77x), nichts_(68x), Niemand_(18x), keine_(10x), kein_(9x), keiner_(7x), keines_(7x), nicht_(6x), keinen_(4x), Kein_(3x), nie_(3x), keinem_(2x), ...₊₂₀ anderes gelehrtG4323 – προσανατίθημι – prosanatithemi (pros-an-at-ith'-ay-mee): besprach_(1x), gelehrt_(1x); (2.Kor. 11,5; 2.Kor. 11,23)  ⁷  sondernG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ dagegenG5121 – τοὐναντίον – tounantion (too-nan-tee'-on): dagegen_(2x), hinfort_(1x), da sie sahenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ mir vertrautG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ war das EvangeliumG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x), G4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) an die HeidenG203 – ἀκροβυστία – akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah): unbeschnitten_(7x), Unbeschnittenen_(3x), beschnitten_(2x), Unbeschnittener_(2x), Heiden_(1x), nicht_(1x), Unbeschnittene_(1x), unbeschnittenen_(1x), gleichwieG2531 – καθώς – kathos (kath-oce'): wie_(118x), gleichwie_(34x), Wie_(7x), nach_(6x), Gleichwie_(5x), also_(2x), auch_(2x), dem_(1x), hat_(1x), nun_(1x), und_(1x), was_(1x), ...₊₆ dem PetrusG4074 – Πέτρος – Petros (pet'-ros): Petrus_(156x), Als_(1x), Fels_(1x) das EvangeliumG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x), G4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) an die JudenG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) (Eph. 3,1-2)  ⁸  (dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ derG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ mit PetrusG4074 – Πέτρος – Petros (pet'-ros): Petrus_(156x), Als_(1x), Fels_(1x) kräftigG1754 – ἐνεργέω – energeo (en-erg-eh'-o): wirkt_(6x), der_(2x), solche_(2x), tut_(2x), beweist_(1x), ernstlich_(1x), erregten_(1x), gewirkt_(1x), ist_(1x), kräftig_(1x), mächtig_(1x), regt_(1x), ...₊₉ gewesen ist zumG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ApostelamtG651 – ἀποστολή – apostole (ap-os-tol-ay'): Apostelamt_(3x), Apostelamts_(1x) unterG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ den JudenG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x), derG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ ist mit mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x) auch kräftigG1754 – ἐνεργέω – energeo (en-erg-eh'-o): wirkt_(6x), der_(2x), solche_(2x), tut_(2x), beweist_(1x), ernstlich_(1x), erregten_(1x), gewirkt_(1x), ist_(1x), kräftig_(1x), mächtig_(1x), regt_(1x), ...₊₉ gewesen unterG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ den HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ ),  ⁹  undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ da sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ erkanntenG1097 – γινώσκω – ginosko (ghin-oce'-ko): erkennen_(27x), wissen_(26x), erkannt_(18x), wisset_(10x), weiß_(10x), kennt_(9x), merkte_(7x), verstanden_(6x), kenne_(6x), wusste_(6x), erkennet_(5x), kennet_(5x), ...₊₇₃ dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ , dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ gegebenG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben_(153x), geben_(74x), gab_(39x), gebe_(22x), gibt_(14x), Gib_(9x), ich_(8x), hat_(8x), gaben_(7x), will_(7x), gib_(6x), ward_(6x), ...₊₇₀ war, JakobusG2385 – Ἰάκωβος – Iakobos (ee-ak'-o-bos): Jakobus_(37x), Jakob_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ KephasG2786 – Κηφᾶς – Kephas (kay-fas'): Kephas_(5x), kephisch_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ JohannesG2491 – Ἰωάννης – Ioannes (ee-o-an'-nace): Johannes_(129x), denn_(1x), er_(1x), dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ fürG1511 – εἶναι – einai (i'-nahee): sein_(33x), sei_(26x), war_(9x), seien_(8x), dass_(7x), wäre_(6x), er_(3x), wären_(3x), für_(3x), ist_(3x), seid_(2x), lassen_(2x), ...₊₃₆ SäulenG4769 – στῦλος – stulos (stoo'-los): Pfeiler_(2x), Feuersäulen_(1x), Säulen_(1x) angesehenG1380 – δοκέω – dokeo (dok-eh'-o): dünkt_(11x), dünken_(9x), meinten_(6x), meinet_(5x), meinen_(3x), die_(3x), angesehen_(2x), Ansehen_(2x), meint_(2x), Lasset_(1x), lasset_(1x), lässt_(1x), ...₊₃₀ waren, gabenG1325 – δίδωμι – didomi (did'-o-mee): gegeben_(153x), geben_(74x), gab_(39x), gebe_(22x), gibt_(14x), Gib_(9x), ich_(8x), hat_(8x), gaben_(7x), will_(7x), gib_(6x), ward_(6x), ...₊₇₀ sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x), G3427 – μοί – moi (moy): mir_(186x), ich_(10x), mich_(9x), mein_(6x), mir's_(3x), Ich_(3x), meine_(3x), an_(1x), sprach_(1x), sein_(1x), schaffen_(1x), meiner_(1x), ...₊₁₀ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ BarnabasG921 – Βαρνάβας – Barnabas (bar-nab'-as): Barnabas_(28x) dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ rechte HandG1188 – δεξιός – dexios (dex-ee-os'): Rechten_(29x), Hand_(10x), rechten_(6x), rechte_(4x), rechtes_(3x), Rechte_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ wurden mit uns einsG2842 – κοινωνία – koinonia (koy-nohn-ee'-ah): Gemeinschaft_(13x), Steuer_(2x), da_(1x), eins_(1x), miteinander_(1x), mitzuteilen_(1x), dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) unterG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ , sieG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ unterG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ dieG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ JudenG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) gingen, (Joh. 1,42)  ¹⁰  alleinG3440 – μόνον – monon (mon'-on): allein_(53x), nur_(10x), Allein_(1x), solches_(1x), Wassers_(1x) dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ wir der ArmenG4434 – πτωχός – ptochos (pto-khos'): Armen_(21x), Arme_(4x), arme_(3x), arm_(2x), Armer_(2x), armen_(1x), dürftigen_(1x) gedächtenG3421 – μνημονεύω – mnemoneuo (mnay-mon-yoo'-o): Gedenket_(6x), denket_(2x), denkt_(2x), gedenket_(2x), denken_(1x), eingedenk_(1x), Gedenke_(1x), gedenke_(1x), gedenken_(1x), gedächten_(1x), Gedächtnis_(1x), gemeint_(1x), ...₊₈ , welchesG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ichG4704 – σπουδάζω – spoudazo (spoo-dad'-zo): Fleiß_(5x), fleißig_(2x), Befleißige_(1x), dich_(1x), eilend_(1x), geeilt_(1x), ich_(1x), So_(1x), tut_(1x), will_(1x) auchG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ , G5124 – τοῦτο – touto (too'-to): das_(82x), Darum_(38x), Das_(30x), solches_(22x), darum_(19x), dies_(16x), dazu_(12x), Derhalben_(6x), Solches_(5x), deswillen_(4x), dieses_(4x), es_(3x), ...₊₅₉ fleißigG4704 – σπουδάζω – spoudazo (spoo-dad'-zo): Fleiß_(5x), fleißig_(2x), Befleißige_(1x), dich_(1x), eilend_(1x), geeilt_(1x), ich_(1x), So_(1x), tut_(1x), will_(1x) bin gewesen zu tunG4160 – ποιέω – poieo (poy-eh'-o): tun_(109x), tut_(76x), getan_(63x), tue_(39x), gemacht_(27x), tat_(27x), machen_(17x), machte_(14x), taten_(13x), macht_(13x), tust_(11x), halten_(9x), ...₊₁₃₀ . (Apg. 11,29-30; 2.Kor. 8,9)

Die Auseinandersetzung des Paulus mit Petrus in Antiochia.

 ¹¹  DaG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ PetrusG4074 – Πέτρος – Petros (pet'-ros): Petrus_(156x), Als_(1x), Fels_(1x) genG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ AntiochienG490 – Ἀντιόχεια – Antiocheia (an-tee-okh'-i-ah): Antiochien_(17x) kamG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam_(130x), kommen_(118x), kommt_(92x), kamen_(85x), gekommen_(80x), komme_(41x), käme_(13x), Komm_(9x), wird_(7x), komm_(5x), kommst_(5x), der_(5x), ...₊₆₅ , widerstandG436 – ἀνθίστημι – anthistemi (anth-is'-tay-mee): widerstehen_(4x), widerstand_(2x), widerstanden_(2x), widerstreben_(2x), hat_(1x), kann_(1x), Widerstand_(1x), Widerstehet_(1x), widerstehet_(1x), widerstrebt_(1x) ich ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ unterG2596 – κατά – kata (kat-ah'): nach_(150x), wider_(41x), in_(15x), durch_(15x), täglich_(13x), wie_(12x), besonders_(11x), mit_(9x), im_(9x), auf_(8x), bei_(8x), hin_(7x), ...₊₁₁₄ AugenG4383 – πρόσωπον – prosopon (pros'-o-pon): Angesicht_(37x), Ansehen_(5x), Angesichte_(4x), vor_(3x), Antlitz_(3x), Gestalt_(3x), gegenwärtig_(2x), Person_(2x), Statt_(1x), Personen_(1x), Menschen_(1x), ihm_(1x), ...₊₁₇ ; dennG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ es warG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ KlageG2607 – καταγινώσκω – kataginosko (kat-ag-in-o'-sko): verdammt_(2x), Klage_(1x), uns_(1x) über ihn gekommenG2258 – ἦν – en (ane): war_(211x), waren_(72x), gewesen_(18x), hatte_(10x), wäre_(10x), er_(8x), sie_(8x), hatten_(7x), stand_(5x), ist_(4x), wir_(4x), waret_(4x), ...₊₇₉ .  ¹²  DennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ zuvorG4253 – πρό – pro (pro): vor_(30x), ehe_(11x), Vor_(4x), Ehe_(2x), zuvor_(1x), ehe etlicheG5100 – τὶς – tis (tis): etliche_(87x), jemand_(83x), ein_(49x), etwas_(42x), einer_(23x), niemand_(13x), einen_(12x), Etliche_(9x), eine_(9x), etlichen_(8x), einem_(7x), eines_(6x), ...₊₇₁ vonG575 – ἀπό – apo (apo'): von_(368x), vom_(52x), aus_(45x), vor_(35x), an_(14x), Von_(9x), ferne_(5x), zu_(4x), zum_(4x), der_(4x), in_(4x), etwas_(3x), ...₊₆₆ JakobusG2385 – Ἰάκωβος – Iakobos (ee-ak'-o-bos): Jakobus_(37x), Jakob_(1x) kamenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam_(130x), kommen_(118x), kommt_(92x), kamen_(85x), gekommen_(80x), komme_(41x), käme_(13x), Komm_(9x), wird_(7x), komm_(5x), kommst_(5x), der_(5x), ...₊₆₅ , aßG4906 – συνεσθίω – sunesthio (soon-es-thee'-o): gegessen_(2x), aß_(1x), essen_(1x), hast_(1x), isset_(1x) er mitG3326 – μετά – meta (met-ah'): mit_(248x), bei_(51x), nach_(34x), Darnach_(22x), darnach_(13x), samt_(9x), nachdem_(6x), über_(6x), zu_(6x), waren_(5x), Nach_(5x), die_(4x), ...₊₄₁ den HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ ; daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) sie aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ kamenG2064 – ἔρχομαι – erchomai (er'-khom-ahee): kam_(130x), kommen_(118x), kommt_(92x), kamen_(85x), gekommen_(80x), komme_(41x), käme_(13x), Komm_(9x), wird_(7x), komm_(5x), kommst_(5x), der_(5x), ...₊₆₅ , entzogG5288 – ὑποστέλλω – hupostello (hoop-os-tel'-lo): verhalten_(2x), ich_(2x), entzog_(1x), weichen_(1x) er sichG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ sonderteG873 – ἀφορίζω – aphorizo (af-or-id'-zo): ausgesondert_(2x), scheiden_(2x), sonderte_(2x), ab_(1x), absondern_(1x), scheidet_(1x), Sondert_(1x), sondert_(1x) sichG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ ab, darumG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ dass er die ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den JudenG4061 – περιτομή – peritome (per-it-om-ay'): Beschneidung_(16x), Juden_(9x), Beschnittenen_(4x), beschnitten_(3x), Beschnitten_(1x), Beschnittener_(1x), Evangelium_(1x) fürchteteG5399 – φοβέω – phobeo (fob-eh'-o): fürchteten_(21x), fürchtet_(12x), fürchten_(11x), Fürchte_(11x), fürchtete_(11x), fürchte_(8x), Fürchtet_(7x), erschraken_(4x), ich_(2x), gottesfürchtiger_(1x), So_(1x), schüchtern_(1x), ...₊₁₂ . (Apg. 11,2-3)  ¹³  UndG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ mit ihmG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ heucheltenG4942 – συνυποκρίνομαι – sunupokrinomai (soon-oo-pok-rin'-om-ahee): heuchelten_(1x) die anderenG3062 – λοιποί – loipoy (loy-poy'): anderen_(33x), andere_(5x), etliche_(1x), übrigen_(1x), Übrigen_(1x) JudenG2453 – Ἰουδαῖος – Ioudaios (ee-oo-dah'-yos): Juden_(167x), Jude_(11x), jüdischen_(5x), Da_(3x), Judenschule_(2x), jüdischer_(2x), haben_(1x), Judenkönig_(1x), Jüdin_(1x), sind_(1x), alsoG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ dassG5620 – ὥστε – hoste (hoce'-teh): dass_(33x), also_(18x), Darum_(14x), Also_(6x), So_(6x), nun_(3x), auch_(1x), Demnach_(1x), denn_(1x), ja_(1x) auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ BarnabasG921 – Βαρνάβας – Barnabas (bar-nab'-as): Barnabas_(28x) verführtG4879 – συναπάγω – sunapago (soon-ap-ag'-o): verführt_(2x), herunter_(1x) ward, mit ihnenG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ zu heuchelnG5272 – ὑπόκρισις – hupokrisis (hoop-ok'-ree-sis): Heuchelei_(4x), Gericht_(1x), Gleisnerei_(1x), heucheln_(1x).  ¹⁴  AberG235 – ἀλλά – alla (al-lah'): sondern_(428x), aber_(64x), Aber_(53x), Sondern_(18x), doch_(13x), Doch_(5x), Und_(3x), Oder_(2x), und_(2x), Auch_(2x), auch_(2x), nicht_(2x), ...₊₁₄ daG3753 – ὅτε – hote (hot'-eh): da_(60x), Da_(23x), dass_(9x), als_(5x), Als_(1x), des_(1x), Dieweil_(1x), Nun_(1x), So_(1x), Wenn_(1x), wenn_(1x) ich sahG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ , dassG3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ sie nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ richtigG3716 – ὀρθοποδέω – orthopodeo (or-thop-od-eh'-o): richtig_(1x), wandelten_(1x) wandeltenG3716 – ὀρθοποδέω – orthopodeo (or-thop-od-eh'-o): richtig_(1x), wandelten_(1x) nachG4314 – πρός – pros (pros): zu_(408x), bei_(38x), an_(28x), untereinander_(19x), zum_(19x), dass_(14x), mit_(13x), vor_(12x), gegen_(11x), wider_(9x), zur_(8x), miteinander_(7x), ...₊₆₉ derG5225 – ὑπάρχω – huparcho (hoop-ar'-kho): war_(13x), ist_(6x), sind_(5x), waren_(4x), sein_(3x), dieweil_(2x), hatte_(2x), auch_(1x), ob_(1x), Wie_(1x), welcher_(1x), und_(1x), ...₊₂₂ WahrheitG225 – ἀλήθεια – aletheia (al-ay'-thi-a): Wahrheit_(85x), recht_(6x), rechtschaffener_(1x), wahr_(1x), wahre_(1x), Wahrhaftigkeit_(1x), Wahrlich_(1x), wahrlich_(1x), Wesen_(1x), willen_(1x) des EvangeliumsG2098 – εὐαγγέλιον – euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on): Evangelium_(53x), Evangeliums_(22x), sprachG2036 – ἔπω – epo (ep'-o): sprach_(565x), sprachen_(114x), gesagt_(72x), sagen_(36x), sagte_(35x), sage_(16x), sagten_(11x), spricht_(9x), redete_(7x), Sagen_(6x), saget_(6x), Sage_(6x), ...₊₄₉ ich zu PetrusG4074 – Πέτρος – Petros (pet'-ros): Petrus_(156x), Als_(1x), Fels_(1x) vorG1715 – ἔμπροσθεν – emprosthen (em'-pros-then): vor_(37x), dir_(2x), zu_(2x), fort_(1x), voraus_(1x), vorn_(1x), vorne_(1x), was_(1x) allenG3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ öffentlich: SoG1487 – εἰ – ei (i): so_(59x), So_(39x), wenn_(28x), Wenn_(24x), ob_(23x), Ist_(7x), dass_(6x), Bist_(5x), aber_(4x), Seid_(3x), recht_(3x), wo_(3x), ...₊₄₉ duG4771 – σύ – su (soo): du_(125x), Du_(34x), lehrst_(1x), Leide_(1x), tue_(1x), derG5225 – ὑπάρχω – huparcho (hoop-ar'-kho): war_(13x), ist_(6x), sind_(5x), waren_(4x), sein_(3x), dieweil_(2x), hatte_(2x), auch_(1x), ob_(1x), Wie_(1x), welcher_(1x), und_(1x), ...₊₂₂ duG4771 – σύ – su (soo): du_(125x), Du_(34x), lehrst_(1x), Leide_(1x), tue_(1x) ein JudeG2453 – Ἰουδαῖος – Ioudaios (ee-oo-dah'-yos): Juden_(167x), Jude_(11x), jüdischen_(5x), Da_(3x), Judenschule_(2x), jüdischer_(2x), haben_(1x), Judenkönig_(1x), Jüdin_(1x), sind_(1x) bistG5225 – ὑπάρχω – huparcho (hoop-ar'-kho): war_(13x), ist_(6x), sind_(5x), waren_(4x), sein_(3x), dieweil_(2x), hatte_(2x), auch_(1x), ob_(1x), Wie_(1x), welcher_(1x), und_(1x), ...₊₂₂ , heidnischG1483 – ἐθνικῶς – ethnikos (eth-nee-koce'): heidnisch_(1x) lebstG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ jüdischG2450 – Ἰουδαΐζω – Ioudaizo (ee-oo-dah-id'-zo): jüdisch_(1x), leben_(1x), G2452 – Ἰουδαϊκῶς – Ioudaikos (ee-oo-dah-ee-koce'): jüdisch_(1x), warumG5101 – τίς – tis (tis): was_(138x), Was_(120x), Wer_(52x), wer_(50x), welcher_(13x), Wie_(13x), warum_(13x), Warum_(12x), Welcher_(10x), welche_(8x), welches_(7x), wes_(6x), ...₊₃₃ zwingstG315 – ἀναγκάζω – anagkazo (an-ang-kad'-zo): gezwungen_(2x), trieb_(2x), dazu_(1x), genötigt_(1x), nötige_(1x), ward_(1x), zwang_(1x), zwingen_(1x), zwingst_(1x) duG4771 – σύ – su (soo): du_(125x), Du_(34x), lehrst_(1x), Leide_(1x), tue_(1x) denn die HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ , jüdischG2450 – Ἰουδαΐζω – Ioudaizo (ee-oo-dah-id'-zo): jüdisch_(1x), leben_(1x), G2452 – Ἰουδαϊκῶς – Ioudaikos (ee-oo-dah-ee-koce'): jüdisch_(1x) zu lebenG2450 – Ἰουδαΐζω – Ioudaizo (ee-oo-dah-id'-zo): jüdisch_(1x), leben_(1x)?

 ¹⁵  WirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) sindG2453 – Ἰουδαῖος – Ioudaios (ee-oo-dah'-yos): Juden_(167x), Jude_(11x), jüdischen_(5x), Da_(3x), Judenschule_(2x), jüdischer_(2x), haben_(1x), Judenkönig_(1x), Jüdin_(1x), sind_(1x) von NaturG5449 – φύσις – phusis (foo'-sis): Natur_(9x), natürlichen_(2x), die_(1x), menschlichen_(1x), unnatürlichen_(1x) JudenG2453 – Ἰουδαῖος – Ioudaios (ee-oo-dah'-yos): Juden_(167x), Jude_(11x), jüdischen_(5x), Da_(3x), Judenschule_(2x), jüdischer_(2x), haben_(1x), Judenkönig_(1x), Jüdin_(1x), sind_(1x) undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ SünderG268 – ἁμαρτωλός – hamartolos (ham-ar-to-los'): Sünder_(33x), Sündern_(7x), Sünderin_(2x), sündiger_(2x), sündig_(1x), sündigen_(1x) ausG1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den HeidenG1484 – ἔθνος – ethnos (eth'-nos): Heiden_(111x), Volk_(21x), Völker_(8x), andere_(3x), Völkern_(3x), weltlichen_(3x), Da_(1x), dass_(1x), Geschlechter_(1x), heidnische_(1x), heidnischem_(1x), Leute_(1x), ...₊₇ ;  ¹⁶  doch weil wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) wissenG1492 – εἴδω – eido (i'-do): sah_(153x), weiß_(64x), wisset_(56x), sehen_(51x), wissen_(51x), gesehen_(50x), sahen_(46x), wusste_(22x), weißt_(16x), kenne_(12x), ihr_(10x), sehet_(8x), ...₊₇₅ , dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , G3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ der MenschG444 – ἄνθρωπος – anthropos (anth'-ro-pos): Menschen_(313x), Mensch_(119x), Leute_(12x), Mann_(10x), Leuten_(10x), Menschensohnes_(7x), jedermann_(3x), menschlich_(3x), einem_(3x), menschlicher_(3x), Menschenweise_(2x), Menschenfischern_(2x), ...₊₃₆ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ des GesetzesG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) WerkeG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ gerechtG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ wirdG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ , sondernG3362 – ἐὰν μή – ean me (eh-an' may): nicht_(34x), denn_(16x), so_(5x), Es_(3x), wenn_(3x), Wo_(3x), Denn_(2x), es_(2x), So_(2x), sondern_(2x), Wenn_(2x), ehe_(1x), ...₊₈ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den GlaubenG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ , G4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) anG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ JesumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ ChristumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , soG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ glaubenG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ , G4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) auch anG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ChristumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ JesumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , G3754 – ὅτι – hoti (hot'-ee): dass_(518x), denn_(235x), Denn_(82x), darum_(13x), weil_(10x), Es_(9x), die_(9x), das_(7x), dieweil_(7x), es_(7x), wie_(6x), sie_(5x), ...₊₉₁ wirG2249 – ἡμεῖς – hemeis (hay-mice'): wir_(89x), Wir_(28x), uns_(3x), angehören_(1x), Lasset_(1x) gerechtG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ werden durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ den GlaubenG4100 – πιστεύω – pisteuo (pist-yoo'-o): glauben_(48x), glaubet_(33x), glaubt_(28x), glaubten_(26x), gläubig_(21x), geglaubt_(18x), glaube_(14x), Glauben_(7x), glaubte_(6x), Gläubigen_(5x), Wer_(5x), ihr_(4x), ...₊₃₄ , G4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) anG1519 – εἰς – eis (ice): in_(430x), gen_(157x), zu_(151x), an_(112x), auf_(88x), zum_(77x), zur_(64x), nach_(53x), dass_(48x), ins_(44x), unter_(41x), von_(24x), ...₊₁₈₆ ChristumG2424 – Ἰησοῦς – Iesous (ee-ay-sooce'): Jesus_(598x), Jesu_(234x), Jesum_(103x), ihm_(4x), er_(3x), Christi_(2x), Herr_(2x), Josua_(2x), Christo_(1x), Christum_(1x), Da_(1x), mit_(1x), ...₊₆ , G5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ des GesetzesG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) WerkeG2041 – ἔργον – ergon (er'-gon): Werke_(83x), Werk_(37x), Werken_(32x), Werks_(3x), Tat_(2x), tust_(2x), Ende_(1x), schaffen_(1x), Taten_(1x), Täter_(1x), Verdienst_(1x), welches_(1x), ...₊₇ ; dennG1360 – διότι – dioti (dee-ot'-ee): darum_(9x), denn_(7x), Denn_(4x), dieweil_(1x) durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , G1537 – ἐκ – ek (ek): von_(269x), aus_(200x), vom_(72x), unter_(42x), durch_(17x), der_(17x), zur_(12x), zu_(11x), an_(8x), des_(7x), die_(7x), mit_(7x), ...₊₉₈ des Gesetzeswerke wirdG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ keinG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ , G3956 – πᾶς – pas (pas): alle_(345x), alles_(199x), allen_(152x), aller_(73x), allerlei_(42x), allem_(38x), jedermann_(36x), ganze_(28x), wer_(23x), Wer_(23x), Dinge_(22x), jeglicher_(15x), ...₊₈₆ FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ gerechtG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ . (Röm. 3,20; Röm. 3,28; Eph. 2,8)  ¹⁷  SolltenG1487 – εἰ – ei (i): so_(59x), So_(39x), wenn_(28x), Wenn_(24x), ob_(23x), Ist_(7x), dass_(6x), Bist_(5x), aber_(4x), Seid_(3x), recht_(3x), wo_(3x), ...₊₄₉ wir aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ , die da suchenG2212 – ζητέω – zeteo (dzay-teh'-o): sucht_(15x), suchten_(14x), suchet_(14x), suchen_(10x), suche_(9x), trachteten_(8x), suchte_(8x), gesucht_(6x), trachten_(3x), begehrte_(3x), wollten_(3x), begehrten_(2x), ...₊₂₇ , durchG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ ChristumG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ gerechtG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ zu werdenG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ , G2147 – εὑρίσκω – heurisko (hyoo-ris'-ko,): fanden_(32x), fand_(32x), gefunden_(29x), finden_(26x), findet_(17x), erfunden_(14x), finde_(14x), sie_(4x), Wir_(4x), ich_(3x), werdet_(2x), hast_(2x), ...₊₂₅ , auchG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ selbstG846 – αὐτός – autos (ow-tos'): ihm_(930x), ihn_(706x), ihnen_(666x), sie_(452x), seine_(270x), er_(218x), sein_(192x), seinen_(188x), ihr_(157x), seinem_(133x), seiner_(132x), ihre_(128x), ...₊₂₉₀ als SünderG268 – ἁμαρτωλός – hamartolos (ham-ar-to-los'): Sünder_(33x), Sündern_(7x), Sünderin_(2x), sündiger_(2x), sündig_(1x), sündigen_(1x) erfundenG2147 – εὑρίσκω – heurisko (hyoo-ris'-ko,): fanden_(32x), fand_(32x), gefunden_(29x), finden_(26x), findet_(17x), erfunden_(14x), finde_(14x), sie_(4x), Wir_(4x), ich_(3x), werdet_(2x), hast_(2x), ...₊₂₅ werdenG1344 – δικαιόω – dikaioo (dik-ah-yo'-o): gerecht_(24x), gerechtfertigt_(5x), rechtfertigen_(3x), wir_(3x), werden_(3x), bin_(1x), wird_(1x), sind_(1x), sein_(1x), recht_(1x), rechtfertigt_(1x), der_(1x), ...₊₁₀ , G2147 – εὑρίσκω – heurisko (hyoo-ris'-ko,): fanden_(32x), fand_(32x), gefunden_(29x), finden_(26x), findet_(17x), erfunden_(14x), finde_(14x), sie_(4x), Wir_(4x), ich_(3x), werdet_(2x), hast_(2x), ...₊₂₅ , soG687 – ἆρα – ara (ar'-ah): auch_(1x), so_(1x), wenn_(1x) wäre ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ ja ein SündendienerG266 – ἁμαρτία – hamartia (ham-ar-tee'-ah): Sünde_(75x), Sünden_(73x), sündlichen_(3x), Sündopfer_(2x), gesündigt_(1x), Sündendiener_(1x), sündliche_(1x), G1249 – διάκονος – diakonos (dee-ak'-on-os): Diener_(20x), Dienern_(3x), Amt_(1x), Dienerin_(1x), Dienste_(1x), Knecht_(1x), Prediger_(1x), Sündendiener_(1x). Das sei ferneG1096 – γίνομαι – ginomai (ghin'-om-ahee): ward_(64x), geschehen_(55x), geschah_(42x), begab_(42x), geworden_(39x), war_(29x), werden_(24x), gewesen_(20x), seid_(19x), ist_(18x), kam_(16x), ferne_(15x), ...₊₁₆₁ , G3361 – μή – me (may): nicht_(474x), nichts_(17x), ferne_(15x), kein_(13x), niemand_(12x), keine_(11x), keinen_(6x), dass_(5x), biete_(4x), Bist_(3x), Nicht_(2x), keinem_(2x), ...₊₅₅ !  ¹⁸  WennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ ich aberG1487 – εἰ – ei (i): so_(59x), So_(39x), wenn_(28x), Wenn_(24x), ob_(23x), Ist_(7x), dass_(6x), Bist_(5x), aber_(4x), Seid_(3x), recht_(3x), wo_(3x), ...₊₄₉ dasG5023 – ταῦτα – tauta (tow'-tah): solches_(71x), das_(49x), Solches_(24x), Darnach_(16x), darnach_(9x), diese_(8x), Das_(8x), Dies_(6x), die_(3x), dies_(3x), dem_(3x), nach_(2x), ...₊₃₈ , wasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ich zerbrochenG2647 – καταλύω – kataluo (kat-al-oo'-o): zerbrochen_(5x), abbrechen_(2x), zerbrichst_(2x), aufzulösen_(1x), dämpfen_(1x), einkehrte_(1x), Herberge_(1x), untergehen_(1x), Verstöre_(1x), will_(1x), wird_(1x), zerstören_(1x), ...₊₅ habe, wiederumG3825 – πάλιν – palin (pal'-in): abermals_(68x), wieder_(28x), wiederum_(17x), Abermals_(8x), weiter_(4x), aber_(3x), Wiederum_(3x), andernmal_(1x), neuem_(1x), nun_(1x), Weiter_(1x), wiederkommen_(1x), ...₊₈ baueG3618 – οἰκοδομέω – oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o): baute_(8x), bauen_(7x), bauet_(5x), Bauleute_(4x), bessert_(3x), baust_(2x), erbaut_(2x), baue_(1x), gebessert_(1x), wird_(1x), sich_(1x), ist_(1x), ...₊₁₁ , so macheG4921 – συνιστάω – sunistao (soon-is-tah'-o): beweisen_(2x), loben_(2x), befehle_(1x), bestanden_(1x), besteht_(1x), bewiesen_(1x), dass_(1x), gelobt_(1x), lobt_(1x), mache_(1x), preisen_(1x), preist_(1x), ...₊₇ ich mich selbstG1683 – ἐμαυτοῦ – emautou (em-ow-too'): selbst_(12x), mir_(10x), mich_(8x), selber_(6x), Ich_(1x) zu einem ÜbertreterG3848 – παραβάτης – parabates (par-ab-at'-ace): Übertreter_(3x), nicht_(1x), übertrittst_(1x).

 ¹⁹  IchG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) bin aberG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ durchsG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ GesetzG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) dem GesetzG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) gestorbenG599 – ἀποθνήσκω – apothnesko (ap-oth-nace'-ko): gestorben_(32x), sterben_(21x), starb_(11x), stirbt_(10x), starben_(4x), sterbe_(4x), tot_(3x), stürbe_(3x), abgestorben_(3x), ist_(1x), sterbenden_(1x), wird_(1x), ...₊₂₁ , auf dassG2443 – ἵνα – hina (hin'-ah): dass_(483x), das_(5x), auf_(4x), und_(4x), es_(3x), zu_(3x), sich_(2x), so_(2x), sollte_(2x), sondern_(2x), wie_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) GottG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ lebeG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ ; ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x) bin mit ChristoG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ gekreuzigtG4957 – συσταυρόω – sustauroo (soos-tow-ro'-o): gekreuzigt_(5x). (Röm. 7,6)  ²⁰  IchG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x), G2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ lebeG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ aberG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ ; doch nun nichtG3765 – οὐκέτι – ouketi (ook-et'-ee): mehr_(19x), nicht_(15x), nichts_(3x), kein_(2x), nun_(2x), da_(1x), fragen_(1x), hinfort_(1x), weiter_(1x), wieder_(1x), würde_(1x) ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x), G2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ , sondernG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ lebtG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ mirG1698 – ἐμοί – emoi (em-oy'): mir_(73x), mich_(6x), ich_(4x), mein_(3x), meine_(1x), Mir_(1x), zu_(1x). DennG1161 – δέ – de (deh): aber_(1635x), Und_(204x), Da_(157x), Aber_(133x), und_(121x), Denn_(22x), nun_(16x), Es_(16x), sondern_(14x), Er_(12x), denn_(11x), Sie_(11x), ...₊₁₁₅ wasG3739 – ὅς – hos (hos): welchen_(114x), die_(112x), was_(111x), das_(89x), welcher_(81x), der_(75x), welche_(65x), den_(60x), welchem_(58x), dem_(41x), welches_(39x), Wer_(23x), ...₊₁₅₈ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x), G2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ jetztG3568 – νῦν – nun (noon): nun_(63x), jetzt_(23x), Nun_(16x), dieser_(4x), an_(2x), hier_(2x), So_(2x), noch_(2x), Jetzt_(2x), bisher_(2x), Zeit_(2x), diesmal_(2x), ...₊₂₀ lebeG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ imG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ FleischG4561 – σάρξ – sarx (sarx): Fleisch_(95x), Fleisches_(12x), fleischlich_(6x), Fleische_(5x), leiblichen_(4x), fleischlichen_(2x), fleischlicherweise_(2x), Mensch_(2x), anderes_(1x), Leibes_(1x), leibliche_(1x), äußerlicher_(1x), ...₊₅ , das lebeG2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ ichG1473 – ἐγώ – ego (eg-o'): ich_(214x), Ich_(108x), ich's_(6x), mir_(3x), bin_(1x), da_(1x), habe_(1x), ja_(1x), könnte_(1x), mich_(1x), G2198 – ζάω – zao (dzah'-o): leben_(35x), lebendigen_(25x), lebt_(19x), lebendig_(14x), lebe_(9x), Lebendigen_(8x), Leben_(5x), wird_(5x), lebte_(3x), lebendige_(3x), lebet_(3x), wir_(2x), ...₊₂₂ inG1722 – ἐν – en (en): in_(874x), im_(272x), zu_(141x), mit_(130x), an_(120x), unter_(110x), durch_(100x), auf_(88x), bei_(56x), am_(48x), darin_(26x), da_(22x), ...₊₂₂₆ dem GlaubenG4102 – πίστις – pistis (pis'-tis): Glauben_(155x), Glaube_(40x), Glaubens_(33x), glauben_(2x), denen_(1x), für_(1x), glaubte_(1x), glaubten_(1x), Nun_(1x), Treue_(1x) des SohnesG5207 – υἱός – huios (hwee-os'): Sohn_(252x), Kinder_(39x), Sohnes_(16x), Kindern_(11x), Söhne_(11x), Menschensohnes_(7x), Kind_(5x), Hochzeitsleute_(3x), Menschenkindern_(2x), Sohne_(2x), Donnerskinder_(1x), setzt_(1x), ...₊₁₀ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ , derG3588 – ὁ – ho (ho): die_(151x), der_(135x), das_(36x), was_(31x), welcher_(10x), welches_(9x), im_(8x), zu_(8x), welche_(7x), Der_(7x), Sohn_(6x), Die_(5x), ...₊₇₇ michG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir_(74x), mich_(19x), meinetwillen_(6x), mein_(2x), meine_(1x), meinet_(1x), selbst_(1x), um_(1x), untereinander_(1x), G3165 – μέ – me (meh): mich_(191x), mir_(41x), ich_(29x), mein_(8x), Ich_(4x), dass_(2x), dich_(1x), ihm_(1x), meinem_(1x), meines_(1x), sich's_(1x), suchen_(1x), ...₊₈ geliebtG25 – ἀγαπάω – agapao (ag-ap-ah'-o): lieben_(28x), geliebt_(22x), liebt_(12x), lieb_(10x), liebet_(9x), liebe_(6x), liebhaben_(6x), sollst_(5x), liebhat_(5x), die_(4x), liebhatte_(4x), Liebet_(3x), ...₊₃₂ hat undG2532 – καί – kai (kahee): und_(3025x), Und_(1584x), auch_(491x), so_(69x), Da_(36x), aber_(33x), dass_(19x), denn_(15x), da_(15x), noch_(13x), gleichwie_(12x), wie_(11x), ...₊₂₁₇ sich selbstG1438 – ἑαυτοῦ – heautou (heh-ow-too'): selbst_(121x), sich_(50x), euch_(24x), selber_(22x), ihre_(13x), untereinander_(9x), uns_(8x), er_(6x), sein_(5x), eigen_(5x), seine_(5x), seinen_(4x), ...₊₄₀ fürG5228 – ὑπέρ – huper (hoop-er'): für_(78x), um_(13x), über_(12x), willen_(8x), von_(5x), mehr_(4x), vertritt_(3x), halben_(2x), füreinander_(2x), Statt_(2x), an_(2x), zur_(2x), ...₊₂₉ michG1700 – ἐμοῦ – emou (em-oo'): mir_(74x), mich_(19x), meinetwillen_(6x), mein_(2x), meine_(1x), meinet_(1x), selbst_(1x), um_(1x), untereinander_(1x), G3165 – μέ – me (meh): mich_(191x), mir_(41x), ich_(29x), mein_(8x), Ich_(4x), dass_(2x), dich_(1x), ihm_(1x), meinem_(1x), meines_(1x), sich's_(1x), suchen_(1x), ...₊₈ dargegebenG3860 – παραδίδωμι – paradidomi (par-ad-id'-o-mee): überantwortet_(21x), überantworten_(14x), verraten_(13x), überantwortete_(9x), übergeben_(8x), gegeben_(8x), verriet_(7x), dahingegeben_(5x), verriete_(4x), dargegeben_(3x), verrät_(3x), Verräter_(3x), ...₊₃₆ . (Gal. 1,4; Joh. 17,23)  ²¹  Ich werfeG114 – ἀθετέω – atheteo (ath-et-eh'-o): verachtet_(3x), aufgehoben_(1x), bricht_(1x), Fehlbitte_(1x), gebrochen_(1x), verachten_(1x), verachteten_(1x), verwerfen_(1x), Verwirft_(1x), weg_(1x), Wer_(1x), werfe_(1x), ...₊₅ nichtG3756 – οὐ – ou (oo): nicht_(1107x), kein_(46x), keine_(43x), nichts_(39x), Nicht_(25x), kann_(21x), keinen_(19x), niemand_(9x), Nein_(8x), keinem_(5x), könnet_(5x), nie_(4x), ...₊₆₀ wegG114 – ἀθετέω – atheteo (ath-et-eh'-o): verachtet_(3x), aufgehoben_(1x), bricht_(1x), Fehlbitte_(1x), gebrochen_(1x), verachten_(1x), verachteten_(1x), verwerfen_(1x), Verwirft_(1x), weg_(1x), Wer_(1x), werfe_(1x), ...₊₅ die GnadeG5485 – χάρις – charis (khar'-ece): Gnade_(119x), Dank_(6x), Wohltat_(6x), Gnaden_(3x), Gunst_(3x), danke_(2x), gedankt_(2x), Dankt_(1x), Danksagung_(1x), Freude_(1x), Gnadenstuhl_(1x), holdselig_(1x), ...₊₉ GottesG2316 – θεός – theos (theh'-os): Gott_(692x), Gottes_(487x), Götter_(7x), Herrn_(4x), göttlicher_(4x), göttlichen_(4x), göttliche_(4x), göttlich_(4x), gottesfürchtig_(2x), als_(1x), Wort_(1x), war_(1x), ...₊₂₃ ; dennG1063 – γάρ – gar (gar): Denn_(501x), denn_(255x), aber_(36x), Und_(13x), Ich_(12x), Es_(9x), Wenn_(7x), sintemal_(7x), Ihr_(6x), Sintemal_(5x), Wer_(5x), und_(4x), ...₊₈₅ wenn durchG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ das GesetzG3551 – νόμος – nomos (nom'-os): Gesetz_(142x), Gesetzes_(18x), Gesetze_(2x), Ist_(1x) die GerechtigkeitG1343 – δικαιοσύνη – dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay): Gerechtigkeit_(75x), recht_(5x), gerecht_(2x), willen_(2x), rechten_(1x) kommtG1223 – διά – dia (dee-ah'): durch_(269x), um_(83x), Darum_(42x), willen_(32x), darum_(32x), durchs_(14x), mit_(13x), dieweil_(8x), in_(7x), aus_(7x), Um_(6x), Derhalben_(6x), ...₊₇₂ , soG686 – ἄρα – ara (ar'-ah): So_(18x), so_(5x), nun_(5x), Darum_(4x), Wer_(3x), doch_(2x), aber_(1x), welcher_(1x), Sonst_(1x), sonst_(1x), möchte_(1x), ob_(1x), ...₊₁₂ , G1487 – εἰ – ei (i): so_(59x), So_(39x), wenn_(28x), Wenn_(24x), ob_(23x), Ist_(7x), dass_(6x), Bist_(5x), aber_(4x), Seid_(3x), recht_(3x), wo_(3x), ...₊₄₉ ist ChristusG5547 – Χριστός – Christos (khris-tos'): Christus_(193x), Christi_(173x), Christo_(111x), Christum_(64x), christlichen_(2x), Christe_(1x), christisch_(1x), Gesalbte_(1x), Gottes_(1x), Jesu_(1x), Jesum_(1x), Jesus_(1x), ...₊₆ vergeblichG1432 – δωρεάν – dorean (do-reh-an'): umsonst_(4x), Umsonst_(1x), Ursache_(1x), Verdienst_(1x), vergeblich_(1x) gestorbenG599 – ἀποθνήσκω – apothnesko (ap-oth-nace'-ko): gestorben_(32x), sterben_(21x), starb_(11x), stirbt_(10x), starben_(4x), sterbe_(4x), tot_(3x), stürbe_(3x), abgestorben_(3x), ist_(1x), sterbenden_(1x), wird_(1x), ...₊₂₁ .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Griechisch: Galater 1,12 bis 2,14; Galater 2,14 bis 3,16; Luther (1570): Galater 1,13 bis 2,14; Galater 2,15 bis 3,18

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in griechischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen griechischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .