Luther mit Strongs > AT > Sprüche > Kapitel 5

Sprüche 5 mit Strongs

Warnung vor der Verführerin.

 ¹  Mein KindH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , merkeH7181 – קָשַׁב – qashab (kaw-shab'): merke_(8x), merket_(5x), Merke_(4x), merkt_(3x), Merket_(2x), hören_(2x), hat_(2x), aufmerken_(2x), achtet_(2x), auf_(2x), nicht_(1x), nichts_(1x), ...₊₂₃ auf meine WeisheitH2451 – חׇכְמָה – chokmah (khok-maw'): Weisheit_(123x), weise_(7x), weislich_(3x), Klugheit_(2x), aller_(1x), Gutes_(1x), klug_(1x), klüger_(1x), konnten_(1x), Rat_(1x), sie_(1x), unversehens_(1x), ...₊₇ ; neigeH5186 – נָטָה – natah (naw-taw'): neige_(12x), ausstrecken_(10x), ausgereckt_(8x), ausgereckten_(8x), aus_(8x), neigte_(8x), neigen_(7x), reckte_(7x), beugen_(7x), Recke_(6x), Neige_(6x), neigten_(6x), ...₊₉₈ dein OhrH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren_(118x), Ohr_(29x), vor_(6x), Ohrs_(5x), höre_(2x), hören_(2x), zuhörten_(2x), hörte_(2x), eröffnet_(1x), Ältesten_(1x), zuhörte_(1x), zuhören_(1x), ...₊₁₇ zu meiner LehreH8394 – תָּבוּן – tabuwn (taw-boon'): Verstand_(20x), verständiger_(3x), Fleiß_(2x), Klugheit_(2x), aufmerkt_(1x), weislich_(1x), weise_(1x), Verständiger_(1x), Verständige_(1x), verständig_(1x), Verstandes_(1x), Rat_(1x), ...₊₁₄ ,  ²  dass du bewahrestH8104 – שָׁמַר – shamar (shaw-mar'): halten_(84x), halte_(27x), gehalten_(24x), haltet_(22x), bewahren_(19x), warten_(16x), behütet_(15x), hältst_(14x), hält_(13x), Hüter_(13x), hüte_(12x), haltest_(12x), ...₊₁₀₂ guten RatH4209 – מְזִמָּה – mzimmah (mez-im-maw'): Rat_(2x), Ruchloser_(1x), vorsichtig_(1x), Vornehmen_(1x), vorgenommen_(1x), Tücken_(1x), Sinn_(1x), Schalkheit_(1x), aneinander_(1x), Anschläge_(1x), Mutwille_(1x), lästerlich_(1x), ...₊₁₁ und dein MundH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen_(64x), Ufer_(20x), Mund_(9x), Rand_(9x), Maul_(8x), Sprache_(7x), Munde_(6x), Mäuler_(4x), Rede_(4x), Rande_(3x), reden_(2x), Narrenmaul_(2x), ...₊₃₃ wisse UnterschiedH1847 – דַּעַת – da'ath (dah'-ath): Erkenntnis_(15x), Lehre_(8x), Vernunft_(7x), Kunst_(5x), Unverstand_(4x), vernünftig_(4x), vernünftiger_(4x), Verstand_(3x), Rat_(3x), wissen_(3x), Klugheit_(3x), erkennen_(2x), ...₊₃₆ zu haltenH5341 – נָצַר – natsar (naw-tsar'): behüten_(8x), behütet_(7x), behüte_(5x), halte_(5x), bewahre_(5x), halten_(4x), bewahrt_(4x), bewahren_(2x), Behüte_(2x), Hüter_(2x), Wachttürmen_(2x), Menschenhüter_(1x), ...₊₂₂ .  ³  Denn die LippenH8193 – שָׂפָה – saphah (saw-faw'): Lippen_(64x), Ufer_(20x), Mund_(9x), Rand_(9x), Maul_(8x), Sprache_(7x), Munde_(6x), Mäuler_(4x), Rede_(4x), Rande_(3x), reden_(2x), Narrenmaul_(2x), ...₊₃₃ der HureH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ sindH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) süßH5197 – נָטַף – nataph (naw-taf'): predige_(3x), triefen_(3x), troffen_(3x), troff_(2x), predigen_(1x), Prediger_(1x), Predigt_(1x), predigte_(1x), sind_(1x), süß_(1x), triefender_(1x) wie HonigseimH5317 – נֹפֶת – nopheth (no'-feth): Honigseim_(5x), und ihre KehleH2441 – חֵךְ – chek (khake): Gaumen_(7x), Mund_(5x), Kehle_(3x), deinem_(1x), Halse_(1x), Munde_(1x), Posaune_(1x) ist glätterH2509 – חָלָק – chalaq (khaw-lawk'): glatt_(1x), glätter_(1x), Heuchelmaul_(1x), Schmeichelworten_(1x) als ÖlH8081 – שֶׁמֶן – shemen (sheh'-men): Öl_(114x), Salböl_(11x), Salbe_(11x), Balsam_(6x), Ölkrug_(5x), Salben_(4x), fetten_(3x), Fett_(3x), Ölbaumholz_(3x), Freudenöl_(2x), Öls_(2x), Ölkuchen_(2x), ...₊₂₀ , (Spr. 2,16-19)  ⁴  aber hernachH319 – אַחֲרִית – achariyth (akh-ar-eeth'): hernach_(13x), letzten_(12x), zuletzt_(9x), Ende_(6x), Nachkommen_(5x), darnach_(2x), gehen_(2x), wird_(2x), sein_(1x), übrigbleibt_(1x), äußersten_(1x), Zeit_(1x), ...₊₁₇ bitterH4751 – מַר – mar (mar): bitterlich_(4x), betrübten_(3x), bitter_(3x), Betrübnis_(3x), bitteren_(3x), betrübt_(2x), bitteres_(2x), bange_(1x), Herzeleid_(1x), zornige_(1x), trauern_(1x), sauer_(1x), ...₊₁₇ wie WermutH3939 – לַעֲנָה – la'anah (lah-an-aw'): Wermut_(8x) und scharfH2299 – חַד – chad (khad): scharf_(2x), scharfe_(1x), scharfes_(1x) wie ein zweischneidigesH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ SchwertH2719 – חֶרֶב – chereb (kheh'-reb): Schwert_(312x), Schwerts_(29x), Schwerter_(10x), Schwertes_(9x), Schwertern_(4x), Messer_(3x), Wüsten_(1x), Würgeschwert_(1x), Werkzeugen_(1x), wen_(1x), Wehr_(1x), trifft_(1x), ...₊₁₇ .  ⁵  Ihre FüßeH7272 – רֶגֶל – regel (reh'-gel): Füße_(74x), Füßen_(50x), Fuß_(45x), Fußes_(8x), Fußsohlen_(6x), unter_(5x), Fußsohle_(5x), Fußschemel_(3x), dreimal_(3x), Beine_(2x), nach_(2x), Harn_(2x), ...₊₃₆ laufenH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ zum TodH4194 – מָוֶת – maveth (maw'-veth): Tod_(50x), Tode_(31x), Todes_(31x), starb_(10x), tot_(5x), sterbe_(4x), sterben_(3x), stirbt_(3x), töten_(3x), gestorben_(2x), Sterben_(2x), trifft_(1x), ...₊₁₈ hinunterH3381 – יָרַד – yarad (yaw-rad'): hinab_(77x), herab_(32x), hernieder_(17x), hinunter_(13x), hinabziehen_(10x), ging_(9x), gefahren_(9x), fahren_(9x), kam_(8x), zogen_(7x), zog_(7x), fließen_(5x), ...₊₁₆₆ ; ihre GängeH6806 – צַעַד – tsa'ad (tsah'-ad): Gänge_(5x), Gang_(3x), gehen_(2x), Schritte_(2x), fortgehe_(1x), jagte_(1x) führenH8551 – תָּמַךְ – tamak (taw-mak'): hält_(2x), erhalte_(2x), erhältst_(2x), auf_(1x), fasste_(1x), nehme_(1x), halten_(1x), halte_(1x), gehalten_(1x), führen_(1x), erlangt_(1x), fassen_(1x), ...₊₁₂ ins GrabH7585 – שְׁאוֹל – sh'owl (sheh-ole'): Hölle_(43x), Grube_(7x), Toten_(4x), Grab_(3x), Tode_(3x), Tod_(2x), Todes_(1x).  ⁶  Sie gehtH6424 – פָּלַס – palac (paw-las'): durch_(1x), gehen_(1x), geht_(1x), Lass_(1x), ließ_(1x), machst_(1x), misst_(1x), stracks_(1x) nicht stracksH6424 – פָּלַס – palac (paw-las'): durch_(1x), gehen_(1x), geht_(1x), Lass_(1x), ließ_(1x), machst_(1x), misst_(1x), stracks_(1x) auf dem WegeH734 – אֹרַח – orach (o'-rakh): Weg_(18x), Wege_(13x), Bahn_(4x), geht_(3x), Weges_(2x), Pfad_(2x), Reisezüge_(2x), Steige_(2x), Straße_(2x), Tun_(1x), Wanderer_(1x), tun_(1x), ...₊₁₃ des LebensH2416 – חַי – chay (khah'-ee): Leben_(93x), lebt_(71x), Tiere_(49x), lebendigen_(28x), lebe_(27x), Lebendigen_(27x), Lebens_(26x), Tieren_(20x), lebendig_(18x), leben_(16x), Tier_(14x), lebte_(8x), ...₊₄₄ ; unstetH5128 – נוּעַ – nuwa' (noo'-ah): schütteln_(4x), schwebe_(3x), her_(3x), schüttelt_(3x), unstet_(2x), beben_(2x), gehen_(1x), sichtet_(1x), ziehen_(1x), zerstreue_(1x), wankten_(1x), bebten_(1x), ...₊₂₃ sind ihre TritteH4570 – מַעְגָּל – ma'gal (mah-gawl'): Wagenburg_(3x), Gänge_(2x), Weg_(2x), Abwege_(1x), Bahn_(1x), Fußsteigen_(1x), Fußtapfen_(1x), gleich_(1x), Gängen_(1x), Steig_(1x), Straße_(1x), Tritte_(1x), ...₊₅ , dass sie nicht weißH3045 – יָדַע – yada' (yaw-dah'): erfahren_(99x), weiß_(97x), wissen_(66x), weißt_(36x), kennen_(26x), wusste_(24x), erkennen_(23x), kennt_(19x), kund_(19x), Weißt_(18x), wisse_(17x), innewerden_(16x), ...₊₂₂₈ , wo sie gehtH6424 – פָּלַס – palac (paw-las'): durch_(1x), gehen_(1x), geht_(1x), Lass_(1x), ließ_(1x), machst_(1x), misst_(1x), stracks_(1x).

 ⁷  So gehorchetH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ mir nun, meine KinderH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , und weichetH5493 – סוּר – cuwr (soor): weg_(15x), ab_(14x), tat_(14x), gewichen_(12x), von_(11x), weichen_(9x), ließ_(9x), wich_(8x), abgerissen_(8x), abgetan_(6x), wichen_(6x), nicht_(6x), ...₊₁₄₂ nicht von der RedeH561 – אֵמֶר – emer (ay'-mer): Rede_(23x), Reden_(8x), Worte_(5x), reden_(3x), Wort_(2x), Geboten_(1x), gewissen_(1x), Klageworte_(1x), Lehre_(1x), recht_(1x), Verstand_(1x), Worten_(1x), ...₊₆ meines MundesH6310 – פֶּה – peh (peh): Mund_(140x), Munde_(92x), Schärfe_(32x), Mundes_(27x), Wort_(23x), Maul_(20x), nach_(14x), Befehl_(12x), Loch_(11x), Rachen_(5x), oben_(5x), mündlich_(3x), ...₊₇₀ .  ⁸  LassH7368 – רָחַק – rachaq (raw-khak'): ferne_(28x), fern_(20x), getan_(2x), auskommen_(1x), sein_(1x), wichen_(1x), wegtun_(1x), wegkomme_(1x), tätest_(1x), Tue_(1x), treiben_(1x), sollen_(1x), ...₊₁₇ deine WegeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ ferneH7368 – רָחַק – rachaq (raw-khak'): ferne_(28x), fern_(20x), getan_(2x), auskommen_(1x), sein_(1x), wichen_(1x), wegtun_(1x), wegkomme_(1x), tätest_(1x), Tue_(1x), treiben_(1x), sollen_(1x), ...₊₁₇ von ihr sein, und naheH7126 – קָרַב – qarab (kaw-rab'): opfern_(43x), tun_(19x), bringen_(16x), brachte_(12x), herzu_(11x), nahen_(10x), opfert_(8x), nahe_(8x), opferten_(8x), geopfert_(6x), herzubringen_(6x), opfere_(5x), ...₊₁₀₀ nicht zur TürH6607 – פֶּתַח – pethach (peh'-thakh): Tür_(111x), Tor_(9x), vor_(9x), Türen_(6x), Eingang_(5x), Haustür_(4x), an_(2x), Tore_(2x), unter_(1x), Tuch_(1x), Nimrods_(1x), setzte_(1x), ...₊₁₃ ihres HausesH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ ,  ⁹  dass du nicht den FremdenH312 – אַחֵר – acher (akh-air'): anderen_(101x), andere_(27x), anderer_(14x), anderes_(9x), fremden_(4x), Fremden_(4x), weitere_(2x), derselben_(1x), Hinterhof_(1x), ihren_(1x), noch_(1x) gebestH5414 – נָתַן – nathan (naw-than'): geben_(377x), gegeben_(283x), gab_(207x), gibt_(68x), gebe_(59x), machen_(46x), gaben_(38x), tun_(37x), Gib_(27x), setzte_(27x), will_(24x), legen_(23x), ...₊₃₃₉ deine EhreH1935 – הוֹד – howd (hode): Lob_(2x), Ehre_(2x), schön_(2x), herrlich_(2x), Herrlichkeit_(2x), löblich_(1x), schmücke_(1x), Schmuck_(1x), prächtiges_(1x), Pracht_(1x), Dank_(1x), lobet_(1x), ...₊₁₂ und deine JahreH8141 – שָׁנֶה – shaneh (shaw-neh'): Jahre_(290x), Jahr_(196x), Jahren_(54x), jährige_(30x), Jahres_(24x), jähriges_(17x), jährlich_(13x), Halljahr_(10x), Zeit_(5x), alt_(5x), Jahrs_(3x), Leben_(3x), ...₊₇₆ dem GrausamenH394 – אַכְזָרִי – akzariy (ak-zawr-ree'): grausam_(3x), unbarmherziger_(2x), Grausamen_(1x), grimmiger_(1x), unbarmherzig_(1x);  ¹⁰  dass sich nicht FremdeH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ von deinem VermögenH3581 – כֹּחַ – koach (ko'-akh): Kraft_(63x), Vermögen_(7x), Macht_(7x), Kräften_(6x), Kräfte_(3x), mächtig_(3x), geschickt_(2x), mehr_(2x), groß_(2x), stark_(2x), kann_(2x), Arbeit_(1x), ...₊₂₉ sättigenH7646 – שָׂבַע – saba' (saw-bah'): satt_(36x), genug_(11x), sättigen_(9x), voll_(8x), gesättigt_(6x), Fülle_(6x), sättigt_(3x), haben_(2x), sättigte_(2x), erfüllest_(1x), Viel_(1x), zu_(1x), ...₊₁₇ und deine ArbeitH6089 – עֶצֶב – etseb (eh'-tseb): Arbeit_(1x), arbeitet_(1x), hartes_(1x), Mühe_(1x), Schmerzen_(1x), Sorgen_(1x), verstoßener_(1x) nicht sei in eines anderenH5237 – נׇכְרִי – nokriy (nok-ree'): Fremden_(11x), fremde_(6x), Fremde_(2x), anderen_(2x), Ausländer_(2x), unbekannt_(2x), ausländische_(2x), ausländischen_(2x), fremdes_(2x), fremd_(2x), Fremder_(2x), fremden_(2x), ...₊₁₃ HausH1004 – בַּיִת – bayith (bah'-yith): Hause_(634x), Haus_(624x), Hauses_(134x), Häuser_(66x), Vaterhäusern_(49x), Häusern_(25x), heim_(19x), Gefängnis_(16x), daheim_(15x), inwendig_(12x), Vaterhäuser_(10x), Diensthause_(10x), ...₊₁₂₆ ,  ¹¹  und müssest hernachH319 – אַחֲרִית – achariyth (akh-ar-eeth'): hernach_(13x), letzten_(12x), zuletzt_(9x), Ende_(6x), Nachkommen_(5x), darnach_(2x), gehen_(2x), wird_(2x), sein_(1x), übrigbleibt_(1x), äußersten_(1x), Zeit_(1x), ...₊₁₇ seufzenH5098 – נָהַם – naham (naw-ham'): seufzen_(2x), brausen_(1x), brüllender_(1x), daherbrausen_(1x), wenn du LeibH1320 – בָּשָׂר – basar (baw-sawr'): Fleisch_(170x), Fleisches_(19x), Leib_(13x), Leibe_(10x), Leibes_(4x), Haut_(3x), fette_(2x), Schweinefleisch_(2x), fleischernes_(2x), Schlemmern_(1x), magere_(1x), selbst_(1x), ...₊₂₁ und GutH7607 – שְׁאֵר – sh'er (sheh-ayr'): Fleisch_(5x), Blutsfreundin_(3x), außer_(1x), Blutsfreunde_(1x), Blutsfreunden_(1x), Fleische_(1x), Gut_(1x), Leib_(1x), Nahrung_(1x), nächsten_(1x), nächster_(1x) verzehrtH3615 – כָּלָה – kalah (kaw-law'): vollendet_(11x), ausgeredet_(11x), aus_(10x), ausgerichtet_(9x), hatte_(8x), Ende_(8x), vollendete_(8x), umkommen_(6x), verzehrt_(5x), vollenden_(5x), vergeht_(4x), verschmachten_(4x), ...₊₉₆ hast,  ¹²  und sprechenH559 – אָמַר – amar (aw-mar'): sprach_(2465x), spricht_(575x), sagen_(379x), sprachen_(341x), sprich_(149x), gesagt_(141x), antwortete_(73x), sprechen_(72x), sage_(58x), sagt_(55x), sprecht_(52x), gedachte_(37x), ...₊₁₉₂ : „Ach, wie habe ich die ZuchtH4148 – מוּסָר – muwcar (moo-sawr'): Zucht_(22x), bessern_(4x), züchtigen_(4x), Züchtigung_(3x), ziehen_(3x), züchtigt_(2x), strafen_(2x), nicht_(2x), Strafe_(1x), Staupe_(1x), straft_(1x), lernte_(1x), ...₊₁₀ gehasstH8130 – שָׂנֵא – sane' (saw-nay'): hassen_(37x), gram_(19x), hasst_(16x), hasse_(12x), feind_(11x), Feinde_(6x), Feinden_(4x), Hassern_(4x), Hass_(4x), Feind_(3x), hassest_(3x), verdross_(2x), ...₊₂₃ und wie hat mein HerzH3820 – לֵב – leb (labe): Herz_(270x), Herzen_(134x), Herzens_(39x), mitten_(11x), freundlich_(7x), Sinn_(6x), Narr_(5x), willig_(5x), Mut_(5x), Muts_(4x), Narren_(4x), dich_(3x), ...₊₆₈ die StrafeH8433 – תּוֹכֵחָה – towkechah (to-kay-khaw'): Strafe_(15x), strafen_(3x), Scheltens_(2x), Verantwortung_(2x), Rechten_(1x), Schelten_(1x), ungestraft_(1x), Widerrede_(1x), Zurechtweisung_(1x), züchtigst_(1x) verschmähtH5006 – נָאַץ – na'ats (naw-ats'): lästern_(7x), lästert_(4x), gelästert_(3x), geschändet_(2x), lästerten_(2x), blüht_(1x), gemacht_(1x), schänden_(1x), verlästern_(1x), verlästert_(1x), verschmäht_(1x), zornig_(1x), ...₊₅ !  ¹³  wie habe ich nicht gehorchtH8085 – שָׁמַע – shama' (shaw-mah'): hören_(197x), hörte_(117x), gehört_(105x), höre_(81x), Höret_(63x), gehorchen_(53x), hörten_(51x), hört_(46x), gehorcht_(40x), höret_(37x), gehorchten_(30x), gehorchte_(27x), ...₊₁₃₂ der StimmeH6963 – קוֹל – qowl (kole): Stimme_(238x), Geschrei_(33x), Donner_(16x), laut_(10x), hören_(7x), hört_(7x), Schall_(6x), schreien_(6x), Hall_(6x), Rauschen_(5x), ausrufen_(5x), Getümmel_(5x), ...₊₁₀₀ meiner LehrerH3384 – יָרָה – yarah (yaw-raw'): lehren_(17x), schießen_(7x), lehre_(5x), Schützen_(4x), lehrte_(4x), Lehrer_(3x), schoss_(2x), unterweisen_(2x), schossen_(2x), lehrest_(2x), Zeige_(1x), Spätregen_(1x), ...₊₃₆ und mein OhrH241 – אֹזֶן – ozen (o'-zen): Ohren_(118x), Ohr_(29x), vor_(6x), Ohrs_(5x), höre_(2x), hören_(2x), zuhörten_(2x), hörte_(2x), eröffnet_(1x), Ältesten_(1x), zuhörte_(1x), zuhören_(1x), ...₊₁₇ nicht geneigtH5186 – נָטָה – natah (naw-taw'): neige_(12x), ausstrecken_(10x), ausgereckt_(8x), ausgereckten_(8x), aus_(8x), neigte_(8x), neigen_(7x), reckte_(7x), beugen_(7x), Recke_(6x), Neige_(6x), neigten_(6x), ...₊₉₈ zu denen, die mich lehrtenH3925 – לָמַד – lamad (law-mad'): lehren_(17x), lernen_(12x), lehre_(10x), lehrt_(6x), gelehrt_(5x), lerne_(3x), Lehre_(3x), lehret_(3x), lernten_(2x), lehrten_(2x), gewöhnt_(2x), gewöhnte_(2x), ...₊₁₈ !  ¹⁴  Ich bin schierH4592 – מְעַט – m'at (meh-at'): wenig_(50x), bald_(5x), schier_(4x), kleines_(4x), wenigen_(3x), wenige_(3x), genug_(2x), nacheinander_(2x), geringem_(2x), viel_(2x), kleine_(2x), kleinen_(2x), ...₊₂₁ inH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ alles UnglückH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ gekommenH7451 – רַע – ra' (rah): Unglück_(114x), übel_(73x), bösen_(59x), Böses_(58x), Bosheit_(53x), Übel_(49x), böse_(45x), Böse_(29x), Bösen_(22x), böses_(14x), Schaden_(13x), Arges_(12x), ...₊₇₂ vor allen LeutenH6951 – קָהָל – qahal (kaw-hawl'): Gemeinde_(80x), Haufen_(12x), Versammlung_(7x), Volk_(5x), Haufe_(4x), Augen_(1x), darbringen_(1x), Häuflein_(1x), Israel_(1x), Leute_(1x), Leuten_(1x), Menge_(1x), ...₊₇ und allem VolkH5712 – עֵדָה – edah (ay-daw'): Gemeinde_(118x), Rotte_(12x), Versammlung_(2x), Volk_(2x), Bienenschwarm_(1x), bin_(1x), ganzen_(1x), Haufe_(1x), ihnen_(1x), Leuten_(1x), sammeln_(1x), samt_(1x), ...₊₆ .“

 ¹⁵  TrinkH8354 – שָׁתָה – shathah (shaw-thaw'): trinken_(84x), getrunken_(21x), trank_(19x), tranken_(16x), trinke_(9x), trinket_(9x), trinkt_(6x), saufen_(6x), Trinke_(4x), trink_(3x), tränke_(2x), saufe_(2x), ...₊₃₂ WasserH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ ausH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ deiner GrubeH953 – בּוֹר – bowr (bore): Grube_(40x), Brunnen_(15x), Born_(2x), Gefängnis_(2x), Gruben_(2x), Bor-Hassira_(1x), Brunnens_(1x), darin_(1x), eingesetzt_(1x) und FlüsseH5140 – נָזַל – nazal (naw-zal'): fließen_(5x), Bäche_(2x), bald_(1x), ergossen_(1x), fließe_(1x), Fluten_(1x), Flüsse_(1x), regnen_(1x), so_(1x), Ströme_(1x), taut_(1x), triefen_(1x), ...₊₅ ausH8432 – תָּוֶךְ – tavek (taw'-vek): unter_(126x), mitten_(49x), aus_(42x), in_(38x), darin_(28x), im_(15x), von_(9x), Mitte_(6x), auf_(5x), bei_(5x), zwischen_(4x), ins_(4x), ...₊₅₈ deinem BrunnenH875 – בְּאֵר – er (be-ayr'): Brunnen_(20x), Brunnens_(4x), Wasserbrunnen_(3x), Grube_(2x), Born_(1x), Brunnenloch_(1x), Brunnenwasser_(1x), Erdharzgruben_(1x), hatte_(1x), Wasserbrunnens_(1x).  ¹⁶  Lass deine BrunnenH4599 – מַעְיָן – ma'yan (mah-yawn'): Brunnen_(11x), Wasserbrunnen_(6x), Quelle_(2x), Born_(1x), Gartenbrunnen_(1x), Heilsbrunnen_(1x), Reigen_(1x) herausfließenH2351 – חוּץ – chuwts (khoots): draußen_(32x), Gassen_(32x), hinaus_(25x), außen_(18x), Gasse_(10x), außerhalb_(7x), auswendig_(6x), vor_(5x), Draußen_(3x), aus_(3x), ohne_(1x), hinausgehen_(1x), ...₊₂₈ , H6327 – פּוּץ – puwts (poots): zerstreut_(23x), zerstreuen_(11x), zerstreute_(8x), verstreut_(3x), zerstreue_(3x), ausgebreitet_(1x), zerstoßen_(1x), zerstreuten_(1x), zerstreuet_(1x), Zerstreuet_(1x), Zerstreuer_(1x), zerschmeißt_(1x), ...₊₁₆ und die WasserbächeH4325 – מַיִם – mayim (mah'-yim): Wasser_(382x), Wassern_(21x), Gewässer_(15x), Wasserbrunnen_(14x), Wassers_(10x), Haderwasser_(9x), Wasserquellen_(6x), Wasserbächen_(5x), Wassertor_(5x), Sprengwasser_(5x), Wasserbäche_(4x), Wasserbecher_(3x), ...₊₅₇ , H6388 – פֶּלֶג – peleg (peh'-leg): Wasserbäche_(3x), Brünnlein_(2x), Wasserbächen_(2x), Wasser_(1x), Wasserströme_(1x), Ölbäche_(1x) auf die GassenH7339 – רְחֹב – rchob (rekh-obe'): Gassen_(18x), Gasse_(16x), Straße_(3x), Straßen_(3x), Platz_(1x).  ¹⁷  Habe du aber sie allein, und kein FremderH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ mit dir.  ¹⁸  Dein BornH4726 – מָקוֹר – maqowr (maw-kore'): Quelle_(7x), Brunnen_(6x), Born_(2x), Blutgang_(1x), Tränenquellen_(1x) sei gesegnetH1288 – בָרַךְ – barak (baw-rak'): segnete_(46x), gesegnet_(43x), segnen_(35x), segne_(30x), Gelobt_(19x), Gesegnet_(18x), Gelobet_(16x), segnet_(14x), Lobet_(9x), loben_(8x), lobet_(6x), segnest_(6x), ...₊₃₈ , und freueH8055 – שָׂמַח – samach (saw-makh'): fröhlich_(43x), freuen_(32x), freue_(13x), freut_(8x), froh_(7x), freute_(6x), freuten_(6x), erfreut_(5x), erfreuen_(4x), gefreut_(4x), Freue_(4x), Freude_(3x), ...₊₁₈ dich des WeibesH802 – אִשָּׁה – ishshah (ish-shaw'): Weib_(304x), Weiber_(143x), Weibe_(114x), Weibern_(46x), Weibes_(33x), Frau_(10x), Witwe_(5x), Frauenhaus_(5x), jegliche_(4x), sie_(4x), einer_(3x), ihr_(3x), ...₊₄₂ deiner JugendH5271 – נָעוּר – na'uwr (naw-oor'): Jugend_(37x), ledig_(2x), Bräutigam_(1x), Brüste_(1x), dein_(1x), jung_(1x), junge_(1x), jungen_(1x), junges_(1x), Jungfrau_(1x), Lebtage_(1x).  ¹⁹  Sie ist lieblichH158 – אַהַב – ahab (ah'-hab): Buhlern_(1x), lieblich_(1x) wie eine HindeH365 – אַיֶּלֶת – ayeleth (ah-yeh'-leth): Hinde_(2x), Hinden_(1x) und holdseligH2580 – חֵן – chen (khane): Gnade_(50x), Gunst_(4x), holdselig_(4x), angenehm_(1x), Edelstein_(1x), Glück_(1x), lieben_(1x), Lieblich_(1x), Rede_(1x), Schmuck_(1x), schön_(1x), schöner_(1x), ...₊₅ wie ein RehH3280 – יַעֲלָה – ya'alah (yah-al-aw'): Reh_(1x). Lass dich ihre LiebeH160 – אַהֲבָה – ahabah (a-hab-aw): Liebe_(18x), lieb_(4x), Freundin_(2x), geliebt_(2x), liebe_(2x), liebt_(2x), buhlt_(1x), Frauenliebe_(1x), freundlich_(1x), Freundschaft_(1x), gnädig_(1x), liebhat_(1x), ...₊₈ , H1717 – דַּד – dad (dad): Busen_(2x), Brüste_(1x), Liebe_(1x) allezeitH6256 – עֵת – eth (ayth): Zeit_(171x), allezeit_(11x), wenn_(7x), da_(6x), Not_(5x), Zeiten_(5x), Abend_(4x), jetzt_(3x), anderen_(2x), Alter_(2x), heil_(2x), Ende_(2x), ...₊₄₉ sättigenH7301 – רָוָה – ravah (raw-vaw'): trunken_(4x), erquicken_(1x), feuchtet_(1x), genug_(1x), gesättigt_(1x), getränkt_(1x), machen_(1x), sättigen_(1x), tränkest_(1x), tränkt_(1x), vergieße_(1x), voller_(1x), ...₊₅ und ergötzeH7686 – שָׁגָה – shagah (shaw-gaw'): abirren_(3x), verführt_(2x), gehen_(2x), nicht_(1x), Versehen_(1x), versehen_(1x), unweise_(1x), toll_(1x), irre_(1x), irren_(1x), abzuirren_(1x), Irre_(1x), ...₊₁₀ dich allewegeH8548 – תָּמִיד – tamiyd (taw-meed'): täglichen_(18x), allewege_(17x), täglich_(12x), immer_(12x), immerdar_(9x), tägliche_(9x), stets_(8x), allezeit_(7x), täglichem_(2x), nimmer_(2x), Unterlass_(1x), tägliches_(1x), ...₊₁₂ in ihrer LiebeH160 – אַהֲבָה – ahabah (a-hab-aw): Liebe_(18x), lieb_(4x), Freundin_(2x), geliebt_(2x), liebe_(2x), liebt_(2x), buhlt_(1x), Frauenliebe_(1x), freundlich_(1x), Freundschaft_(1x), gnädig_(1x), liebhat_(1x), ...₊₈ , H1717 – דַּד – dad (dad): Busen_(2x), Brüste_(1x), Liebe_(1x).  ²⁰  Mein KindH1121 – בֵּן – ben (bane): Kinder_(1267x), Sohn_(1087x), Kindern_(467x), Söhne_(337x), Sohnes_(283x), Söhnen_(114x), Menschenkind_(99x), alt_(82x), jährige_(29x), Kind_(27x), jungen_(21x), Menschen_(17x), ...₊₁₄₆ , warum willst du dich an der FremdenH2114 – זוּר – zuwr (zoor): Fremden_(12x), Fremder_(11x), Fremde_(9x), fremden_(6x), anderen_(6x), fremde_(5x), fremdes_(3x), fremd_(3x), anderer_(3x), Stolze_(1x), verkehrt_(1x), Weibern_(1x), ...₊₂₂ ergötzenH7686 – שָׁגָה – shagah (shaw-gaw'): abirren_(3x), verführt_(2x), gehen_(2x), nicht_(1x), Versehen_(1x), versehen_(1x), unweise_(1x), toll_(1x), irre_(1x), irren_(1x), abzuirren_(1x), Irre_(1x), ...₊₁₀ und herzestH2263 – חָבַק – chabaq (khaw-bak'): herzte_(3x), herzen_(2x), herzest_(2x), herzt_(2x), halten_(1x), ineinander_(1x), Kot_(1x), schlägt_(1x), sich_(1x), H2436 – חֵיק – cheyq (khake): Schoß_(9x), Busen_(8x), Armen_(7x), Fuß_(2x), Herzen_(2x), Arm_(1x), Arme_(1x), Fuße_(1x), heimlich_(1x), heraus_(1x), herzest_(1x), mitten_(1x), ...₊₅ eine andereH5237 – נׇכְרִי – nokriy (nok-ree'): Fremden_(11x), fremde_(6x), Fremde_(2x), anderen_(2x), Ausländer_(2x), unbekannt_(2x), ausländische_(2x), ausländischen_(2x), fremdes_(2x), fremd_(2x), Fremder_(2x), fremden_(2x), ...₊₁₃ ?  ²¹  Denn jedermannsH376 – אִישׁ – iysh (eesh): Mann_(488x), jeglicher_(169x), jemand_(80x), Männer_(65x), niemand_(61x), einer_(51x), jeglichen_(50x), Mannes_(42x), jedermann_(27x), Mensch_(22x), Wer_(21x), Manne_(19x), ...₊₁₉₇ WegeH1870 – דֶּרֶךְ – derek (deh'-rek): Wege_(180x), Weg_(162x), Wegen_(45x), Wesen_(34x), Weges_(31x), gegen_(20x), Straße_(17x), Tun_(12x), Tagereisen_(8x), Reise_(7x), Straßen_(6x), Weise_(6x), ...₊₁₁₀ sind offen vorH5227 – נֹכַח – nokach (no'-kakh): gegenüber_(6x), vor_(5x), gegen_(4x), stracks_(2x), zu_(2x), an_(1x), für_(1x), gen_(1x), recht_(1x), H5869 – עַיִן – ayin (ah'-yin): Augen_(406x), vor_(86x), gefiel_(73x), Auge_(39x), gefällt_(37x), Brunnen_(10x), Angesicht_(7x), gefallen_(6x), dünkt_(6x), übel_(5x), Augapfel_(5x), Wasserbrunnen_(5x), ...₊₁₂₁ dem HErrnH3068 – יְהֹוָה – Yhovah (yeh-ho-vaw'): HErr_(3081x), HErrn_(2747x), er_(23x), und_(10x), Gott_(5x), der_(4x), sprach_(4x), ihm_(2x), ihn_(2x), seinem_(2x), Gottesfürchtigen_(2x), sie_(2x), ...₊₂₅ , und er misstH6424 – פָּלַס – palac (paw-las'): durch_(1x), gehen_(1x), geht_(1x), Lass_(1x), ließ_(1x), machst_(1x), misst_(1x), stracks_(1x) alle ihre GängeH4570 – מַעְגָּל – ma'gal (mah-gawl'): Wagenburg_(3x), Gänge_(2x), Weg_(2x), Abwege_(1x), Bahn_(1x), Fußsteigen_(1x), Fußtapfen_(1x), gleich_(1x), Gängen_(1x), Steig_(1x), Straße_(1x), Tritte_(1x), ...₊₅ .  ²²  Die MissetatH5771 – עָוֺן – avon (aw-vone'): Missetat_(136x), Sünden_(22x), Sünde_(21x), Missetaten_(19x), Untugend_(5x), Schuld_(2x), Wesen_(1x), versündige_(1x), Untugenden_(1x), Unrecht_(1x), Abgötterei_(1x), sündlichem_(1x), ...₊₁₁ des GottlosenH7563 – רָשָׁע – rasha' (raw-shaw'): Gottlosen_(183x), Gottlose_(47x), Gottloser_(8x), gottlosen_(4x), Ungerechte_(2x), Ungerechten_(2x), bösen_(1x), verurteilt_(1x), verdammt_(1x), Untugend_(1x), gottloser_(1x), schuldig_(1x), ...₊₁₀ wird ihn fangenH3920 – לָכַד – lakad (law-kad'): gewann_(26x), gewonnen_(17x), gefangen_(16x), gewannen_(13x), gewinnen_(9x), getroffen_(7x), gewinnt_(4x), fing_(4x), fangen_(4x), fingen_(2x), nahmen_(2x), treffen_(1x), ...₊₁₆ , und er wird mit dem StrickH2256 – חֶבֶל – chebel (kheh'-bel): Gegend_(5x), Stricke_(5x), Schmerzen_(4x), Schnur_(3x), Seil_(3x), Strick_(3x), Los_(3x), Stricken_(3x), Bande_(3x), Teile_(2x), Meer_(2x), Seilen_(2x), ...₊₂₄ seiner SündeH2403 – חַטָּאָה – chatta'ah (khat-taw-aw'): Sündopfer_(97x), Sünde_(87x), Sünden_(70x), Sündopfers_(14x), sündige_(2x), gesündigt_(2x), Sündopfern_(2x), versündigte_(1x), Sündwasser_(1x), andere_(1x), Sünder_(1x), Blut_(1x), ...₊₁₀ gehaltenH8551 – תָּמַךְ – tamak (taw-mak'): hält_(2x), erhalte_(2x), erhältst_(2x), auf_(1x), fasste_(1x), nehme_(1x), halten_(1x), halte_(1x), gehalten_(1x), führen_(1x), erlangt_(1x), fassen_(1x), ...₊₁₂ werden.  ²³  Er wird sterbenH4191 – מוּת – muwth (mooth): sterben_(221x), starb_(119x), tot_(55x), Todes_(43x), töten_(37x), Toten_(32x), sterbe_(32x), stirbt_(30x), tötete_(27x), gestorben_(26x), soll_(25x), getötet_(19x), ...₊₆₃ , darum dass er sich nichtH4148 – מוּסָר – muwcar (moo-sawr'): Zucht_(22x), bessern_(4x), züchtigen_(4x), Züchtigung_(3x), ziehen_(3x), züchtigt_(2x), strafen_(2x), nicht_(2x), Strafe_(1x), Staupe_(1x), straft_(1x), lernte_(1x), ...₊₁₀ , H7686 – שָׁגָה – shagah (shaw-gaw'): abirren_(3x), verführt_(2x), gehen_(2x), nicht_(1x), Versehen_(1x), versehen_(1x), unweise_(1x), toll_(1x), irre_(1x), irren_(1x), abzuirren_(1x), Irre_(1x), ...₊₁₀ will ziehen lassenH4148 – מוּסָר – muwcar (moo-sawr'): Zucht_(22x), bessern_(4x), züchtigen_(4x), Züchtigung_(3x), ziehen_(3x), züchtigt_(2x), strafen_(2x), nicht_(2x), Strafe_(1x), Staupe_(1x), straft_(1x), lernte_(1x), ...₊₁₀ ; und um seiner großenH7230 – רֹב – rob (robe): viel_(42x), Menge_(35x), großen_(24x), große_(10x), viele_(5x), großem_(3x), großer_(3x), mehr_(2x), Fülle_(2x), allerlei_(2x), langer_(2x), alle_(2x), ...₊₂₄ TorheitH200 – אִוֶּלֶת – ivveleth (iv-veh'-leth): Narrheit_(11x), Torheit_(9x), Narren_(1x), Närrin_(1x), Toren_(1x), töricht_(1x) willen wird's ihm nichtH4148 – מוּסָר – muwcar (moo-sawr'): Zucht_(22x), bessern_(4x), züchtigen_(4x), Züchtigung_(3x), ziehen_(3x), züchtigt_(2x), strafen_(2x), nicht_(2x), Strafe_(1x), Staupe_(1x), straft_(1x), lernte_(1x), ...₊₁₀ , H7686 – שָׁגָה – shagah (shaw-gaw'): abirren_(3x), verführt_(2x), gehen_(2x), nicht_(1x), Versehen_(1x), versehen_(1x), unweise_(1x), toll_(1x), irre_(1x), irren_(1x), abzuirren_(1x), Irre_(1x), ...₊₁₀ wohl gehenH7686 – שָׁגָה – shagah (shaw-gaw'): abirren_(3x), verführt_(2x), gehen_(2x), nicht_(1x), Versehen_(1x), versehen_(1x), unweise_(1x), toll_(1x), irre_(1x), irren_(1x), abzuirren_(1x), Irre_(1x), ...₊₁₀ .

Textvergleich

Luther (1912)   Elberfelder (1905)   Menge (1939)   NeÜ bibel.heute (2019)   Schlachter (1951)   Vers für Vers Vergleich

Digitalisierte historische Bibelausgaben des 16. und 18. Jh. (auf bibellogos.info): Hebräisch: Sprüche 5,1 bis 6,14; Luther (1570): Sprüche 4,16 bis 6,3

Übersetzungen anderer Websites (in neuem Fenster): Schlachter (2000), Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen).

Bibeltext in hebräischer Sprache mit Wort für Wort Übersetzung (englisch), Wortkonkordanz (Strong-Verzeichnis) zur Bedeutung des jeweiligen hebräischen Wortes und weiteren Informationen finden Sie unter biblehub.com (in neuem Fenster): Ganzes Kapitel anzeigen oder einen einzelnen Vers direkt anzeigen (die Versnummerieung kann abweichend sein) Vers 1, Vers 2, Vers 3, Vers 4, Vers 5, Vers 6, Vers 7, Vers 8, Vers 9, Vers 10, Vers 11, Vers 12, Vers 13, Vers 14, Vers 15, Vers 16, Vers 17, Vers 18, Vers 19, Vers 20, Vers 21, Vers 22, Vers 23.

Text-Tools

Um einzelne Verse für eine Textverarbeitung in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie oben auf eine Versnummer klicken. Der Textverweis wird mitkopiert. Das gesamte Kapitel oder Teile daraus kann hier kopiert werden .